give a pat on the back

دست بر پشت کمر زدن

به خود مرحبا گفتن
خود را تحسین کردن