cardia

1. Patients with a carcinoma of the cardia were excluded.

[ترجمه ترگمان]بیمارانی با a از the حذف شدند
[ترجمه گوگل]بیماران مبتلا به کارسینوم قلبی از مطالعه حذف شدند

2. Methods: Twenty achalasia of cardia were given ballon dilation.

[ترجمه ترگمان]روش های: بیست achalasia از cardia به ballon dilation داده شد
[ترجمه گوگل]روشها دوازده آقالایی کاندیدا به وسیله بیهوشی بالون تهیه شد

3. Methods:Excision of inferior segmental esophagus and cardia of stomach and cardioplasty were performed in 72 cases of patients with achalasia.

[ترجمه ترگمان]روش ها: excision از مری segmental inferior و cardia شکم و cardioplasty در ۷۲ مورد بیمار با achalasia انجام شد
[ترجمه گوگل]در 72 مورد از بیماران مبتلا به آقالازی، روشهای برداشت از مری سگمنت نازک و قلبی معده و قلب و عروق انجام شد

4. Objective To explore cardiac function change in the cardia insufficiency patients " by Reconstructed Impedance Cardiogram. "

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد تغییر عملکرد قلب در بیماران insufficiency با امپدانس reconstructed (by Impedance Cardiogram)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تغییر عملکرد قلب در بیماران نارسایی قلبی با استفاده از کارت مداخله امپدانس بازسازی شده '

5. Results:The types of the cardia diseases included carcinoma (2, esophageal varices, mesenchyme tissues neoplasm and esophagus hiatus hernia .

[ترجمه ترگمان]نتایج: انواع بیماری های cardia شامل carcinoma (۲، esophageal varices، بافت های mesenchyme و مری hiatus فتق است
[ترجمه گوگل]نتایج انواع بیماری های قلبی شامل کارسینوم (واریس مری، نئوپلاسم بافت های مزانشیم و فتق هیپوس مری است

6. Excuse me cardia is broken atony disease, if performing an operation, do cardia place to do dilate namely.

[ترجمه ترگمان]اجازه دهید که در صورت انجام یک عملیات، cardia شکسته شود، در صورتی که انجام یک عمل را انجام دهید، cardia را انجام دهید تا گشاد شود
[ترجمه گوگل]لطفا کارتدی را شکافتن بیماری آتونی را شکسته، در صورت انجام عمل، محل قلب را انجام دهید

7. AIM : To explore the impact of dilated cardia on gastric - esophageal acid reflux and esophageal motor function.

[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی تاثیر of dilated روی برگشت اسید معده - esophageal و عملکرد موتور esophageal
[ترجمه گوگل]AIM برای بررسی تأثیر کاندیدا انقباض بر ریفلاکس معده مری و ریفلاکس مری

8. A portion of the cardia is demonstrated above the diaphragm.

[ترجمه ترگمان]بخشی از the در بالای دیافراگم نشان داده می شود
[ترجمه گوگل]بخش قلب در بالای دیافراگم نشان داده شده است

9. In many series, smoking and/or alcohol has been associated with gastric cancer, and especially with cancer of the cardia.

[ترجمه ترگمان]در بسیاری از موارد، سیگار کشیدن و یا الکل با سرطان معده و به ویژه با سرطان the مرتبط است
[ترجمه گوگل]در بسیاری از سریالها، سیگار کشیدن و / یا الکل با سرطان معده و به ویژه سرطان قلب ارتباط دارد

10. These differences have led some investigators to consider cancer of the cardia as a separate entity.

[ترجمه ترگمان]این تفاوت ها منجر به برخی بازرسان شده است تا سرطان of را به عنوان یک نهاد مجزا در نظر بگیرند
[ترجمه گوگل]این تفاوت ها باعث شده است برخی از محققان سرطان قلبی را به عنوان یک موجودیت جداگانه در نظر بگیرند

11. Objective : To investigate the conservative treatment in patients with intrathoracic esophageal and cardia anastomotic leak.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی رفتار محافظه کارانه در بیماران با intrathoracic esophageal و نشت cardia anastomotic
[ترجمه گوگل]هدف بررسی درمان محافظه کارانه در بیماران مبتلا به ناهنجاری مورفولوژیک مری و نارسایی قلبی

12. Aim: To explore the histological and histochemical features of intestinal metaplasia (IM) adjacent to gastric cardia adenocarcinoma (GCA) and its correlation with gastric cardia epithelial lesions.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی ویژگی های بافتی و histochemical بافت روده ای (IM)در مجاورت to cardia adenocarcinoma (GCA)و ارتباط آن با lesions gastric cardia epithelial
[ترجمه گوگل]هدف از این مطالعه بررسی ویژگی های histology و histochemical metaplasia روده (مجاری معدی) در مجاورت cardia adenocarcinoma معده (GCA) و ارتباط آن با ضایعات اپیتلیال قلبی معده می باشد

13. Recurrent episodes occur in some oesophageal diseases includinghiatus hernia, stricture, achalasia of the cardia, and in patients with diverticula or pharyngeal pouch.

[ترجمه ترگمان]Recurrent در برخی از بیماری های oesophageal فتق، فتق،، achalasia، cardia و در بیماران با کیسه حلقی یا حلقی رخ می دهد
[ترجمه گوگل]در برخی از بیماری های مربوط به دستگاه گوارش، از جمله فتق، فتق، اگزالیا قلبی، و در بیماران مبتلا به دیورتیکولا یا کیسه گلو و بینی، رخ می دهد

14. Objective:To evaluate the clinical application value of pedicled ileocecum interposition graft as gastric replacement during the operation for cardia carcinoma.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی ارزش کاربرد بالینی of ileocecum interposition به عنوان جایگزینی شکمی در طول عملیات برای carcinoma cardia
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور ارزیابی میزان کاربرد بالینی پروتز متحرک Ileocecum به عنوان جایگزینی معده در طول عمل جراحی برای کاردی کاندیدا

15. Methods 86 patients aged over 70 with lung cancer and carcinoma of esophagus and cardia were analyzed retrospectively.

[ترجمه ترگمان]روش های ۸۶ بیمارانی که بیش از ۷۰ مبتلا به سرطان ریه و carcinoma از مری و مری بودند، مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: 86 بیمار در سن 70 سالگی مبتلا به سرطان ریه و کارسینوم مری و کاندیدا به روش گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفتند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه