to be at each other's throats

دست به یقه کسی بودن
.

از دست پدر و مادرت دلخورم، مدام باهم دست به یقه هستن
I'm very annoyed with your parents, they are always at each other's throat