forensic medicine

1. Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.

[ترجمه ترگمان]به غیر از فنون تحقیقات جنایی، دانش آموزان پزشکی قانونی، فلسفه و منطق را می آموزند
[ترجمه گوگل]صرف نظر از روش های تحقیق جنایی، دانش آموزان پزشکی قانونی، فلسفه و منطق را می آموزند

2. When she'd first qualified in forensic medicine he'd been a young sergeant.

[ترجمه ترگمان]وقتی اولین بار در پزشکی قانونی موفق شد، یک گروهبان جوان بود
[ترجمه گوگل]وقتی او ابتدا در پزشکی قانونی واجد شرایط بود، او یک گروهبان جوان بود

3. The practice of this model was introduced by forensic medicine examples.

[ترجمه ترگمان]عمل این مدل با نمونه های پزشکی قانونی معرفی شد
[ترجمه گوگل]عمل این مدل با نمونه پزشکی قانونی معرفی شد

4. Clinical forensic medicine belongs to applied medicine science.

[ترجمه ترگمان]پزشکی قانونی بالینی به علم پزشکی کاربردی تعلق دارد
[ترجمه گوگل]پزشکی قانونی پزشکی متعلق به علم پزشکی کاربردی است

5. Forensic medicine: Science of applying medical knowledge to legal questions.

[ترجمه ترگمان]پزشکی قانونی: علم به کار بردن دانش پزشکی به سوالات قانونی
[ترجمه گوگل]پزشکی قانونی: علم استفاده از دانش پزشکی به سوالات حقوقی

6. Conclusion: Grading of tetramine poisoning is useful for forensic medicine identification of injury degree.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: مسمومیت با مسمومیت tetramine برای شناسایی پزشکی قانونی درجه آسیب مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: مقایسه مسمومیت تترامین در تشخیص بیماری های قلبی عروق کشت خونی مفید است

7. Many crimes could not be solved without using forensic medicine.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از جنایت ها را نمی توان بدون استفاده از پزشکی قانونی حل کرد
[ترجمه گوگل]بسیاری از جرایم بدون استفاده از پزشکی قانونی قابل حل نیستند

8. A specialist in forensic medicine was called as a witness in the murder trial.

[ترجمه ترگمان]یه متخصص در پزشکی قانونی به عنوان شاهد پرونده قتل شناخته شد
[ترجمه گوگل]یک متخصص پزشکی قانونی به عنوان شاهد در پرونده قتل نامگذاری شد

9. They are also found widespread application to the forensic medicine.

[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین کاربرد گسترده ای در پزشکی قانونی پیدا کرده اند
[ترجمه گوگل]آنها نیز به طور گسترده در پزشکی قانونی یافت می شوند

10. The poor peasent's son worked his way through difficulties and finally became a specialist in forensic medicine.

[ترجمه ترگمان]پسر بیچاره peasent با دشواری ها به راه خود ادامه داد و در نهایت به یک متخصص پزشکی قانونی تبدیل شد
[ترجمه گوگل]پسران فقیر فقیر از طریق مشکلات خود راه خود را طی کردند و در نهایت به متخصص پزشکی قانونی تبدیل شدند

11. Objective To provide reference data for selecting the talent of sports, anthropology and forensic medicine.

[ترجمه ترگمان]هدف فراهم کردن داده های مرجع برای انتخاب استعداد ورزشی، انسان شناسی و پزشکی قانونی
[ترجمه گوگل]هدف ارائه اطلاعات مرجع برای انتخاب استعداد ورزش، انسان شناسی و پزشکی قانونی

12. Objective To investigate law of development of Chrysomyia megacephala in natural condition, and to probe its application in forensic medicine.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد قانون توسعه of megacephala در شرایط طبیعی و بررسی کاربرد آن در پزشکی قانونی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی قوانین توسعه Chrysomyia megacephala در شرایط طبیعی و بررسی کاربرد آن در پزشکی قانونی است

13. Conclusion: The law students prevalently enjoy the courses of forensic medicine, and they are more interested in the knowledge of forensic pathology.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: دانشجویان قانون از دوره های پزشکی قانونی بهره مند خواهند شد و آن ها بیشتر به دانش پزشکی قانونی علاقمند هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: دانشجویان حقوق بطور گسترده از دوره های پزشکی قانونی لذت می برند و بیشتر در معرض آسیب شناسی قانونی قرار دارند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه