lot's wife

1. Curious as Lot's wife, she has made herself unpopular among her friends.

[ترجمه ترگمان]زن عجیب و غریبی است که او در میان دوستانش منفور کرده است
[ترجمه گوگل]عجیب و غریب به عنوان همسر لوط، او خود را در میان دوستان خود غیر قابل استفاده ساخته است

2. Curious as Lot's wife, he had made himself unpopular among his friends.

[ترجمه ترگمان]او در میان دوستانش کنجکاو شده بود
[ترجمه گوگل]عجیب و غریب به عنوان همسر لوط، او خود را در میان دوستان خود ساخته شده است

3. Curious as Lot's wife, he enjoys prying into other people's secrets and is therefore generally disliked.

[ترجمه ترگمان]او از فضولی در رازهای دیگران لذت می برد و از این رو معمولا دوست نداشت
[ترجمه گوگل]عجیب و غریب به عنوان همسر Lot، او لذت بردن از خشم به اسرار دیگران است و به همین دلیل به طور کلی مورد نفرت

4. Curious as Lot's wife, he always do some stupid thing in the classroom, nobody like him.

[ترجمه ترگمان]او همیشه یک کار احمقانه را در کلاس انجام می دهد، هیچ کس از او خوشش نمی اید
[ترجمه گوگل]عجیب و غریب به عنوان همسر لوط، او همیشه در کلاس درس چیزی احمقانه ای دارد، هیچ کس او را دوست ندارد

5. Curious as Lot's wife, so he't get along well with his colleague.

[ترجمه ترگمان]عجیب است که زن خیلی بزرگی است، بنابراین با همکارش رابطه خوبی نداشته است
[ترجمه گوگل]دوست داشتنی به عنوان همسر لوط، بنابراین او با همکار خود هماهنگ است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران