oxyhemoglobin

1. Objective:To explore the significance of monitoring jugular bulb oxyhemoglobin saturation in patients with severe head injury.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی اهمیت نظارت بر اشباع bulb خرخره در بیماران با آسیب شدید سر
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اهمیت نظارت بر اشباع اکسی هموگلوبین لامپ جگوولر در بیماران مبتلا به آسیب شدید سر

2. Oxyhemoglobin transports oxygen to the cells of the body.

[ترجمه ترگمان]اکسیژن اکسیژن را به سلول های بدن حمل می کند
[ترجمه گوگل]Oxyhemoglobin اکسیژن را به سلول های بدن منتقل می کند

3. The oxyhemoglobin dissociation curve shifts to the right, making more oxygen available at the tissues.

[ترجمه ترگمان]منحنی تجزیه oxyhemoglobin به سمت راست تغییر می کند و اکسیژن بیشتری را در بافت ها به دست می آورد
[ترجمه گوگل]منحنی انحلال oxyhemoglobin به سمت راست حرکت می کند و اکسیژن بیشتری را در بافت ها به وجود می آورد

4. Patient's Oxyhemoglobin value is too low to be measured.

[ترجمه ترگمان]ارزش oxyhemoglobin بیمار بسیار پایین است که اندازه گیری شود
[ترجمه گوگل]مقدار Oxyhemoglobin بیمار برای اندازه گیری بسیار کم است

5. Freeze to death, the bodies of cyanide poisoning, because of their use of oxygen in insufficient blood contains more oxyhemoglobin, it emerged its skin through the Shiban was bright red.

[ترجمه ترگمان]منجمد شدن، اجساد مسمومیت با سیانور، به دلیل استفاده از اکسیژن در خون ناکافی حاوی oxyhemoglobin بیشتر است، پوست خود را از طریق the به رنگ قرمز روشن درآورده است
[ترجمه گوگل]به دلیل مرگ و میر بدن، مسمومیت با سیانور، به دلیل استفاده از اکسیژن در خون ناکافی حاوی اسیاییموگلوبین بیشتر است، پوست آن از طریق شیبان به رنگ قرمز روشن ظاهر شد

6. This leads to the stimulation of 3-diphosphoglycerate which shifts the oxyhemoglobin disassociation curve to the right.

[ترجمه ترگمان]این منجر به تحریک ۳ - diphosphoglycerate می شود که منحنی disassociation oxyhemoglobin را به سمت راست منتقل می کند
[ترجمه گوگل]این منجر به تحریک 3-دی فسفو گلیسرات می شود که منحنی قطع اکسید هماگلوبین را به سمت راست تغییر می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه