1. the rumen is a chamber of the stomach
شکمبه کیسه ای متصل به معده است.
2. Determination of rumen microbial - nitrogen of sheep using urinary excretion of purine derivatives was studied.
[ترجمه ترگمان]تعیین of microbial - نیتروژن گوسفند با استفاده از دفع ادرار مشتقات پورین مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تعیین میکروبی شکمبه - نیتروژن گوسفند با استفاده از ادرار مشتقات پورین مورد مطالعه قرار گرفت
3. The parameters of internal environment in rumen and the indices of autonomic nervous regulation were examined in 69 heads of cattle suffering from the alkaline forestomach atony and ruminal impaction.
[ترجمه ترگمان]پارامترهای محیط داخلی در rumen و شاخص های مقررات عصبی خود مختار در ۶۹ راس گاو مبتلا به the alkaline و ruminal impaction مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]پارامترهای محیط داخلی در شکمبه و شاخص های تنظیم عصبی اتونومیک در 69 سر از گاوهای رنج می برند که از آکنه قلیایی و پوسیدگی شومینه رنج می برند
4. The first two, known as the rumen, are essentially incubation chambers teeming with bacteria and protozoa.
[ترجمه ترگمان]دو مدل اول، که به نام rumen شناخته می شوند، اساسا chambers هستند که پر از باکتری ها و protozoa هستند
[ترجمه گوگل]دو مورد اول، که به عنوان شکمبه شناخته می شوند، اساسا اتاق های انکوباسیون با باکتری ها و پروتئوزا هستند
5. Relatively, rumen fungi had a less number and slower growth rate compared with rumen bacteria.
[ترجمه ترگمان]نسبتا، قارچ rumen نسبت به باکتری rumen تعداد کمتری رشد کرده و نرخ رشد کندتر داشته است
[ترجمه گوگل]نسبت قارچ شکمبه نسبت به باکتری های شکمبه کمتر و سرعت رشد کمتری داشت
6. DM and DNF degradability in rumen at 48 h were increased with more addition of poultry litter.
[ترجمه ترگمان]DM و DNF degradability در rumen در ۴۸ ساعت با افزودن زباله ماکیان افزایش یافت
[ترجمه گوگل]تخریب پذیری DM و DNF در شکمبه در 48 ساعت با افزودن بیشتر بستر مرغ افزایش می یابد
7. Goats use rumen, reticulum and omasum to digest silage.
[ترجمه ترگمان]Goats از rumen، شبکه و omasum برای هضم silage استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]بز ها از شکمبه، رتیکولوم و اوماما برای هضم سیلو استفاده می کنند
8. In order to develop ferment functional of rumen, researchers focus on the study on microbial ecosystem.
[ترجمه ترگمان]به منظور توسعه عملکردی of، محققان بر روی مطالعه بر روی اکو سیستم میکروبی متمرکز هستند
[ترجمه گوگل]محققان به منظور توسعه عملکرد تخمیر شکمبه بر روی مطالعه بر روی اکوسیستم های میکروبی تمرکز می کنند
9. Improving the growth of rumen microorganisms by supplementing some nutrients into ruminant's ration is an essential way to improve the nutritive value of roughage.
[ترجمه ترگمان]بهبود رشد میکرو ارگانیسم های rumen با تکمیل کردن برخی مواد مغذی در سهمیه نشخوار کننده یک روش اساسی برای بهبود ارزش غذایی roughage است
[ترجمه گوگل]بهبود رشد میکروارگانیسم های شکمری با افزودن بعضی مواد مغذی به جیره ی شکارچی یک روش ضروری برای بهبود ارزش غذایی سبوسدار است
10. The stomach included rumen, reticulum, omasum and abomasum.
[ترجمه ترگمان]معده شامل rumen، شبکه، omasum و abomasum است
[ترجمه گوگل]معده شامل شکم، reticulum، omasum و abomasum است
11. The study was conducted to examine the feasibility of spectrofluorimetry used to study the phagocytosis of rumen protozoa on bacteria.
[ترجمه ترگمان]این مطالعه برای بررسی امکان سنجی of مورد استفاده برای مطالعه phagocytosis of rumen در باکتری انجام شد
[ترجمه گوگل]این مطالعه به منظور بررسی امکان سنجی اسپکتروفتومتری برای مطالعه فاگوسیتوز پروتوزای شکمبه بر روی باکتری انجام شد
12. The electrical activities and sequences of oesophagus, reticulum and the four compartments of rumen in sheep were recorded with polygram system RM-6008 during rest, feed, rumination and eructation .
[ترجمه ترگمان]فعالیت های الکتریکی و توالی بیماری های مری، شبکه و چهار بخش of در گوسفندان در طول استراحت، خوراک، rumination و eructation ثبت شد
[ترجمه گوگل]فعالیت های الکتریکی و توالی های مری، رتیکولوم و چهار بخش شکمبه در گوسفند با سیستم پلیگرم RM-6008 در طی استراحت، تغذیه، نشخوار و جدایی ثبت شد
13. Six wethers of Inner Mongolia crossbred sheep fitted with Permanent cannulae into the rumen and duodenum were used.
[ترجمه ترگمان]شش wethers از sheep مغولستان مرکزی با cannulae دائمی در the و duodenum مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]شش نفر از مغولستان داخلی گوسفندانی که با کانولهای دائمی در شکمبه و دوازدهه متلاشی شده اند، استفاده می شود
14. The main methods used, or under investigation, for production of rumen gene engineering bacteria are:gene deletion technique, gene recombination technique and the application of promotor.
[ترجمه ترگمان]روش های اصلی مورد استفاده، یا تحت بررسی، برای تولید باکتری های engineering ژن rumen عبارتند از: تکنیک حذف ژن، تکنیک نوترکیبی ژن و کاربرد of
[ترجمه گوگل]روش های اصلی مورد استفاده یا تحت بررسی برای تولید باکتری های مهندسی ژن شکمبه، تکنیک حذف ژن، تکنیک نوترکیب ژن و استفاده از پروموتر هستند
15. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!