oxyacetylene

1. In a nearby bush a defunct oxyacetylene cutter attracted the attention of a passing stoat.

[ترجمه ترگمان]در یک بوته مجاور، کوره cutter که از بین رفته بود، توجه بیننده را به stoat جلب کرد
[ترجمه گوگل]در یکی از بوشهای نزدیک، یک برش اکسایا ساتیلن باقی مانده، توجه یک قایق منتخب را جلب کرد

2. There are such things as oxyacetylene torches, you know.

[ترجمه ترگمان]می دانید، چیزهایی مثل مشعل oxyacetylene وجود دارد
[ترجمه گوگل]چیزهایی مثل مشعل اکسایش اتیلن وجود دارد، می دانید

3. Oxyacetylene flame is the hottest one known for ordinary use.

[ترجمه ترگمان]شعله oxyacetylene داغ ترین کسی است که برای استفاده عادی شناخته شده است
[ترجمه گوگل]شعله Oxyacetylene داغترین یکی برای استفاده عادی شناخته شده است

4. The method and technology of oxyacetylene flame braze welding for main cable wrapping at Shantou Bay Bridge were introduced, and the difficulties of the welding were analyzed.

[ترجمه ترگمان]روش و فن آوری شعله oxyacetylene برای اتصال کابل اصلی در پل خلیج Shantou معرفی شد و مشکلات جوشکاری مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش و تکنولوژی جوشکاری لاک الکل اکسایستیلن جهت تهیه پوشش اصلی کابل در بندر شانتو خلیج معرفی شد و مشکلات جوشکاری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

5. The combustion process of the oxyacetylene flame is a random one, it obtains good result using the Hidden Markov Model(HMM) which has good imitation ability on the random process.

[ترجمه ترگمان]فرآیند احتراق شعله oxyacetylene یک روش تصادفی است، با استفاده از مدل مارکوف پنهان (HMM)که توانایی تقلید خوبی در فرآیند تصادفی دارد، نتیجه خوبی به دست می آورد
[ترجمه گوگل]فرایند احتراق شعله اکساسی اتیلن یک تصادف است و نتیجه خوبی با استفاده از مدل مخفی مارکوف (HMM) به دست می آید که دارای توانایی تقلید خوب در فرآیند تصادفی است

6. Cutting : Oxyacetylene cut off the castings from gate stick.

[ترجمه ترگمان]حذف کردن، از یه تیکه چوب در ورودی
[ترجمه گوگل]برش Oxyacetylene برش از ریخته گری دروازه

7. Analysis showed that the oxyacetylene flame cutting heat had reaustenitized a portion of heat-effected layer of the cut section.

[ترجمه ترگمان]تحلیل نشان داد که شعله oxyacetylene flame بخشی از لایه موثر لایه برش را reaustenitized کرده است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل نشان داد که گرمای برش شعله اکسایستیلن بخشی از لایه حرارتی بخش برش را دوباره تحریک می کرد

8. If oxyacetylene flame or plasma is adopted, surface coat that can impact welding quality shall be removed after cutting.

[ترجمه ترگمان]اگر شعله یا پلاسما مورد استفاده قرار گیرد، پوشش سطحی که می تواند کیفیت جوشکاری را تحت تاثیر قرار دهد، پس از برش برداشته خواهد شد
[ترجمه گوگل]اگر شعله یا پلاسما اکسایستیلن به تصویب رسیده باشد، سطح پوشش که می تواند کیفیت جوشکاری را تحت تاثیر قرار دهد پس از برش حذف می شود

9. For the oxyacetylene flame is widely used in the industrial production, the automatic monitoring of its combustion states is played more and more attention.

[ترجمه ترگمان]برای شعله oxyacetylene به طور گسترده در تولید صنعتی استفاده می شود، نظارت اتوماتیک وضعیت احتراق خود بیشتر و بیشتر مورد توجه قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]برای شعله اکساسیستیلن به طور گسترده ای در تولید صنعتی استفاده می شود، نظارت اتوماتیک بر وضعیت احتراق آن، توجه بیشتری را به خود جلب می کند

10. The preferred method is by oxyacetylene flame. Heat tube first, beginning one inch from edge of valve. Sweep flame around tube in short strokes up and down at right angles to run of tube.

[ترجمه ترگمان]روش ترجیحی به وسیله شعله oxyacetylene است ابتدا لوله حرارتی، یک اینچ از لبه شیر شروع می شود شعله Sweep اطراف لوله را با حرکت های کوتاه و در زوایای راست به سمت پایین لوله هدایت کنید
[ترجمه گوگل]روش ترجیح داده شده توسط شعله اکسایستیلن است ابتدا لوله حرارتی، یک اینچ از لبه شیر شروع می شود شعله را در اطراف لوله در کوتاه مدت به طرف بالا و پایین به سمت راست حرکت دهید

11. Oxyacetylene flame can' be used for welding of pipeline.

[ترجمه ترگمان]شعله oxyacetylene می تواند برای جوشکاری به کار رود
[ترجمه گوگل]شعله Oxyacetylene می تواند برای جوشکاری خط لوله استفاده شود

12. If the combustion states of the oxyacetylene can be identified by computer, it would make the auto-control of the combustion process better and the productivity improved.

[ترجمه ترگمان]اگر حالت های احتراق of را می توان با کامپیوتر شناسایی کرد، کنترل خودکار فرآیند احتراق را بهتر می کند و بهرهوری بهبود می یابد
[ترجمه گوگل]اگر حالت های احتراق اکسایستیلن را می توان با استفاده از کامپیوتر شناسایی کرد، کنترل اتوماتیک فرآیند احتراق را بهتر می کند و بهره وری بهبود می یابد

13. Cutting cost is the cost of oxyacetylene cutting 1/

[ترجمه ترگمان]کاهش هزینه هزینه برش oxyacetylene ۱ \/ ۱ است
[ترجمه گوگل]هزینه برش هزینه برش اکسیاسیل است 1 /

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه