<hr> (به ویژه از نظر عشق یا دوستی) در درجه ی دوم قرار داشتن، نقش ثانوی داشتن، در درجه ی دوم اهمیت بودن

(به ویژه از نظر عشق یا دوستی) در درجه ی دوم قرار داشتن، نقش ثانوی داشتن، در درجه ی دوم اهمیت بودن

<div class="boxBd"><div class="anaPart"> عبارت <span class="meanType">( phrase )</span></div><div class="anaRel">• : <b>تعریف: </b>to serve in a secondary or subordinate capacity.<br><hr class="lineLow"></div><div class="anaTermExp">- I don't like playing second fiddle, either at work or in love.</div><div class="anaTermMean" termid="1" word="play second fiddle"> <span>[ترجمه ترگمان]</span> از بازی دوم خوشم نمی اید، یا سر کار یا در عشق<br> <span>[ترجمه گوگل]</span> من دوست ندارم بازی دوم دوم را انجام دهم، یا در کار و یا در عشق </div></div>

عبارت ( phrase ) • : تعریف: to serve in a secondary or subordinate capacity. - I don't like playing second fiddle, either at work or in love. [ترجمه ترگمان] از بازی دوم خوشم نمی اید، یا سر کار یا در عشق [ترجمه گوگل] من دوست ندارم بازی دوم دوم را انجام دهم، یا در کار و یا در عشق

انگلیسی به انگلیسی

<div class="boxBd boxLtr">• fill a secondary role, do a job of minor importance</div>

• fill a secondary role, do a job of minor importance

کمتر اهمیت داشتن یا در موقعیت ضعیف تری نسبت به کسی یا چیزی بودن<br>

کمتر اهمیت داشتن یا در موقعیت ضعیف تری نسبت به کسی یا چیزی بودن

play second fiddle

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران