rodeo

1. It was at this first rodeo that the first aerial refueling was carried out.

[ترجمه ترگمان]در این مراسم رودیو اتفاق افتاد که اولین سوخت گیری هوایی صورت گرفت
[ترجمه گوگل]این اولین بار بود که اولین سوخت گیری هوایی انجام شد

2. He was named after a 1960s rodeo cowboy. . . .

[ترجمه ترگمان]نام او پس از مراسم رودیو در دهه ۱۹۶۰ به نام انتخاب شد
[ترجمه گوگل]او به نام یک گاوچران روده ای در دهه 1960 نامگذاری شد

3. The columnists' high-horse rodeo had begun.

[ترجمه ترگمان]مسابقه سواری high شروع شده بود
[ترجمه گوگل]rodeo بالا اسب سواران آغاز شد

4. That attendance was the norm for a rodeo performance in Houston, not the exception.

[ترجمه ترگمان]این حضور برای مراسم رودیو در هوستون، یک هنجار بود، نه استثنا
[ترجمه گوگل]این حضور، عادی بودن عملکرد rodeo در هوستون بود، نه استثنا

5. At a rodeo in Billings, organizers offer literature defending their treatment of livestock to counter animal-rights objections.

[ترجمه ترگمان]شرکت کنندگان در مراسم رودیو در Billings، ادبیات مدافع درمان خود از احشام را برای مبارزه با اعتراضات به حقوق حیوانات ارائه می کنند
[ترجمه گوگل]برگزارکنندگان در ادبیات بیلیگز، ادبیات دفاع از رفتار خود را برای دامداری برای مقابله با اعتراضات حقوق حیوانات ارائه می دهند

6. Ramoz is a qualifier for the National Rodeo Finals.

[ترجمه ترگمان]Ramoz یک مسابقه انتخابی برای جام ملی Rodeo است
[ترجمه گوگل]راموز برای اولین مسابقات ملی مسابقات Rodeo است

7. Take a stroll in downtown Denver during rodeo fortnight.

[ترجمه ترگمان]تا دو هفته دیگر در شهر دنور قدم بزنید
[ترجمه گوگل]دوچرخه سواری را در مرکز شهر دنور بگذرانید

8. The 40 - year - old rodeo cowboy decided to hang up his spurs and retire.

[ترجمه ترگمان]یک گاوچران نوجوان ۴۰ ساله تصمیم گرفت با مهمیزهای خود بالا برود و بازنشسته شود
[ترجمه گوگل]گاوچران 40 ساله rodeo تصمیم گرفت تا حلقه های خود را قطع کند و بازنشسته شود

9. They were bringing up the horses at the rodeo.

[ترجمه ترگمان]اسب ها را به سواری می بردند
[ترجمه گوگل]آنها اسب ها را در روده پرورش دادند

10. "It's tincture of benzoin, " he said. "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc.

[ترجمه ترگمان]او می گوید: \" It s از آن هنگام سوار کردن گاو یا گاو نر استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]او گفت: 'این تنتور بنزوین است ' گاوچران های Rodeo از آن هنگام سوار گاو یا برونک استفاده می کنند

11. As with calf roping, steer tripping puts a rodeo animal at extreme risk of injury or death.

[ترجمه ترگمان]همانند with، گاو آخته، حیوان رودیو را در معرض خطر شدید آسیب و یا مرگ قرار می دهد
[ترجمه گوگل]همانطور که با سرخ کردن گوسفند، رانندگی در خیابان یک حیوان ریدو را در معرض خطر شدید آسیب یا مرگ قرار می دهد

12. Some rodeo cowboys are Indians and the Pendleton Round-Up in Oregon celebrates them with a tepee village.

[ترجمه ترگمان]برخی از گاوه ای رودیو از مردم هند و \"Round پندلتون\" هستند - در اورگون آن ها را با یک چادر چادر جشن می گیرند
[ترجمه گوگل]برخی از گاوچران های روده ای سرخپوستان هستند و Pendleton Round-Up در اورگان آنها را با یک روستای تپه جشن می گیرد

13. Schnauzer tantrums and rodeo acts should be responded to with silence and patience until the pup settles and gives in.

[ترجمه ترگمان]Schnauzer و مراسم رودیو باید با سکوت و صبر پاسخ داده شود تا اینکه توله سگ به زمین می نشیند و تسلیم می شود
[ترجمه گوگل]تانترز شوئنزر و اعمال روودو باید با سکوت و صبر و شکیبایی پاسخ دهند تا توله سگ حل و فصل کند

14. And what are they expecting there on Rodeo Drive.

[ترجمه ترگمان]و در اینجا چه انتظاری از Rodeo Drive دارن
[ترجمه گوگل]و آنها در Rodeo Drive انتظار دارند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران