photodynamic

1. Conclusion CNE 2 cells are sensitive to photodynamic therapy mediated by 5 - ALA in vitro.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری سلول های cne ۲ به درمان photodynamic که توسط ۵ - ALA در آزمایشگاه تولید می شود، حساس هستند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری سلول های CNE 2 در درمان فتودینامیکی با 5-ALA در شرایط in vitro حساس هستند

2. Photodynamic therapy is a state - of - the - art option for patients with port wine stains.

[ترجمه ترگمان]درمان Photodynamic یک گزینه state برای بیماران با لکه های شراب بندری است
[ترجمه گوگل]فتودینامیک درمان گزینه ای برای هنر بیماران با لکه های پورت شراب است

3. These results will be helpful for understanding the photodynamic processes of ADE and actinomycin D.

[ترجمه ترگمان]این نتایج برای درک فرآیندهای photodynamic of و actinomycin D مفید خواهند بود
[ترجمه گوگل]این نتایج برای درک فرآیندهای فتودینامیکی ADE و آتیینومایسین D مفید خواهد بود

4. Photodynamic therapy (PDT) has received increased attention as a treatment modality for malignant tumors as well as non- oncologic diseases such as age-related macular degeneration (AMD).

[ترجمه ترگمان]درمان Photodynamic (PDT)به عنوان یک روش درمانی برای تومورهای بدخیم و نیز بیماری های non مانند degeneration macular با سن مرتبط، مورد توجه قرار گرفته است (AMD)
[ترجمه گوگل]Photodynamic therapy (PDT) توجه بیشتری را به عنوان یک روش درمان برای تومورهای بدخیم و همچنین بیماری های غیر انکولوژیک مانند دژنراسیون ماکولا (AMD) مرتبط با سن دریافت کرده است

5. At present, photodynamic therapy has been used in diagnosing and treating lower genital tract carcinoma in situ, and advanced malignant tumor such as vulval and ovarian carcinoma.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر درمان photodynamic در تشخیص و درمان carcinoma دستگاه تناسلی پایین تر در محل و تومور بدخیم مثل as و سرطان تخمدان مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]در حال حاضر، فتودینامیک درمان در تشخیص و درمان کارسینوم دستگاه تناسلی پایین در محل و تومور پیشرفته بدخیم مانند سرفه و تخمدان کارسینوم مورد استفاده قرار گرفته است

6. Finally, the approach is used in photodynamic therapy ( PDT ) Port Wine Stain ( PWS ) medicinal database.

[ترجمه ترگمان]در نهایت، این روش در روش درمانی photodynamic (PDT)پورت Wine (PWS)و پایگاه داده دارویی استفاده می شود
[ترجمه گوگل]در نهایت، این روش در پایگاه داده دارویی PDW (Portal Wine Stain) (PWS) در درمان فوتودینامیک (PDT) استفاده می شود

7. Photodynamic therapy is a new and developing approach for treating different diseases, such as cancers, age-related macular degeneration, actinic keratosis, rheumatoid arthritis and so on.

[ترجمه ترگمان]درمان Photodynamic یک رویکرد جدید و در حال توسعه برای درمان بیماری های مختلف مثل سرطان، انحطاط macular مربوط به سن، actinic actinic، روماتیسم و غیره است
[ترجمه گوگل]Photodynamic therapy یک رویکرد جدید و در حال توسعه برای درمان بیماری های مختلف مانند سرطان، دژنراسیون ماکولا وابسته به سن، کراتوز فعال، آرتریت روماتوئید و غیره است

8. Objective In order to study the inhibitory effect of R Phycoerythrin mediated Photodynamic reaction on S180 tumor cells, and explore novel photodynamic drugs.

[ترجمه ترگمان]هدف به منظور مطالعه اثر مهاری ناحیه R، واکنش Photodynamic بر سلول های توموری S۱۸۰ و کشف مواد photodynamic جدید را مورد بررسی قرار داد
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی اثر بازدارنده واکنش فوتودینامیک R فایکوئیریترول بر روی سلول های توموری S180 و کشف داروهای جدید فتوودینامیکی

9. ObjectiveTo study the efficacy and adverse effects of Hematoporphyrin monomethyl ether (HMME) during the photodynamic therapy(PDT) of experimental iris neovascularization(INV).

[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo تاثیر و تاثیرات معکوس اتر monomethyl اتر (HMME)در طول درمان photodynamic (PDT)از عنبیه تجربی neovascularization (INV)را مطالعه می کند
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی و اثرات نامطلوب متیل اتر هماوتوپورفیرین (HMME) در درمان فوتودینامیک (PDT) عصبی تجربی تجربی (INV)

10. Objective: to observe the treatment effect on nevus flammeus with copper vapor laser photodynamic therapy ( PDT ) .

[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثر درمان بر روی nevus flammeus با روش درمانی vapor لیزری (PDT)
[ترجمه گوگل]هدف از مشاهده اثر درمان بر روی Nevus flammeus با فوتودینامیک لیزر بخار مسی (PDT) است

11. Conclusion:the confocal microscope is an effective and non-invasive technique to observe the efficacy of photodynamic therapy on port-wine stain.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: میکروسکوپ confocal روشی موثر و غیر تهاجمی برای مشاهده اثربخشی درمان photodynamic بر روی لکه شراب است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: میکروسکوپ کانکوکال یک روش موثر و غیر تهاجمی است تا اثر بخشی درمان فوتودینامیک بر لکه پورت شراب را مشاهده کند

12. The quantum yield and lifetime of the triplet states of three kinds of phthalocyanines were measured, and results showed agree with the photodynamic therapeutical effects.

[ترجمه ترگمان]بازده کوانتوم و طول عمر سه نوع سه نوع of اندازه گیری شدند و نتایج با اثرات therapeutical photodynamic به توافق رسیدند
[ترجمه گوگل]عملکرد کوانتومی و عمر حالت سه گانه سه نوع فتالوسیانین ها اندازه گیری شد و نتایج نشان داد که با اثرات درمانی فتودینامیک موافق هستند

13. Conclusions Both micro-emulsion form of HB and lipidosome HB have good and similar photodynamic effect, and HB is a potential developed photosensitizer.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری هر دو فرم امولسیون کننده of و lipidosome HB دارای تاثیر photodynamic و similar هستند و HB یک photosensitizer توسعه یافته بالقوه است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری هر دو فرم میکرو امولسیون HB و لیپیدوزوم HB دارای اثر فتوودینامیکی خوب و مشابه هستند و HB یک حساسیت ایجاد کننده بالقوه است

14. Interesting in phthalocyanines modified by different substituents is growing in many fields such as organic nonlinear optical material, photoconducting device, and photodynamic therapy.

[ترجمه ترگمان]در بسیاری از زمینه ها از قبیل مواد نوری غیر خطی غیر خطی، دستگاه photoconducting و photodynamic درمانی وجود دارد
[ترجمه گوگل]جالب توجه در فتالوسیانین ها که توسط جایگزین های مختلف اصلاح شده است، در بسیاری از زمینه ها مانند مواد نوری آلی غیرخطی، دستگاه فوتوکورالکتوری و درمان فوتودینامیک رشد می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه