cold cuts

1. Cheeses, cold cuts, homemade baklava, hot bread coming out of the oven all day long.

[ترجمه ترگمان]Cheeses، بریدگی های سرد، نان خونگی، نانی داغ که تمام روز را از فر بیرون می آورد
[ترجمه گوگل]انواع پنیر، برش های سرخ شده، باکلاوهای خانگی، نان داغ که در تمام طول روز بیرون می آیند

2. Leave to cool in the tin, but before it is completely cold cut into small neat wedges.

[ترجمه ترگمان]برای خنک شدن در قوطی، اما قبل از آن که کاملا سرد شود، آن را به تکه های کوچک و تمیز تبدیل کند
[ترجمه گوگل]در قلع خنک بگذارید، اما قبل از آن کاملا برش سرد به چاقوهای کوچک شسته شده است

3. Generally smaller amount of cold cuts, smoked dishes are silver carp, oysters, or bread.

[ترجمه ترگمان]به طور کلی مقدار کمی از برش های سرد، غذاهای دودی، ماهی نقره ای، صدف، یا نان است
[ترجمه گوگل]به طور کلی مقادیر کمتری از برداشت های سرد، غذاهای دودی از کپور نقره، صدف و یا نان است

4. And cold cuts would be weird: Captain Jack hot dogs, bologna - things like that.

[ترجمه ترگمان]و این بریدگی ها عجیب است: کاپیتان جک هار پر، هات داگ، کالباس، این جور چیزها
[ترجمه گوگل]و برش های سرماخوردگی کت شگفت انگیز کاپیتان جک هات داگ، بولونیا - چیزهایی مثل این است

5. Someone brought cold cuts, dark bread, and beer from the jeep.

[ترجمه ترگمان]یک نفر cuts سرد، نان سیاه و آبجو را از جیپ بیرون آورد
[ترجمه گوگل]کسی نان تیره و آبجو را از جیپ آورد

6. We will no longer be serving complimentary cold cuts and soda on and Soda Day.

[ترجمه ترگمان]ما دیگر به کاهش های سرد و سودا و سودا در سودا و سودا نیاز نخواهیم داشت
[ترجمه گوگل]ما دیگر نخواهیم در خدمت مجازات سرخ کردن و نوشیدنی و روز سودا قرار داد

7. There's also a cheese and bread counter, and a section doling out grim cold cuts.

[ترجمه ترگمان]یک میز پنیر و نان هم هست و قسمتی از برش های سرد سرد را بین ما تقسیم می کند
[ترجمه گوگل]همچنین یک پنیر و نان شمارنده وجود دارد، و یک بخش doling از کاهش سرد سرخ

8. Maybe a pound of polish sausages, ham, liverwurst, salami and any other cold cuts that are on sale.

[ترجمه ترگمان]شاید یک کیلو سوسیس سرخ، سوسیس، سوسیس، سوسیس و هر نوع دیگری که در فروش هستند
[ترجمه گوگل]شاید یک پوند از سوسیس لهستانی، ژامبون، لیوروار، سالامی و هر گونه برش های سرد دیگر که در فروش هستند

9. An ideal combination would be . Grilled meat ( barbecue ) or selected cold cuts.

[ترجمه ترگمان]یک ترکیب ایده آل خواهد بود کباب گوشت (کباب)یا برش های سرد مناسب
[ترجمه گوگل]یک ترکیب ایده آل می تواند باشد گوشت کبابی (کباب) یا انتخاب سرخ کرده

10. Stock your pantry with protein snacks boiled eggs, lean cold cuts, low - fat cheese.

[ترجمه ترگمان]pantry با وعده های غذایی، تخم مرغ آب پز شده، برش های سرد و پنیر کم چرب، انبار خود را پر کنید
[ترجمه گوگل]مقبره خود را با پروتئین ترشی تخم مرغ آب پز، کاهش نوشیدنی های سرد، پنیر کم چرب

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران