small intestine

1. Food passes from the stomach to the small intestine and from there to the large intestine.

[ترجمه ترگمان]غذا از معده به روده کوچک و از آنجا به روده بزرگ منتقل می شود
[ترجمه گوگل]مواد غذایی از معده به روده کوچک و از آنجا به روده بزرگ منتقل می شود

2. Some drugs can cause bleeding from the small intestine.

[ترجمه ترگمان]برخی داروها می توانند باعث خونریزی از روده کوچک شوند
[ترجمه گوگل]برخی از داروها می توانند خونریزی از روده کوچک ایجاد کنند

3. In the rat small intestine, many drugs are acetylated and excreted into the lumen.

[ترجمه ترگمان]در روده موش، بسیاری از داروها acetylated و دفع می شوند
[ترجمه گوگل]در روده کوچک روده، بسیاری از داروها آستیلیک شده و به لومن منتقل می شوند

4. Cryptosporidium has been detected in the proximal small intestine, the large intestine and the rectum in man.

[ترجمه ترگمان]Cryptosporidium در یک روده کوچک، روده بزرگ و رکتوم شناسایی شده است
[ترجمه گوگل]کریپتوسپوریدیوم در روده کوچک پروگزیمال، روده بزرگ و رکتوم در انسان تشخیص داده شده است

5. On day 3 the nematodes reach the small intestine and on days 6-8 an inflammatory response in the jejunum is seen.

[ترجمه ترگمان]روز ۳، nematodes به روده کوچک می رسند و روزه ای ۶ تا ۸ روز واکنش التهابی در the دیده می شود
[ترجمه گوگل]در روز سوم نماتدها به روده کوچک رسیدن و در روزهای 6 تا 8 پاسخی التهابی در ججونوم دیده می شود

6. Endoderm is not, however, representative of small intestine of later developmental stages.

[ترجمه ترگمان]با این حال، endoderm نشان از روده کوچک مراحل بعدی رشد نیست
[ترجمه گوگل]اندودرم، با این حال، نمایانگر روده کوچک مراحل بعدی رشد نیست

7. Radiology of the small intestine and either double contrast barium enema or colonoscopy were used to determine the anatomical distribution of disease.

[ترجمه ترگمان]رادیولوژی از روده کوچک و یا contrast double barium یا کولونوسکپی نسبت به تعیین توزیع تشریحی این بیماری مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]برای تشخیص توزیع آناتومیکی بیماری، رادیولوژی روده کوچک و کناره دو طرفه بامیان آنما یا کولونوسکوپی مورد استفاده قرار گرفت

8. Once the cysts reach the small intestine, trophozoites are released.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که the به روده کوچک می رسند، trophozoites آزاد می شوند
[ترجمه گوگل]هنگامی که کیست ها به روده کوچک رسیدن، تروفوزوئیت ها آزاد می شوند

9. Each day, 7-litres of water enter the small intestine.

[ترجمه ترگمان]هر روز ۷ - ۷ لیتر آب به روده کوچک وارد می شود
[ترجمه گوگل]هر روز، 7 لیتر آب وارد روده کوچک می شوند

10. Normal motility of the small intestine in the fasting state is characterised by the cyclical appearance of the migrating motor complex.

[ترجمه ترگمان]حرکت معمولی روده کوچک در حالت روزه با ظهور دوره ای مجتمع حرکتی مهاجرت مشخص می شود
[ترجمه گوگل]تحرک طبیعی روده کوچک در حالت ناشتا با ظهور چرخه ای از مجموعه مهاجرت مهاجرت مشخص می شود

11. Young adults of A. suum are occasionally found in the small intestine of sheep.

[ترجمه ترگمان]جوانان ای suum گاهی در روده کوچک گوسفندان یافت می شوند
[ترجمه گوگل]جوانان بزرگسال A suum گاهی اوقات در روده کوچک گوسفند یافت می شوند

12. Intestinal Calcium Absorption. Dietary calcium gains access to the organism mostly by transport in the small intestine.

[ترجمه ترگمان]Intestinal جذب کلسیم کلسیم رژیمی به ارگانیسم بیشتر از طریق انتقال در روده کوچک، دسترسی پیدا می کند
[ترجمه گوگل]جذب کلسیم روده کلسیم غذایی به ارگانها کمک می کند تا بیشتر از طریق حمل و نقل در روده کوچک

13. They reproduce rapidly, attach to the wall of the small intestine and stay there.

[ترجمه ترگمان]آن ها به سرعت تکثیر می شوند، به دیوار روده کوچک وصل می شوند و در آنجا می مانند
[ترجمه گوگل]آنها به سرعت تولید می شوند، به دیواره روده کوچک متصل می شوند و در آنجا قرار می گیرند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران