fallopian tube

1. The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.

[ترجمه ترگمان]لوله های fallopian، تخمدان ها را با رحم مرتبط می کنند
[ترجمه گوگل]لوله های فالوپی تخمدان را با رحم وصل می کنند

2. The womb, cervix, fallopian tubes and ovaries are all left in place.

[ترجمه ترگمان]رحم، رحم، لوله fallopian و ovaries همه جا رو ترک کردن
[ترجمه گوگل]رحم، دهانه رحم، لوله های فالوپ و تخمدان ها همه جای خود هستند

3. The journey of the sperm to the Fallopian tube is of necessity longer.

[ترجمه ترگمان]سفر اسپرم به لوله Fallopian دیگر ضرورتی ندارد
[ترجمه گوگل]سفر اسپرم به لوله فالوپیا ضروری است

4. Light microscopical studies of smooth muscle of the fallopian tubes showed no histological abnormalities.

[ترجمه ترگمان]مطالعات microscopical در مورد ماهیچه صاف و نرم لوله های fallopian هیچ گونه ناهنجاری بافتی نشان نداد
[ترجمه گوگل]مطالعات میکروسکوپی نور از عضلات صاف لوله های فالوپی هیچ اختلال هیستولوژیک را نشان ندادند

5. Is that fallopian tube dredges the skill cost a number?

[ترجمه ترگمان]آیا این لوله fallopian است که این مهارت را به قیمت یک عدد کاهش می دهد؟
[ترجمه گوگل]آیا این لوله فالوپی هزینه مهارت یک عدد را خراب می کند؟

6. Here is another ectopic pregnancy in a fallopian tube that was excised. This is a medical emergency because of the sudden rupture with hemoperitoneum .

[ترجمه ترگمان]در اینجا یک بارداری ectopic دیگر در یک لوله fallopian وجود دارد که excised است این یک موقعیت اورژانسی پزشکی به خاطر گسیختگی ناگهانی با hemoperitoneum است
[ترجمه گوگل]در اینجا یک حاملگی خارج از رحم در یک لوله فالوپ که خارج شده است، وجود دارد این یک اورژانس پزشکی است زیرا پارگی ناگهانی با hemoperitoneum

7. Primary fallopian tube carcinoma was commonly seen with pelvic accompanied by vaginal discharge or abnormal bleeding, which was called bigeminal signs of tubal carcinoma.

[ترجمه ترگمان]carcinoma لوله fallopian اولیه معمولا در لگن همراه با تخلیه واژینال یا خونریزی غیر عادی دیده می شود که علائم bigeminal of tubal نامیده می شود
[ترجمه گوگل]کارسینوم لوله اولیه فوموپی معمولا با لگن همراه با تخلیه واژینال یا خونریزی غیرطبیعی دیده می شود که نشانه های برون مرزی کارسینوم لوله ای است

8. Methods : 16 cases with primary, carcinoma of fallopian tube were reviewed retrospectively.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۱۶ مورد با آزمایش اولیه و carcinoma لوله fallopian به صورت گذشته نگر مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روشها: 16 بیمار مبتلا به سرطان اولیه لوله فالوپ، به صورت گذشته نگر بررسی شدند

9. This is most likely prolapsed fallopian tube.

[ترجمه ترگمان]این به احتمال زیاد لوله fallopian نامیده می شود
[ترجمه گوگل]این به احتمال زیاد پرولاپس لوله فالوپی است

10. The mesosalpinx is bounded by the fallopian tube superiorly, the uterus medially, the ovary laterally, and the ovarian ligament inferiorly.

[ترجمه ترگمان]mesosalpinx به وسیله لوله رحمی superiorly، رحم medially، تخمدان به طور جانبی و the پلی کیستیک تخمدانی محدود می شود
[ترجمه گوگل]Mesosalpinx توسط لوله فالوپی به طور قابل توجهی محدود است، رحم medially، تخمدان به سمت جانبی و رباط تخمدان پایین تر

11. Sperms fertilize ova in the fallopian tube.

[ترجمه ترگمان]sperms ova را در لوله fallopian بارور می کنند
[ترجمه گوگل]اسپرم تخم مرغ را در لوله فالوپی بارور می کند

12. The cause of emphraxis of fallopian tube is key to successful surgery. The site of reopen and the way of ligation had significant effect on pregnant rate.

[ترجمه ترگمان]علت of لوله رحمی، کلید جراحی موفق است محل بازگشایی مجدد و روش of تاثیر قابل توجهی بر نرخ بارداری داشت
[ترجمه گوگل]علت برانگیختن لوله فالوپ، کلید موفقیت جراحی است محل بازسازی مجدد و نحوه پیوند آنها بر میزان بارداری تأثیر معنی داری داشت

13. Identical twinning can begin only inside the Fallopian tube.

[ترجمه ترگمان]twinning مشابه می توانند تنها در داخل لوله Fallopian شروع شوند
[ترجمه گوگل]Twinning مشابه می تواند فقط در داخل لوله Fallopian شروع شود

14. It then enters a Fallopian tube, which carries it to the uterus.

[ترجمه ترگمان]سپس وارد یک لوله Fallopian می شود که آن را به رحم حمل می کند
[ترجمه گوگل]سپس وارد یک لوله فالوپی می شود که آن را به رحم منتقل می کند

15. As this happens, the fertilised egg is carried down the fallopian tube into the uterus.

[ترجمه ترگمان]همانطور که این اتفاق می افتد، تخم fertilised لوله fallopian را به داخل رحم حمل می کند
[ترجمه گوگل]همانطور که این اتفاق می افتد، تخم های بارور شده لوله فالوپی را به رحم منتقل می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه