that was really thoughtful of you

فکرت عالی بود.
چه فکر خوبی کردی

یکی از معانی thoughtful به معنی "با محبت" میشه.

اینجا این جمله یعنی: "خیلی محبت داشتی"