contractile

1. The contractile vacuole expands and eventually discharges the water it contains to the exterior through the cell membrane.

[ترجمه ترگمان]حفره انقباضی گسترش می یابد و در نهایت آب را تخلیه می کند که شامل خارج از غشا سلولی است
[ترجمه گوگل]واکنش انقباضی گسترش می یابد و در نهایت آب موجود در داخل آن را از طریق غشای سلولی تخلیه می کند

2. To counter this, water is secreted into a contractile vacuole as fast as it enters the amoeba.

[ترجمه ترگمان]برای مقابله با این مساله، آب در یک حفره انقباضی به همان سرعتی که وارد سیستم amoeba می شود، پنهان می شود
[ترجمه گوگل]برای مقابله با این مسئله، آب به همان شکل که به آمیب وارد می شود، به یک واکنش انقباضی تبدیل می شود

3. Results After hypoxia, the contractile response of VSMC to NE was significantly decreased. Meanwhile the level of MLC20 phosphorylation and calcium sensitivity of SMA after shock were decreased.

[ترجمه ترگمان]نتایج بعد از hypoxia، پاسخ انقباضی از VSMC به NE به طور قابل توجهی کاهش یافت در این میان، سطح فسفریلاسیون MLC۲۰ و حساسیت کلسیم of بعد از شوک کاهش یافت
[ترجمه گوگل]نتایج پس از هیپوکسی، پاسخ انقباضی VSMC به NE به طور قابل توجهی کاهش یافت در همین حال سطح فسفوریلاسیون MLC20 و حساسیت کلسیم SMA پس از شوک کاهش یافت

4. Two small contractile vacuoles located near ventral wall of infundibulum.

[ترجمه ترگمان]دو گروه انقباضی کوچک در نزدیکی دیواره شکمی of واقع شده است
[ترجمه گوگل]دو واکسن کوچک انقباضی در نزدیکی دیواره شریان infundibulum وجود دارد

5. The contractile responses of DSV may be induced by 40 uM Tet alone in nor - mal Krebs solution.

[ترجمه ترگمان]اثرات انقباضی از DSV ممکن است توسط ۴۰ uM به تن هایی در راه حل Krebs mal - شود
[ترجمه گوگل]واکنش های انقباضی DSV ممکن است به تنهایی در محلول نیتروژن کربس با 40 وات Tet تنها القا شود

6. Two contractile vacuoles situated near ventral wall of infundibulum.

[ترجمه ترگمان]دو گروه انقباضی در نزدیکی دیواره شکمی of واقع شده است
[ترجمه گوگل]دو واکسن انقباضی در نزدیکی دیواره شریان infundibulum وجود دارد

7. Objective To observe the effect of fipronil on contractile activity of the isolated gastric muscle strips in mice and the influence of paspertin on it.

[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثر of بر فعالیت انقباضی در فعالیت انقباضی ایزوله شده در موش ها و تاثیر of بر آن
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر فیپرونیل بر فعالیت انقباضی نوارهای عضلانی جدا شده در موش و تأثیر آن بر روی اسپاستروتین است

8. Muscle stain results from "sudden backset of contractile muscles themselves".

[ترجمه ترگمان]لکه ماهیچه ای از \"انقباض ناگهانی عضلات انقباضی\" ناشی می شود
[ترجمه گوگل]لکه های عضلانی ناشی از 'ناگهانی ناگهانی عضلات انقباضی' هستند

9. Conclusion - SCS significantly improved cardiac contractile function and decreased ventricular arrhythmias in canine heart failure.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری - scs به طور قابل توجهی عملکرد انقباضی قلبی را بهبود بخشید و آریتمی ها را در نارسایی قلبی سگ ها کاهش داد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: SCS به طور معناداری تابع انقباض قلبی را بهبود می بخشد و آریتمی های بطنی را در نارسایی قلبی کاهش می دهد

10. Synergy inhibition on contractile activity was induced by concurrent use of baicalein and atropine.

[ترجمه ترگمان]مهار Synergy در فعالیت انقباضی با استفاده همزمان از baicalein و atropine القا شد
[ترجمه گوگل]مهار همکاری در فعالیت های انقباضی با استفاده همزمان از baicalein و atropine منجر شد

11. Single contractile vacuole situated near ventral wall of infundibulum. 28-33 pellicular striations from peristome to aboral trochal band and 5-8 from aboral trochal band to scopula.

[ترجمه ترگمان]این حفره انقباضی در نزدیکی دیواره شکمی of قرار دارد ۲۸ pellicular striations از peristome تا aboral باند trochal و ۵ - ۸ از گروه aboral trochal گرفته تا scopula
[ترجمه گوگل]واکسن انقباضی تک در نزدیکی دیواره وریدی infundibulum 28-33 نواحی پلاکیکول از peristome به گروه طاوغالی aboral و 5-8 از باند طوفان آپولون تا اسکوپولال

12. Single contractile vacuole located ventrally in anterior 1/4 of body.

[ترجمه ترگمان]این حفره انقباضی ناگهانی، ventrally را در بخش جلویی ۱ \/ ۴ از بدن قرار داد
[ترجمه گوگل]یک واکنش انقباضی انقباضی در وسط 1/4 بدن قدامی قرار دارد

13. Objective:To investigate the effects of arecaidine on contractile activity of isolated uterine smooth muscle strips of virginal rats and explore their action mechanism.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بررسی اثرات of در فعالیت انقباضی از سلول های ماهیچه ای هموار رحمی جدا شده از موش های virginal و بررسی مکانیسم عمل آن ها
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات اری کیدین بر فعالیت انقباضی نوارهای عضلانی جدا شده رحم موش صحرایی و بررسی مکانیسم عمل آنها

14. The decrease in the magnitude of the contractile responses to neurotransmitter and gut hormone with no change in the sensitivity to them in diabetes mellitus can led to the gallbladder hypomotility.

[ترجمه ترگمان]کاهش در بزرگی واکنش های انقباضی به انتقال دهنده عصبی و هورمون gut بدون هیچ تغییری در حساسیت به آن ها در دیابت، می تواند منجر به hypomotility کیسه صفرا شود
[ترجمه گوگل]کاهش میزان پاسخ انقباضی به هورمون های عصبی و هورمون روده بدون هیچ تغییری در حساسیت به آن ها در دیابت می تواند منجر به هیپوکتیویتی کیسه صفرا شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران