کلمه جو
صفحه اصلی

passion fruit


میوه ی گل ساعتی (رجوع شود به: passionflower)

انگلیسی به فارسی

میوه‌ی گل ساعتی (رجوع شود به: passionflower)


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: an edible fruit of a passionflower.

• edible fruit of the passionflower vine
a passion fruit is a small egg-shaped fruit that is produced by a plant which grows in hot countries.

جملات نمونه

1. Dance off that burnt passion fruit tart with fresh mango and prickly pear to get a head start on 200resolutions.
[ترجمه ترگمان]رقص را کنار بگذارید و تارت میوه شور را با گلابی fresh و گلابی prickly شروع کنید تا بتوانید از ۲۰۰ راه حل شروع کنید
[ترجمه گوگل]رقص کردن این خمیر ترشی سوزانده شده با منگ گوجه فرنگی تازه و گلابی دندانه دار برای شروع یک سر در 200resolutions

2. Add the passion fruit, gelatine and Armagnac or brandy.
[ترجمه ترگمان]the و gelatine و Armagnac را نیز به آن اضافه کن
[ترجمه گوگل]اضافه کردن میوه شور، ژلاتین و Armagnac یا براندی

3. Specifically, it is citrus vodka, orange passion fruit liqueur, and a hint of sweet and sour.
[ترجمه ترگمان]به طور خاص، این نوشیدنی مرکبات، اشتیاق نارنجی و لیکور، و نشانه ای از شیرین و ترش است
[ترجمه گوگل]به طور خاص، این ودکای مرکبات، لکیور میوه ای پرتقال و یک نکته شیرین و ترش است

4. Never has a passion fruit tasted sweeter.
[ترجمه ترگمان]هرگز مزه شور و شور را نچشیده اید
[ترجمه گوگل]هرگز یک میوه شور را دوست ندارد شیرین تر

5. There are a mango tree, a passion fruit tree and an orange tree, and a lovely hibiscus hedge.
[ترجمه ترگمان]یک درخت انبه، یک درخت میوه و یک درخت نارنج و یک پرچین hibiscus زیبا وجود دارد
[ترجمه گوگل]یک درخت انبه، یک درخت میوه پر شور و یک درخت نارنجی و یک حباب حسابی دوست داشتنی وجود دارد

6. Passion fruit: eat pulp straight from the fruit or drizzle over ice-cream or sorbets.
[ترجمه ترگمان]میوه شور: نان را مستقیما از میوه و یا نم نم روی یخ یا sorbets بخورید
[ترجمه گوگل]میوه خشم باعث می شود پودر را مستقیما از میوه یا یخ زده بر روی یخ بستنی یا قارچ بریزید

7. Spoon the ripe passion fruit pulp evenly over the custard.
[ترجمه ترگمان]خمیر دندان را به طور مساوی بر روی the به طور مساوی قاشق دهید
[ترجمه گوگل]قاشق پودر خمیر شور رسیده به طور مساوی بر روی خردل

8. Passion Fruit is a very popular fruit.
[ترجمه ترگمان]میوه شور یک میوه بسیار محبوب است
[ترجمه گوگل]میوه آرام میوه بسیار محبوب است

9. Pineapple, orange and passion fruit juices, sweet & sour blended with soda.
[ترجمه ترگمان]آب میوه، نارنجی و شور، آب میوه، ترش و ترش مخلوط شده با سودا
[ترجمه گوگل]آبمیوه های نارنجی، نارنجی و پر شور، شیرین ترش با نوشابه مخلوط شده

10. People say passion fruit in the Qiaopei Juan Rehan and painstaking efforts.
[ترجمه ترگمان]مردم می گویند که شور و اشتیاق در تلاش های Qiaopei خوان Rehan و تلاش های پرزحمت هستند
[ترجمه گوگل]مردم می گویند میوه شور در Qiaopei خوان ریحانه و تلاش های شدید

11. Place the passion fruit and limoncello ice cream alongside, followed by a quenelle of lime Chantilly cream.
[ترجمه ترگمان]میوه شور و بستنی را در کنار آن قرار دهید و پس از آن یک کرم of lime Chantilly دنبال می شود
[ترجمه گوگل]بستنی میوه و لمس سلول را در کنار آن قرار دهید و سپس یک کومله از کرم Chantilly آهک قرار دهید

12. Pronounced ripe pineapple, passion fruit and melon aromas with a subtle perfumed complexity.
[ترجمه ترگمان]Pronounced رسیده، میوه شور، میوه شور و بوی هندوانه، با پیچیدگی عطرآگین عطرآگین
[ترجمه گوگل]عطر و طعم آن را با عطر و طعم خربزه آشنا می کند

13. Passion fruit leaves are green, uneven surface, like a block of the hill as uplift.
[ترجمه ترگمان]برگ های میوه شور، سبز و ناصاف هستند، مانند یک بلوک تپه به عنوان بربلندی
[ترجمه گوگل]برگ های سبز برگ سبز، سطح ناهموار، مانند یک بلوک از تپه به عنوان بالا بردن

14. Pineapple and passion fruit contribute the fruIt'salad impression joined by capsicum notes and lemon.
[ترجمه ترگمان]میوه آناناس و شور نقش سالاد fruit را که با یادداشت ها و لیمو همراه بود، به خود اختصاص دادند
[ترجمه گوگل]میوه های آناناس و طعم و مزه کمک می کند تصور fruIt'salad همراه با یادداشت های کلم بروکلی و لیمو

پیشنهاد کاربران

میوه شور

نوعی میوه استوایی که آن را در گروه تمشک ها قرار داده اند. از نظر رنگ و اندازه تنوع زیادی دارد، امانوع بنفش و زرد متداول تر است.



کلمات دیگر: