thyroid gland

1. Thyroxine is produced by the thyroid gland.

[ترجمه ترگمان] Thyroxine در غده تیروئید تولید میشه
[ترجمه گوگل]تیروکسین توسط غده تیروئید تولید می شود

2. Other medical conditions, such as an overactive thyroid gland, occasionally cause similar symptoms.

[ترجمه ترگمان]سایر شرایط پزشکی مانند غده تیروئید فعال، گاهی علائم مشابهی را ایجاد می کنند
[ترجمه گوگل]سایر شرایط پزشکی، مانند غده تیروئید بیش از حد، بعضی اوقات علائم مشابهی را ایجاد می کنند

3. Does the thyroid gland poison if palpus use resists?

[ترجمه ترگمان]اگه \"palpus\" از مقاومت استفاده کنه، غده تیروئید داره؟
[ترجمه گوگل]آیا غده تیروئید در صورت استفاده از پاستپل مقاوم است؟

4. Can be thyroid cancer cured? Can be thyroid gland excised?

[ترجمه ترگمان]سرطان تیروئید میتونه درمان بشه؟ می تونه غده تیروئید باشه؟
[ترجمه گوگل]آیا می توان سرطان تیروئید را درمان کرد؟ آیا غده تیروئید از بین می رود؟

5. Since the thyroid gland controls metabolism, and iodine influences the thyroid, an undersupply of this mineral can result in slow mental reaction, weight gain, and lack of energy.

[ترجمه ترگمان]چون غده تیرویید متابولیسم را کنترل می کند و ید بر تیروئید تاثیر می گذارد، an از این مواد معدنی می تواند منجر به واکنش کند، افزایش وزن، و فقدان انرژی شود
[ترجمه گوگل]از آنجا که غده تیروئید متابولیسم را کنترل می کند و ید بر تیروئید تأثیر می گذارد، کمبود این کانی می تواند منجر به واکنش های شدید ذهنی، افزایش وزن و کمبود انرژی شود

6. Hyperthyroidism is a condition in which your thyroid gland produces too much of the hormone thyroxine.

[ترجمه ترگمان]hyperthyroidism یک شرط است که غده تیروئید شما بیش از حد هورمون تولید می کند
[ترجمه گوگل]هیپرتیروئیدیسم وضعیتی است که غده تیروئید شما بیش از حد تولید تریروکسین هورمون را تولید می کند

7. TTF-1 is related to development of the thyroid gland and regulates and controls transcriptions of thyroglobulin(TG), thyroperoxidase(TPO), and thyrotropin(TSH) receptor genes.

[ترجمه ترگمان]ttf - ۱ مربوط به توسعه غده تیرویید و تنظیم و کنترل transcriptions of (TPO)، thyroperoxidase (TPO)و thyrotropin (TSH)ژن گیرنده است
[ترجمه گوگل]TTF-1 مربوط به توسعه غده تیروئید است و تنظیمات و تظاهرات تظاهرات تیروئروگلوبولین (TG)، تیروپروکسیداز (TPO) و ژن گیرنده تیروتروپین (TSH) را کنترل می کند

8. If your thyroid gland is overactive or underactive, your hair may fall out.

[ترجمه ترگمان]، اگه غده your overactive یا underactive ممکنه موهات از بین بره
[ترجمه گوگل]اگر غده تیروئید شما بیش از حد فعال یا غیر فعال باشد، موهایتان ممکن است از بین بروند

9. The trouble thyroid gland forms festival or does the adenoma affect appetite?

[ترجمه ترگمان]غده تیرویید در جشنواره شکل می گیرد و یا the بر اشتها تاثیر می گذارد؟
[ترجمه گوگل]مشکل غده تیروئید جشنواره را تشکیل می دهد یا آدنوم روی اشتها تاثیر می گذارد؟

10. Physicians treat goitre, a disease of the thyroid gland, with thyroxine, from the thyroid glands of cattle and hogs.

[ترجمه ترگمان]Physicians با goitre، بیماری تیروئید، از غدد تیروئید، از غدد تیروئید و خوک ها
[ترجمه گوگل]پزشکان با درمان گلودرد، بیماری غده تیروئید، با تیروکسین، از غده تیروئید گاو و خوک ها درمان می شوند

11. Thyroid gland disease is a common and frequently occurring disease, but it is easily misdiagnosed sometime.

[ترجمه ترگمان]بیماری غده Thyroid یک بیماری شایع و رایج است، اما به راحتی تشخیص داده می شود
[ترجمه گوگل]بیماری غده تیروئید یک بیماری رایج و غالبا اتفاق می افتد، اما در بعضی اوقات به اشتباه تشخیص داده می شود

12. A hyperactive new drug a hyperactive thyroid gland.

[ترجمه ترگمان]یک داروی جدید که بیش از اندازه فعال است، غده تیروئید است
[ترجمه گوگل]یک دارو جدید بیش از حد فعال غده تیروئید بیش از حد فعال است

13. Radioactivity in vivo was highly accumulated in thyroid gland, in stomach, kidney, adrenal gland and caul secondarily, in liver, heart, intestine, fat and spleen decrease successively.

[ترجمه ترگمان]و secondarily و Radioactivity در vivo، در غده تیروئید، کلیه، غده فوق کلیوی، غده فوق کلیوی، قلب، روده، روده، چربی و spleen به حساب می آید
[ترجمه گوگل]رادیواکتیویته درون انواعی در غده تیروئید، معده، کلیه، غده فوق کلیه و قلب به طور متوالی در کبد، قلب، روده، کاهش چربی و طحال به طور متوالی انباشته شده است

14. The thyroid gland has a right lobe and a left lobe connected by a narrow isthmus.

[ترجمه ترگمان]غده تیرویید یک لوب راست و بخش چپ متصل به a باریک دارد
[ترجمه گوگل]غده تیروئید دارای لبه سمت راست است و لوب سمت چپ به وسیله ی ساقهای باریک متصل است

15. They are used in medicine for the treatment of cancer and to detect thyroid gland disorders.

[ترجمه ترگمان]آن ها در پزشکی برای درمان سرطان و تشخیص اختلالات غده تیرویید استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]آنها در پزشکی برای درمان سرطان و تشخیص اختلالات غده تیروئید مورد استفاده قرار می گیرند

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران