intervertebral

1. The results are uniondale intervertebral disk protrusion 198 cases, biarticulate intervertebral disk protrusion 86 cases, and triarticular intervertebral disk protrusion 28 cases.

[ترجمه ترگمان]نتایج در دیسک intervertebral protrusion، ۱۹۸ مورد، biarticulate intervertebral disk ۸۶ مورد، و triarticular intervertebral disk ۲۸ ۲۸ مورد وجود دارد
[ترجمه گوگل]نتایج بدست آمده از 198 پرونده ی دیسک بین مهره ای unional، 86 پرونده ی دیسک بین مهره ای و 28 پرونده ی دیسک بین لگن سه طرفه است

2. Degenerative change and the reaction of stress of intervertebral disc can also change the "normal" cervical lordosis.

[ترجمه ترگمان]تغییر degenerative و واکنش استرس صفحه intervertebral نیز می تواند the \"نرمال\" را نیز تغییر دهد
[ترجمه گوگل]تغییر دژنراتیو و واکنش استرس دیسک بین مهره نیز می تواند لوردوز طبیعی گردن رحم را تغییر دهد

3. X - ray no abnormal sacroiliac joint, lumbar intervertebral space that the narrow margin of lip - shaped vertebral hyperplasia.

[ترجمه ترگمان]اشعه ایکس غیر عادی و کمری غیر عادی و کمری غیر عادی است که حاشیه باریک ستون فقرات به شکل دندان را در بر می گیرد
[ترجمه گوگل]اشعه ایکس هیچ مفصل ساکرولیاک غیر طبیعی، فضای بین لگن کمری که حاشیه باریک هیپرپلازی مهره لب شکل است

4. The authors had treated prolapsed lumbar intervertebral disc and lumbar spinal canal stenosis 220 cases, in whom 169 (768%) associated with degeneration and hypertrophy of the lumbar ligamenta flava.

[ترجمه ترگمان]این نویسندگان در ۲۲۰ مورد (۷۶۸ درصد)مربوط به تخریب و hypertrophy کمری کمری کمری از canal کمری intervertebral کمری و کمری را درمان کرده بودند
[ترجمه گوگل]نویسندگان دیسک بین وریدی کمری و پرولاپس دچار تنگی کانال نخاعی 220 مورد را داشتند که در آن 169 (768 درصد) دژنراسیون و هیپرتروفی لگنمن کمری داشتند

5. Conclusion Massage has positive effects on adolescent lumbar intervertebral disc protrusion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ماساژ اثرات مثبتی بر روی دیسک intervertebral کمری نوجوان دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: ماساژ تاثیر مثبتی بر روی برش دیسک بینی مهره داری نوجوان دارد

6. The ligaments of the lumbar intervertebral foramina were studied in 20 fetal, child and adult spine specimens.

[ترجمه ترگمان]رباط های کمری کمری در ۲۰ جنین، کودک و ستون فقرات بالغ مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]لیگامان فورامین بین مهره ای کمری در 20 نمونه جنین، کودک و بالغ مورد مطالعه قرار گرفت

7. Methods: 43 cases of sacral nerve root compression without lumbar disc protrusion were treated with laminectomy or decompression of the intervertebral foramen.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۴۳ مورد از compression ریشه عصبی sacral بدون lumbar، با laminectomy یا برداشت فشار از مجرای intervertebral تیمار شدند
[ترجمه گوگل]روش ها: 43 مورد فشرده سازی ریشه های عصب ساکرال بدون برش دیسک کمری با لامینکتومی یا فشردگی فورامن بین مهره ای تحت درمان قرار گرفتند

8. The 244 I/T curves of 111 cases of prolapsed lumber intervertebral disc including musculus tibialis anterior, musculus fibularis longus, musculus extensor hallucis longus were measured.

[ترجمه ترگمان]منحنی های ۲۴۴ I \/ T از ۱۱۱ مورد در دیسک prolapsed lumber شامل musculus tibialis قدامی، musculus fibularis longus، musculus extensor hallucis longus اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]منحنی 244 I / T از 111 مورد از پرولاپس دیسک بین مهره ای چوب از جمله musculus tibialis قدامی، musculus fibularis longus، extensor hallucis longus musculus اندازه گیری شد

9. Objective: To explore nursing methods in perioperative period of the treatment of protrusion of lumbar intervertebral disc with percutaneous radiofrequency thermocoagulation guided by CT.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی روش های پرستاری در دوره perioperative of of lumbar با percutaneous radiofrequency thermocoagulation با هدایت CT
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه روشهای پرستاری در دوره پریوتراپی درمان پیشروی دیسک بینی مهره کمری با ترموکوآگولاسیون رادیوفرکینی تحت کنترل توسط CT است

10. Objective:To study the relationship between the end-plate calcification and cervical intervertebral disc degeneration and vertebral osteophyte formation.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه رابطه بین the end end و پوسیدگی دیسک cervical و ستون osteophyte
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه رابطه بین کلسیفیکاسیون پایان صفحه و دژنراسیون دیسک بین مهره ای گردن و تشکیل استئوفیت مهره ای است

11. Pyogenic rachitis easily lead to violations of the adjacent intervertebral space Narrowing, there were parts of the small sequestrum and vertebral body side abscess.

[ترجمه ترگمان]Pyogenic rachitis به راحتی می تواند به نقض حریم هوایی intervertebral مجاور منجر شود، بخش هایی از the کوچک و ستون فقرات در آنجا وجود داشت
[ترجمه گوگل]ریشیت Pyogenic به راحتی منجر به نقض فضاهای مجاور مجاور می شود بعضی از قسمت های کوچک ترشحی و آبسه جانبی بدن مهره ای وجود دارد

12. Objective:To study the optimum mental measurement and mental intervention method suit the mental features of patients with protrusion of intervertebral disc operation.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه سنجش ذهنی بهینه و روش مداخله ذهنی برای ویژگی های ذهنی بیماران با protrusion عملیات دیسک intervertebral مناسب است
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور تعیین اندازه ذهنی مطلوب و مداخلات روان شناختی با توجه به ویژگیهای ذهنی بیماران مبتلا به دیسک حین عمل جراحی میکروترلب

13. Conclusion: the acupuncture the satisfactory effect to treat lumbar intervertebral disc protrusion.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش طب سوزنی اثر رضایت بخش برای treat با دیسک intervertebral lumbar دارد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: طب سوزنی تأثیر رضایت بخشی در درمان دیسک بینی مهره های کمری دارد

14. Discussing the associated relations among the signal intensities of lumbar disc on T2-weighted MRI, age, intervertebral space and disc herniation.

[ترجمه ترگمان]بحث در مورد روابط مربوطه بین تراکمات سیگنال از دیسک کمری بر روی MRI - MRI، سن، فضای intervertebral و دیسک disc بحث و تبادل نظر می کنند
[ترجمه گوگل]بحث روابط مرتبط در میان شدت سیگنال دیسک کمری در MRI وزن T2، سن، فضای بین لترال و فتق دیسک

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه