digestive system

1. We studied the action of the digestive system.

[ترجمه ترگمان]ما عمل دستگاه گوارش را مطالعه کردیم
[ترجمه گوگل]ما در مورد عمل دستگاه گوارش مطالعه کردیم

2. Large meals overload the digestive system.

[ترجمه ترگمان]وعده های غذایی زیادی برای دستگاه گوارش وجود دارد
[ترجمه گوگل]وعده های غذایی بزرگ سیستم گوارش را از بین می برد

3. Olestra is just something that travels through your digestive system for the sake of the ride.

[ترجمه ترگمان]Olestra فقط چیزی است که برای سفر به سیستم گوارشی شما سفر می کند
[ترجمه گوگل]Olestra فقط چیزی است که از طریق سیستم گوارش خود را به خاطر سوار سفر می کند

4. The carnivorous digestive system would be useless without the means of catching prey.

[ترجمه ترگمان]سیستم گوارشی گوشت خوار، بدون استفاده از شکار، بی فایده خواهد بود
[ترجمه گوگل]سیستم گوارش گوارش گوشتخوار بدون استفاده از طعم شیرین بی فایده است

5. Their actual digestive system is that of a carnivore and so bamboo is an unlikely foodstuff to choose.

[ترجمه ترگمان]سیستم گوارشی واقعی آن ها یک carnivore است و به همین خاطر بامبو ماده غذایی بسیار بعید برای انتخاب است
[ترجمه گوگل]سیستم گوارش واقعی آنها گوشتخواری است و بنابراین بامبو مواد غذایی نامطلوب برای انتخاب است

6. Digestive system Stomach pain, bloating, belching, intermittent diarrhoea.

[ترجمه ترگمان]دستگاه گوارش دستگاه گوارش، نفخ، آروغ زدن، و اسهال متناوب
[ترجمه گوگل]سیستم گوارش سیستم درد معده، التهاب، تخلیه، اسهال متناوب

7. The mouth and digestive system are remarkably well defended against bacteria and other disease-causing, agents.

[ترجمه ترگمان]دهان و سیستم گوارشی بطور قابل ملاحظه ای در برابر باکتری ها و دیگر عوامل بیماری مقاوم هستند
[ترجمه گوگل]سیستم دهان و دستگاه گوارش به طور قابل توجهی در مقابل باکتری ها و عوامل دیگر باعث بیماری می شود

8. Your mouth becomes dry as your digestive system slows.

[ترجمه ترگمان]وقتی سیستم گوارشی شما کم می شود دهان شما خشک می شود
[ترجمه گوگل]دهان شما خشک می شود زیرا سیستم گوارش شما تضعیف می شود

9. Gastroenterology: Medical specialty dealing with digestion and the digestive system.

[ترجمه ترگمان]Gastroenterology: تخصص پزشکی که با گوارش و سیستم گوارشی سر و کار دارد
[ترجمه گوگل]Gastroenterology: تخصص پزشکی در مورد هضم و سیستم گوارش

10. A disruption of any part of the digestive system upsets the whole system.

[ترجمه ترگمان]اختلال در هر بخش دستگاه گوارش کل سیستم را به هم می زند
[ترجمه گوگل]اختلال در هر بخشی از سیستم گوارشی کل سیستم را تخریب می کند

11. Gastroenterology is the branch of medicine whereby the digestive system and its disorders are studied.

[ترجمه ترگمان]Gastroenterology شاخه ای از پزشکی است که در آن سیستم گوارشی و اختلالات آن مطالعه می شوند
[ترجمه گوگل]گاسترواندرولوژی شاخه پزشکی است که سیستم گوارشی و اختلالات آن بررسی می شود

12. It alters immune system responses and suppresses the digestive system, the reproductive system and growth processes.

[ترجمه ترگمان]آن واکنش های سیستم ایمنی را تغییر می دهد و سیستم گوارشی، سیستم تولید و فرآیندهای رشد را سرکوب می کند
[ترجمه گوگل]این واکنش سیستم ایمنی بدن را تغییر می دهد و سیستم گوارشی، سیستم تولید مثل و پروسه های رشد را مهار می کند

13. The digestive system of 45 day-old abalone Haliotis discus hannai Ino is studied by histological method.

[ترجمه ترگمان]سیستم گوارشی ۴۵ day abalone Haliotis با روش بافتی مطالعه می شود
[ترجمه گوگل]سیستم گوارش 45 روزه آبله Haliotis discus hannai Ino با روش بافت شناسی مورد بررسی قرار گرفته است

14. We learned about all the different parts of the digestive system.

[ترجمه ترگمان]ما همه بخش های مختلف دستگاه گوارش را یاد گرفتیم
[ترجمه گوگل]ما در مورد تمام قسمت های مختلف دستگاه گوارش آموخته ایم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران