iso

1. Joliet: Microsoft extension to the ISO 9660 filesystem that allows Unicode characters to be used in filenames, as well as long filenames.

[ترجمه ترگمان]Joliet: مایکروسافت از سیستم پرونده ای ISO ۹۶۶۰ استفاده می کند که به یونیکد اجازه می دهد در نام پرونده ها به کار برده شوند و همچنین نام پرونده های طولانی
[ترجمه گوگل]Joliet: گسترش مایکروسافت به سیستم فایل ISO 9660 که اجازه می دهد تا کاراکترهای یونیکد در نام فایل ها و همچنین نام فایل های طولانی مورد استفاده قرار گیرد

2. Also in May, the International Standards Organization (ISO) formally ratified the OpenDocument file format based on zipped XML as an official international standard.

[ترجمه ترگمان]همچنین در ماه می، سازمان استانداردهای بین المللی (ISO)به طور رسمی قالب پرونده نوشتار باز را براساس XML به عنوان استاندارد بین المللی رسمی تصویب کرد
[ترجمه گوگل]همچنین در ماه مه، سازمان بین المللی استاندارد (ISO) رسما فرمت فایل OpenDocument را براساس XML فشرده به عنوان یک استاندارد رسمی بین المللی تصویب کرد

3. The new study, Iso and colleagues say, shows that high levels of social support may enhance the heart-healthy effects of light to moderate alcohol consumption.

[ترجمه ترگمان]مطالعه جدید، Iso و همکارانش می گویند، نشان می دهد که سطح بالای حمایت اجتماعی می تواند اثرات مثبت و سالم نور را در مصرف الکل متوسط افزایش دهد
[ترجمه گوگل]مطالعه جدیدی که ایزو و همکارانش می گویند نشان می دهد که سطح بالایی از حمایت اجتماعی می تواند اثرات قلب سالم نور را به مصرف متوسط الکل افزایش دهد

4. This is not compliant with the requirements of International Standards Organization (ISO) standard 1779 section

[ترجمه ترگمان]این امر مطابق با الزامات سازمان استانداردهای بین المللی (ISO)در سال ۱۷۷۹ نیست
[ترجمه گوگل]این سازگار با الزامات استانداردهای بین المللی استانداردهای استاندارد ISO 1779 است

5. Glossary ISO 9001 ISO 9001 A set of standards approved by the International Standards Organization (ISO) that define a quality assurance program.

[ترجمه ترگمان]Glossary ایزو ۹۰۰۱ مربوط به استانداردهای سازمان استانداردهای بین المللی (ISO)که برنامه تضمین کیفیت را تعریف می کند
[ترجمه گوگل]واژه نامه ISO 9001 ISO 9001 مجموعه ای از استانداردهای مورد تایید سازمان استاندارد بین المللی (ISO) که برنامه تضمین کیفیت را تعریف می کنند

6. Our company had obtained the quality control system ISO - 2000 authentication certificate.

[ترجمه ترگمان]شرکت ما گواهی تایید کیفیت ایزو ۲۰۰۰ را بدست آورد
[ترجمه گوگل]شرکت ما سیستم صدور گواهینامه احراز هویت ISO-2000 را به دست آورد

7. Strictly comply with ISO 9000 quality supervisory system, we supply high - class quality and service for our customers.

[ترجمه ترگمان]به طور دقیق تر با سیستم نظارتی کیفیت ایزو ۹۰۰۰ مربوط می شود، ما کیفیت و خدمات سطح بالا برای مشتریان خود را تامین می کنیم
[ترجمه گوگل]به شدت با سیستم نظارت بر کیفیت ISO 9000 مطابقت دارد، ما کیفیت و خدمات بالا را برای مشتریان خود عرضه می کنیم

8. An iso Ethernet network interface card ( NIC ) alone costs $ 36 for instance.

[ترجمه ترگمان]یک کارت رابط شبکه اترنت (NIC)تنها ۳۶ دلار برای نمونه هزینه دارد
[ترجمه گوگل]یک کارت شبکه رابط اترنت ایزو (NIC) به تنهایی 36 دلار به عنوان مثال هزینه می کند

9. A network-layer (ISO/OSI level Internet protocol that provides error correction and other information relevant to IP packet processing.

[ترجمه ترگمان]یک لایه شبکه (ISO \/ OSI)پروتکل اینترنت که تصحیح خطا و اطلاعات دیگر مربوط به پردازش بسته IP را فراهم می کند
[ترجمه گوگل]یک لایه شبکه (پروتکل اینترنت ایزو / OSI که اصلاح خطا و سایر اطلاعات مربوط به پردازش بسته های IP را فراهم می کند

10. Practice shows that the needful iso butane purity has been reduced from 98% to 90% and the new method is characterized by safety, reliability and a stable control.

[ترجمه ترگمان]تمرین نشان می دهد که خلوص بوتان، از ۹۸ % به ۹۰ % کاهش یافته است و روش جدید با ایمنی، قابلیت اطمینان و کنترل پایدار مشخص می شود
[ترجمه گوگل]تمرین نشان می دهد که خلوص ایزو بوتان مورد نیاز از 98 درصد به 90 درصد کاهش یافته است و روش جدید با ایمنی، قابلیت اطمینان و کنترل پایدار مشخص شده است

11. Coding of moving pictures and associated audio MPEG-2(ISO/IEC 1381 is the key technology of the general television digitalisation, high-definition television and interactive television system.

[ترجمه ترگمان]کدگذاری تصاویر متحرک و صوت associated MPEG - ۲ (ISO \/ IEC ۱۳۸۱)، فن آوری کلیدی شبکه تلویزیون عمومی، تلویزیون تعریف بالا و سیستم تلویزیون تعاملی است
[ترجمه گوگل]رمزگذاری عکس های متحرک و صوتی مرتبط MPEG-2 (ISO / IEC 1381 تکنولوژی کلیدی دیجیتال سازی تلویزیون عمومی، تلویزیون با کیفیت بالا و سیستم تلویزیون تعاملی است

12. The ISO/IEC 18000-6C protocol standard, and designed an UHF RFID interrogator based on the standard are.

[ترجمه ترگمان]استاندارد ISO \/ IEC ۱۸۰۰۰ - ۶ C استاندارد، و یک جستجوگر UHF RFID را براساس استاندارد طراحی کرده است
[ترجمه گوگل]استاندارد پروتکل ISO / IEC 18000-6C و یک بازجو UHF RFID بر اساس استاندارد طراحی شده است

13. Methods Using immune iso electric focusing and nephelometry immunoassay.

[ترجمه ترگمان]روش ها با استفاده از iso electric immune و nephelometry immunoassay
[ترجمه گوگل]روشهای استفاده از ایزو ایزو الکتریکی فوکوس و غیرهلومتری ایزوآموزش

14. The enterprise have been passed ISO 9001 quality certificate.

[ترجمه ترگمان]این شرکت گواهی کیفیت ایزو ۹۰۰۱ را تصویب کرده است
[ترجمه گوگل]این شرکت دارای گواهینامه کیفیت ISO 9001 بوده است

15. Coordinates and directs ISO project implementation teams.

[ترجمه ترگمان]مختصات و هدایت تیم های اجرای پروژه ISO
[ترجمه گوگل]هماهنگی و هدایت تیم های اجرای ایزو ISO

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران