ectoderm

1. The ectoderm anterior to the primitive streak forms the neural plate which is slightly indented along the midline.

[ترجمه ترگمان]اکتودرم قدامی برای شیار اولیه، صفحه عصبی را شکل می دهد که کمی حاشیه دار در امتداد the است
[ترجمه گوگل]اکو ترم قدامی به ریشه اولیه، عصب را تشکیل می دهد که در طول خط میانی به آرامی رانده شده است

2. Furthermore, injections into the mesoderm or ectoderm require going through the endoderm layer.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تزریق به مزودرم یا ectoderm نیاز به عبور از لایه endoderm دارد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تزریق داخل مزودرم یا اکتوودرم نیاز به گذر از لودر اندودرم دارد

3. In the outer layer (ectoderm) the neural tube is forming, from which the baby's nervous system—brain, spinal cord, skin and hair—will develop.

[ترجمه ترگمان]در لایه بیرونی (اکتودرم)، لوله عصبی شکل می گیرد که از آن سیستم عصبی، مغز، نخاع، پوست و مو ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]در لایه بیرونی (اکستروم) لوله عصبی تشکیل می شود که از آن سیستم عصبی کودک، مغز، نخاع، پوست و مو توسعه می یابد

4. Between the ectoderm and endoderm is mesoderm, which forms the muscles, reproductive organs, blood vessels and excretory organs.

[ترجمه ترگمان]بین اکتودرم و endoderm تشکیل مزودرم است که ماهیچه، اندام های تولید کننده، رگ های خونی و اندام های دفع فضولات را تشکیل می دهد
[ترجمه گوگل]بین اکوترم و اندودرم مزودرم، که عضلات، اندام های تولید مثل، عروق خونی و اندام های دفع ادرار را تشکیل می دهد

5. The middle embryonic germ layer, lying between the ectoderm and the endoderm, from which connective tissue, muscle, bone, and the urogenital and circulatory systems develop.

[ترجمه ترگمان]لایه میانی جنینی، بین اکتودرم ectoderm و the قرار دارد که از آن بافت پیوندی، ماهیچه، استخوان، و ادراری و سیستم گردش خون رشد می کنند
[ترجمه گوگل]لایه ژرمپزی جنین بین قوس بین اکتودرم و اندودرم است که از آن بافت همبند، عضلات، استخوان و سیستم های استخوانی و سیستم استخوانی تولید می شود

6. The part of the ectoderm in a vertebrate embryo that lies on either side of the neural tube and develops into the cranial, spinal, and autonomic ganglia.

[ترجمه ترگمان]بخشی از اکتودرم در یک جنین مهره داران است که در هر دو طرف لوله عصبی قرار گرفته است و به مغز جمجمه، ستون فقرات و autonomic عصبی گسترش می یابد
[ترجمه گوگل]بخشی از اکستروم در جنین مهره دار که در هر دو طرف لوله عصبی قرار دارد و به گانگلیس جمجمه، ستون فقرات، و اتونومیک گسترش می یابد

7. Cell junctions of the presumptive ectoderm cells of early gastrula of Cynops orientalis were studied with freeze-etching method and ultrathin sectioning.

[ترجمه ترگمان]اتصال سلولی سلول های ectoderm presumptive اولیه gastrula orientalis با روش حکاکی شده و sectioning بسیار باریک مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]اتصالات سلولی سلول های اکتودرم پیشین گاسترولا زودرس Cynops orientalis با روش فریزر اچینگ و بخش بندی فوق العاده ای مورد بررسی قرار گرفت

8. Ectoderm becomes skin and nerves, endoderm becomes the gut and organs such as the liver, pancreas and thymus, and mesoderm becomes muscle, bones and blood.

[ترجمه ترگمان]ectoderm به پوست و اعصاب تبدیل می شود و شکم و اندام های جنسی مانند کبد، پانکراس و تیموس، و مزودرم به عضلانی، استخوان و خون تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]اکدومرم به پوست و اعصاب تبدیل می شود، اندودرم به روده و اندام ها مانند کبد، پانکراس و تیشس تبدیل می شود و مزودرم عضله، استخوان و خون می شود

9. Germ layer --- One of three distinct layers of cells that arise in the inner cell mass, the ectoderm, mesoderm, and endoderm, each of which develops into a distinctly different tissue in the embryo.

[ترجمه ترگمان]لایه میکروب - - یکی از سه لایه متمایزی از سلول هایی که در توده درونی سلول ایجاد می شوند، the، مزودرم، و endoderm که هر کدام به یک بافت کاملا متفاوت در جنین تبدیل می شوند
[ترجمه گوگل]لایه گیاهی --- یکی از سه لایه مجزا از سلول هایی که در توده سلولی درونی، اکو ترم، مزودرمان و اندودرم ظاهر می شوند، که هر کدام از آنها در بافت های متمایز بافت در جنین ایجاد می شود

10. The jaw teeth and pharyngeal teeth are derived from the ectoderm and mesoderm.

[ترجمه ترگمان]دندان های فک و دندان های حلقی از the و مزودرم به دست می آیند
[ترجمه گوگل]دندان فک و دندان حنجره از اکسترود و مزودرم مشتق شده است

11. Mesenchymal stem cell cultured in vitro adheres to the wall and diplays the fibro-like phenotype and differentiates to the cells of endoderm, mesoderm, ectoderm under certain condition.

[ترجمه ترگمان]سلول بنیادی جنینی کشت شده در آزمایشگاه به دیوار وفادار است و فنوتیپ fibro مانند را به سلول های the، مزودرم و اکتودرم را تحت شرایط خاصی تقسیم می کند
[ترجمه گوگل]سلول بنیادی مزانشیمی در داخل in vitro به دیواره رحم می کند و فنوتیپ فیبروپی را نشان می دهد و به سلول های آندودرم، مزودرم، اکو ترم تحت شرایط خاص تشخیص می دهد

12. This is homogeneous with himself and in continuity with his ectoderm and his endoderm.

[ترجمه ترگمان]این همگن با خودش و با continuity با ectoderm و endoderm است
[ترجمه گوگل]این همگنی با خود و در تداوم اکستروم و اندودرم او است

13. The residual cells were able to form teratoma at the injection site, and mature endoderm, mesoderm and ectoderm tissues could be found in teratoma tissues.

[ترجمه ترگمان]سلول های باقیمانده قادر به تشکیل teratoma در محل تزریق بودند و endoderm بالغ، مزودرم و اکتودرم ectoderm را می توان در بافت های teratoma یافت
[ترجمه گوگل]سلول های باقی مانده قادر به تشکیل تراتوم در محل تزریق بودند و اندودرم بالغ، بافت های مزودرم و اکتودرم را می توان در بافت های تراتوم یافت کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه