hyperextension

1. This action will also help prevent hyperextension of your knees.

[ترجمه ترگمان]این اقدام همچنین به جلوگیری از hyperextension زانوهای شما کمک خواهد کرد
[ترجمه گوگل]این عمل همچنین به جلوگیری از افزایش فشار زانو کمک می کند

2. A night of tension regarding Bryant's knee hyperextension Tuesday night in San Diego rendered positive reports after Wednesday's practice.

[ترجمه ترگمان]یک شب تنش در مورد زانوی برایانت در شب سه شنبه در سن دیگو بعد از تمرین روز چهارشنبه مثبت بود
[ترجمه گوگل]یک شب تنش در رابطه با برانگیختن زانو در برنت، سه شنبه شب در سن دیگو پس از تمرین روز چهارشنبه، گزارش مثبتی را ارائه کرد

3. Prevents hyperextension of, knees and occlusion of popliteal artery caused by pressure from body weight. Trochanter roll prevents external rotation of legs.

[ترجمه ترگمان]روغن نارگیل از hyperextension، زانوها و انسداد شریان popliteal جلوگیری می کند که ناشی از فشار وزن بدن است چرخ Trochanter از چرخش خارجی پاهای جلوگیری می کند
[ترجمه گوگل]از افزایش فشار خون، زانو و انسداد شریان پاپیلیتال ناشی از فشار از وزن بدن جلوگیری می کند رول تروکانتر از جلوگیری از چرخش خارجی پاها جلوگیری می کند

4. Back hyperextension: Lying on stomach, extend the body, let arms and legs fully stretch out.

[ترجمه ترگمان]hyperextension: روی شکم دراز بکشید، بدن را دراز کنید، بگذارید بازوها و پاها به طور کامل کشیده شوند
[ترجمه گوگل]فشار کمرنگ بر روی معده قرار دارد، بدن را گسترش می دهد، سینه ها و پاها را به طور کامل بکشید

5. Medial lateral aluminum stays with hyperextension stop. Opposing loop lock straps above and below open patella.

[ترجمه ترگمان]aluminum جانبی medial با توقف hyperextension باقی می ماند straps در برابر حلقه بسته در بالا و پایین patella باز هستند
[ترجمه گوگل]آلومینیومی جانبی مداوم با متوقف کردن فشار هیپرتانسیون متوقف می شود تسمه قفل حلقه مخالف بالا و پایین زیر پوزه باز

6. Although there have been several reports of hyperextension injuries in the thoracolumbar spine, the radiologic findings of the present case was different from those in the previously reported cases.

[ترجمه ترگمان]اگر چه چندین گزارش از آسیب های hyperextension در ستون فقرات thoracolumbar وجود دارد، یافته های radiologic این مورد از موارد گزارش شده قبلی متفاوت بود
[ترجمه گوگل]اگر چه گزارش های متعددی از آسیب های هیپره قلبی در ستون فقرات توراکولومبر وجود داشته است، یافته های رادیولوژیکی در مورد این بیماری از مواردی که در موارد قبلا گزارش شده متفاوت بود

7. Conclusion. Patients with severe cervical hyperextension have high neurologic perioperative risk.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیماران مبتلا به hyperextension شدید گردنی، خطر عصبی عصبی بالایی دارند
[ترجمه گوگل]نتیجه بیماران مبتلا به هیپر قلبی شدید گردن رحم دارای ریسک بالای عصبی هستند

8. Objective. Cervical hyperextension is a rare spine deformity that is associated with myopathies.

[ترجمه ترگمان]هدف مهره های گردنی نوعی نقص در ستون فقرات است که با myopathies مرتبط است
[ترجمه گوگل]هدف، واقعگرایانه Hyperxtensiony گردن رحم یک ناهنجاری ستون فقرات نادر است که با miopathies همراه است

9. Most frequent mechanism of the injury is hyperextension.

[ترجمه ترگمان]اغلب مکانیزم این آسیب hyperextension است
[ترجمه گوگل]اغلب مکانیزم آسیب دیدگی، افزایش فشار است

10. The mechanisms of injury were traffic accident in 13 cases, bruise in 6 cases, falling down in 5 cases, hyperextension in 2 cases and other cause in 2 cases.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم آسیب، تصادف رانندگی در ۱۳ مورد، کوفتگی در ۶ مورد، سقوط در ۵ مورد، hyperextension در ۲ مورد و دلایل دیگر در ۲ مورد بود
[ترجمه گوگل]مکانیزم آسیب در حوادث ترافیکی در 13 مورد، کبودی در 6 مورد، افتادگی در 5 مورد، افزایش فشار خون در 2 مورد و علت دیگر در 2 مورد بود

11. Objective To study the mechanism, early diagnosis and treatment in patients with hyperextension injury of cervical vertebra .

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه این مکانیسم، تشخیص زودهنگام و درمان در بیماران با آسیب hyperextension به مهره های گردنی
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه مکانیسم، تشخیص زودهنگام و درمان در بیماران مبتلا به ضعف هیپرتسک قلبی گردن رحم

12. Scotty Cramp is a disease in Scottish Terriers causing spasms and hyperflexion and hyperextension of the legs.

[ترجمه ترگمان]Scotty Scotty یک بیماری در Terriers اسکاتلندی است که موجب spasms و hyperflexion و hyperextension پاها می شود
[ترجمه گوگل]اسکات سیمپلکس بیماری در Terriers اسکاتلندی است که باعث اسپاسم و بیش از حد فشرده و کاهش سطح پاشنه پا می شود

13. Of course, you want to practice your poses in a way that won't increase hyperextension and knee instability.

[ترجمه ترگمان]البته، شما می خواهید ژست خود را طوری تمرین کنید که باعث افزایش بی ثباتی زانو و زانو نشود
[ترجمه گوگل]البته، شما می خواهید رفتارهای خود را به طریقی انجام دهید که باعث افزایش فشار خون و بی ثباتی زانو نشود

14. If you usually place your hand on your shin in Trikonasana, the first step in correcting hyperextension should be placing your hand on a block instead.

[ترجمه ترگمان]اگر شما معمولا دست خود را روی ساق پای خود قرار دهید، اولین قدم در اصلاح hyperextension باید به جای آن، دستتان را روی یک بلوک قرار دهید
[ترجمه گوگل]اگر شما معمولا دست خود را بر روی سینه خود در Trikonasana قرار دهید، اولین گام در اصلاح hyperextension باید جای خود را بر روی یک بلوک قرار دهید

15. Learn to straighten your knees with full extension of your legs but without hyperextension.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که زانوهای خود را با گستره کامل پاهای خود صاف کنید اما بدون hyperextension
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید که صاف کردن زانوها با پاشیدن کامل پاها، اما بدون افزایش فشار خون

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران