hoarseness

1. Hoarseness is very common in the winter season.

[ترجمه ترگمان]hoarseness در فصل زمستان بسیار رایج است
[ترجمه گوگل]خشکسالی در زمستان بسیار معمول است

2. Copious, thick, ropy mucus from the larynx; hoarseness, rough voice, dry cough.

[ترجمه ترگمان]مخاط کلفت، غلیظ و ropy از حنجره اش، صدای زمخت، سرفه خشک
[ترجمه گوگل]مخاطی ضخیم، ضخیم، روغنی از حنجره؛ خفگی، صدای خشن، سرفه خشک

3. Respiratory disorders, cough and hoarseness with painful burning throat. Advanced stages of croup after Aconite.

[ترجمه ترگمان]اختلالات تنفسی، سرفه و سرفه با گلوی فشرده و دردناک stages پس از aconite، مراحل پیشرفته کفل را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]اختلالات تنفسی، سرفه و خفگی با گلودرد دردناک مراحل پیشرفته کروپ پس از آکونیت

4. The same is ture true if hoarseness begins after an accident or injury or.

[ترجمه ترگمان]اگر hoarseness بعد از سانحه یا جراحت شروع شود، این مساله صادق است
[ترجمه گوگل]این همان حقیقت است اگر خشونت پس از یک حادثه یا آسیب یا شروع شود

5. Occasionally, recurrent laryngeal nerve involvement causes hoarseness.

[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات، دخالت مکرر اعصاب منجر به hoarseness می شود
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات، درگیری عصب بین حنجره، باعث خفگی می شود

6. After 3 months, the patient presented hoarseness and was diagnosed asr elapsing polychondritis.

[ترجمه ترگمان]پس از ۳ ماه، بیمار hoarseness را ارایه داد و asr polychondritis در هر کدام از آن ها را تشخیص داد
[ترجمه گوگل]پس از 3 ماه، بیمار دچار خفگی شد و بعد از چندین و چندینندریت تشخیص داده شد

7. The same is true if hoarseness begins after an accident or injury.

[ترجمه ترگمان]درست است اگر hoarseness بعد از سانحه یا سانحه شروع شود
[ترجمه گوگل]درست است اگر خشونت پس از یک تصادف یا آسیب آغاز شود

8. If hoarseness continues or the cause is unknown, doctors should perform an examination called a laryngoscopy.

[ترجمه ترگمان]اگر hoarseness ادامه یابد و یا علت آن نامعلوم باشد، پزشکان باید یک آزمایش به نام a انجام دهند
[ترجمه گوگل]اگر خفگی ادامه پیدا کند یا علت ناشناخته باشد، پزشکان باید معاینه ای به نام لارنگوسکوپی انجام دهند

9. The same is true if hoarseness after an accident or or injury.

[ترجمه ترگمان]همین مساله در صورتی درست است که بعد از سانحه و یا جراحت
[ترجمه گوگل]درست است اگر خشونت پس از حادثه یا آسیب باشد

10. The more common name for this disorder is hoarseness.

[ترجمه ترگمان]نام متداول این اختلال hoarseness است
[ترجمه گوگل]نام شایع تر برای این اختلال، خفگی است

11. ResultVocal nodule is the main cause to chronic hoarseness in children.

[ترجمه ترگمان]گره ResultVocal دلیل اصلی to مزمن در کودکان است
[ترجمه گوگل]ندول واکنش، علت اصلی خارش مزمن در کودکان است

12. There were different phonetic hoarseness of glottic stenosis.

[ترجمه ترگمان]hoarseness های مختلف تنگی glottic وجود داشت
[ترجمه گوگل]خلط آوایی متفاوتی از تنگی جلویی وجود داشت

13. Persistent hoarseness, dry cough, blood in phlegm.

[ترجمه ترگمان]سرفه خشک، سرفه خشک، خون در مخاط
[ترجمه گوگل]خشونت پایدار، سرفه خشک، خون در ریه

14. We want to really call attention to the fact that hoarseness is not just a symptom.

[ترجمه ترگمان]ما می خواهیم واقعا به این واقعیت که hoarseness تنها یک نشانه نیست، توجه کنیم
[ترجمه گوگل]ما می خواهیم واقعا به این واقعیت توجه کنیم که خشونت نه تنها نشانه ای است

15. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران