mergence

1. The fourth one analyzes the mergence strategy, products, marketing strategy of media groups in the light of media management.

[ترجمه ترگمان]بخش چهارم استراتژی بازاریابی، محصولات، استراتژی بازاریابی گروه های رسانه ای در پرتو مدیریت رسانه ها را بررسی می کند
[ترجمه گوگل]یکی از چهارم استراتژی های همکاری، محصولات، استراتژی بازاریابی گروه های رسانه ای را با توجه به مدیریت رسانه تحلیل می کند

2. And their transnational mergence of state - owned enterprises will easily lead to monopolize.

[ترجمه ترگمان]و توسعه transnational شرکت های دولتی به آسانی منجر به انحصار خواهد شد
[ترجمه گوگل]و جذب فراملی آنها از شرکت های دولتی به راحتی منجر به انحصار خواهد شد

3. It is said that your mergence firm fairyland to have a wrong glory with malign sword between the customs before in those early years, today a see naturally for expected is hot bloody hand generation.

[ترجمه ترگمان]گفته می شود که شرکت mergence برای داشتن شکوه و شکوه بد با شمشیر بد بین گمرکات کشور پیش از این ساله ای اولیه، امروزه به طور طبیعی برای نسل های داغ خون مورد انتظار است
[ترجمه گوگل]گفته شده است که ادغام شرکت شما در فریبندگی به شکلی غلط از شمشیر بدخلق بین آداب و رسوم قبل از آن در سال های اولیه، امروز مشاهده طبیعی به عنوان انتظار می رود تولید خون گرم خون آشام است

4. The mergence of various ethnic groups was so important to the formation and development of Putonghua .

[ترجمه ترگمان]The گروهه ای قومی مختلف برای شکل گیری و توسعه of اهمیت بسیاری داشت
[ترجمه گوگل]ادغام گروه های گوناگون قومی به شکل گیری و توسعه Putonghua بسیار مهم بود

5. The mergence of universities is an inevitable trend in the development of socialist market economy and the mergence of school libraries is one of the most important matters.

[ترجمه ترگمان]mergence دانشگاه ها یک گرایش اجتناب ناپذیر در توسعه اقتصاد بازار سوسیالیستی و the کتابخانه های مدارس یکی از مهم ترین موضوعات است
[ترجمه گوگل]ادغام دانشگاه ها یک روند اجتناب ناپذیر در توسعه اقتصاد بازار سوسیالیستی است و ادغام کتابخانه های مدرسه یکی از مهم ترین مسائل است

6. Since the college mergence has its peculiarities, the management of college finance will surely become one of the important work of college administration.

[ترجمه ترگمان]از آنجا که کالج دانشگاهی دارای ویژگی های خاص خود است، مدیریت مالی دانشکده مطمئنا یکی از کاره ای مهم مدیریت کالج خواهد بود
[ترجمه گوگل]از آنجایی که ادغام کالج دارای ویژگی های خاص خود است، مدیریت مالی کالج قطعا یکی از مهمترین کارهای مدیریت کالج خواهد شد

7. These two companies' mergence is not that the weak is annexed by stronger, but the two magnates of communication technic industry, it's apotheosis of two big wins.

[ترجمه ترگمان]این دو شرکت mergence این نیست که ضعفا توسط قوی تر الحاق می شوند، بلکه دو طبقه از اعیان و اعیان صنعت ارتباط برقرار می کنند، و از دو پیروزی بزرگ پر شده است
[ترجمه گوگل]این دو ادغام شرکت ها این نیست که ضعف ها توسط قوی تر ضمیمه شود، اما دو رگولاتور صنعت تکنیک ارتباطی، این دو مورد فوق العاده است

8. The management of the state-owned assets during the mergence of libraries is a brand-new job with the characteristics of a tight schedule, a burdensome task, momentous responsibilities, etc.

[ترجمه ترگمان]مدیریت دارایی های دولتی در طول the کتابخانه ها، یک شغل کاملا جدید با ویژگی های یک برنامه فشرده، یک وظیفه طاقت فرسا، مسئولیت های مهم، و غیره است
[ترجمه گوگل]مدیریت دارایی های دولتی در جریان ادغام کتابخانه ها یک کار کاملا جدید با ویژگی های یک برنامه دقیق، یک وظیفه سنگین، مسئولیت های مهم و غیره است

9. Mergence of universities and colleges is an important measure of positioning adjustment of higher schools and. the great reforms in higher education management system .

[ترجمه ترگمان]نوسازی دانشگاه ها و دانشگاه ها معیار مهمی برای تعیین موقعیت مدارس عالی و دانشگاه ها است اصلاحات بزرگ در سیستم مدیریت آموزش عالی
[ترجمه گوگل]ادغام دانشگاه ها و کالج ها یک اندازه گیری مهم از تعدیل موقعیت مکانی عالی مدارس و دانشگاه ها است اصلاحات بزرگ در نظام مدیریت آموزش عالی

10. The financial management of college mergence refers to the funds organizing, funds raising, funds circulating, funds spending, funding settling, funds distributing and the benefit of funds using.

[ترجمه ترگمان]مدیریت مالی دانشگاه college به سازمان دهی مالی، جمع آوری سرمایه، توزیع وجوه نقد، مخارج سرمایه ای، تامین بودجه، توزیع وجوه و مزایای استفاده از سرمایه اشاره دارد
[ترجمه گوگل]مدیریت مالی ادغام کالج به سازماندهی، جمع آوری وجوه، گردش مالی، هزینه های بودجه، پرداخت مالیات، توزیع وجوه و استفاده از منابع مالی اشاره دارد

11. Putonghua has actually resulted from the mergence of various ethnic groups and it was over a long period of time.

[ترجمه ترگمان]Putonghua در واقع نتیجه the گروهه ای قومی مختلف بوده است و در طول یک دوره زمانی طولانی بوده است
[ترجمه گوگل]Putonghua در واقع حاصل از ادغام گروه های قومی مختلف بود و آن را بیش از یک دوره طولانی مدت بود

12. University mergence is an administration reform in high-education facing the 21 century. It's a strategic effort to develop our country relying on science and education.

[ترجمه ترگمان]دانشگاه University یکی از اصلاحات مدیریتی در سطح آموزش عالی در قرن بیست و یکم است این یک تلاش استراتژیک برای توسعه کشور ما به علوم و آموزش است
[ترجمه گوگل]ادغام دانشگاه یک اصلاحات اداری در زمینه تحصیلات عالی است که در قرن بیست و یکم به سر می برد این یک تلاش استراتژیک برای توسعه کشور ما با تکیه بر علوم و آموزش است

13. The mergence emerged in the alternation from planned economy to market economy, thus arousing many problems such as less system of legal norm, disunion and less guidance for practices, etc.

[ترجمه ترگمان]The در تناوب از اقتصاد برنامه ریزی شده به اقتصاد بازار ظاهر شدند، بنابراین بسیاری از مشکلات مانند سیستم کم تر از هنجار قانونی، disunion و راهنمایی کم تر برای عمل ها، و غیره را ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]این ادغام در عوض شدن از اقتصاد برنامه ریزی شده به اقتصاد بازار ظهور کرد، در نتیجه بسیاری از مشکلات مانند سیستم کمتری از قانون حقوقی، اختلاف نظر و راهنمایی کمتر برای شیوه ها و غیره بوجود آمد

14. It occurs after you melt into the Light. After the Moment of Mergence.

[ترجمه ترگمان]این اتفاق بعد از ذوب شدن شما به نور رخ می دهد بعد از لحظه of
[ترجمه گوگل]این اتفاق می افتد پس از شما به نور ذوب می شود بعد از لحظه اتصال

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه