photophobic

1. He was photophobic and always wore a pair of tinted glasses to protect his eyes.

[ترجمه ترگمان]او photophobic بود و همیشه عینک دودی به چشم داشت که از چشمانش محافظت کند
[ترجمه گوگل]او فتوفوبیک بود و همیشه برای محافظت از چشم خود، یک عینک تلطیف داشت

2. Photophobic children are often recommended to wear dark or tinted glasses to ease the discomfort caused by bright light.

[ترجمه ترگمان]کودکان Photophobic اغلب توصیه می شوند که عینک تیره یا شیشه رنگی بپوشند تا ناراحتی ناشی از نور روشن را تسکین دهند
[ترجمه گوگل]کودکان فتوشاپ اغلب توصیه می شود که عینک های تیره و یا تیره را برای تسکین ناراحتی ناشی از نور روشن توصیه کنند

3. The bedbug is, as we know, energetically photophobic; it hides in the darkest cracks and leaves only during the night.

[ترجمه ترگمان]The، همان طور که ما می دانیم، در تاریک ترین ترک ها و برگ ها تنها در طول شب پنهان می شود
[ترجمه گوگل]همانطور که می دانیم، bedbug، انرژی فتوفوبیک است؛ آن را در تاریک ترین شکاف و برگ تنها در طول شب پنهان می کند

4. Why is the homeless patient seizing and photophobic ? Why does Dr. Foreman detest the homeless?

[ترجمه ترگمان]چرا یه بیمار بی خانمان داره تشنج می کنه؟ چرا دکتر \"فورمن\" از بی خانمان ها متنفره؟
[ترجمه گوگل]چرا بیمار بی خانمان فریب خورده و فتوفوبیک است؟ چرا دکتر فریمن بی خانمان را نفرین می کند؟

5. The whole technological process all realize low temperature, photophobic, asepsis, dust free, even the fresh melon is carried out a factory treatment process.

[ترجمه ترگمان]کل فرآیند فن آوری همه درک می کنند که دمای پایین، photophobic، asepsis، گرد و خاک آزاد است، حتی خربزه تازه یک فرآیند درمانی کارخانه را انجام می دهد
[ترجمه گوگل]تمام فرایند تکنولوژیکی همگی از درجه حرارت پایین، فتوفوبیک، آستیپس، گرد و غبار و حتی خربزه تازه انجام شده است

6. Phthalein acid anhydride Photophobic pharmaceutical and has special protective action on the ultraviolet ray. It can cure sunlight dermatitis, eczema, etc.

[ترجمه ترگمان]Phthalein اسید استیک anhydride Photophobic دارویی و عمل حفاظتی خاص بر روی اشعه ماورا بنفش دارد آلوئه ورا می تواند درماتیت نور خورشید، اگزما و غیره را درمان کند
[ترجمه گوگل]Anhydride اسید فتالین دارویی فتوفوبییک و دارای اثر محافظتی ویژه در اشعه ماوراء بنفش است این می تواند درماتیت نور خورشید، اگزما و غیره درمان شود

7. By the time he got to St. James, he was photophobic, meaning light hurt his eyes.

[ترجمه ترگمان]وقتی به سنت جیمز رسید، او photophobic بود و به معنی روشنایی، چشمانش را می آزرد
[ترجمه گوگل]با گذشت زمان به سنت جیمز، او فتوفوبیک بود، به این معنی که نور به چشمانش آسیب رساند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران