suntan

1. suntan cream

کرم ضد آفتاب،کرم برنزه

2. My sister smeared herself with suntan oil and slept by the swimming pool.

[ترجمه صبا سلگی] خواهرم خود را با کرم ضد آفتاب پوشاند و کنار استخر خوابید

[ترجمه ترگمان]خواهرم با روغن برنزه و کنار استخر شنا کرد
[ترجمه گوگل]خواهر من خود را با روغن غرق شد و با استخر شنا خوابید

3. Everyone in the bar was sporting a suntan.

[ترجمه ترگمان] همه توی بار قهوه sporting
[ترجمه گوگل]هر کس در نوار ورزشی یک غروب بود

4. Apply the suntan cream liberally to exposed areas every three hours and after swimming.

[ترجمه ترگمان]کرم ضد آفتاب را در هر سه ساعت و پس از شنا به مناطق افشا کننده بمالید
[ترجمه گوگل]کرم آفتاب را به صورت آزادانه به مناطق رویشی اعمال کنید هر سه ساعت و پس از شنا

5. She playfully rubs suntan lotion on his neck.

[ترجمه ترگمان]او به شوخی با کرم ضد کرم صورت او را ماساژ می دهد
[ترجمه گوگل]او به طرز شگفت انگیزی لوسیون دهان و دندان را در گردن خود پاک می کند

6. She plastered herself in suntan lotion.

[ترجمه ترگمان]اون خودشو تو کرم رنگ کرم رنگ زده بود
[ترجمه گوگل]او خودش را در لوسیون آفتاب گچ کرده بود

7. She smoothed suntan lotion over her legs.

[ترجمه ترگمان]کرم برنزه شو روی پاهاش صاف کرد
[ترجمه گوگل]او لوسیون آفتابگردان را بر پاهایش مالش داد

8. My suntan is already fading.

[ترجمه ترگمان] برنزه شدن من داره ناپدید میشه
[ترجمه گوگل]غده من در حال حاضر محو شده است

9. Greg acquires a suntan whilst doing a spot of corporate yachting.

[ترجمه ترگمان]گرگ در هنگام انجام یک نقطه از قایق رانی شرکتی، برنزه و برنزه می کند
[ترجمه گوگل]گرگ در حالی که یک قایقرانی شرکت می کند، غرق در می شود

10. She wiped her nose and watched the suntan lotion ad that was on television.

[ترجمه ترگمان]او بینی خود را پاک کرد و the ضد آفتاب که در تلویزیون بود را تماشا کرد
[ترجمه گوگل]او بینی خود را پاک کرد و آگهی لوسیون غرق شده را که در تلویزیون بود تماشا می کرد

11. Get yourself a suntan. Establish a new identity.

[ترجمه ترگمان] خودتو برنزه کن یه هویت جدید رو تثبیت کنیم
[ترجمه گوگل]غم و اندوه خود را بگیرید ایجاد یک هویت جدید

12. Is a suntan just politically incorrect?

[ترجمه ترگمان]آیا برنزه شدن فقط از لحاظ سیاسی نادرست است؟
[ترجمه گوگل]آیا غرق شدن فقط از لحاظ سیاسی نادرست است؟

13. Manufacturers of suntan lotions are now expropriating and synthesizing these materials.

[ترجمه ترگمان]تولید کنندگان of ضد آفتاب در حال حاضر expropriating و سنتز این مواد هستند
[ترجمه گوگل]تولیدکنندگان لوسیونهای آفتابگردان هم اکنون این مواد را سنتز می کنند و سنتز می کنند

14. One of the first suntan lotions was Bain de Soleil.

[ترجمه ترگمان]یکی از اولین lotions ضد آفتاب، بین Bain د Soleil بود
[ترجمه گوگل]یکی از اولین لوسیون های صبحگاهی Bain de Soleil بود

15. Did you remember to pack the suntan lotion?

[ترجمه ترگمان]یادت هست که کرم برنزه کننده رو جمع کنی؟
[ترجمه گوگل]آیا شما به یاد داشته باشید که لوسیون غرق در بسته را بپوشانید؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران