make a big thing of

بزرگ کردن یک موضوع تجملاتی کردن یک جشن

اغراق کردن یا زیادکردن اهمیت چیزی ( معمولا در جملات منفی به کار میره )

make a big thing ( out ) of اصطلاحی است به معنای : اغراق کردن , بزرگ جلوه دادن ( چیزی یا موضوعی ) , مبالغه کردن , غلو نمودن , بزرگ نمایی کردن ( درباره ی موضوع یا چیزی ) /بزرگ کردن ( موضوعی, مسأله ای ) .