alimentary tract

1. Free-living communities and alimentary tract helminths: hypotheses and pattern analysis - D Simberloff.

[ترجمه ترگمان]جوامع زنده آزاد و alimentary tract: فرضیات و تحلیل الگو - D Simberloff
[ترجمه گوگل]جوامع آزاد و کلیه های دستگاه گوارش: فرضیه ها و تجزیه و تحلیل الگو - D Simberloff

2. Objective : To study the clinical characteristics of alimentary tract malformation in neonates.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه ویژگی های بالینی ناهنجاری دستگاه alimentary در neonates
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه ویژگی های بالینی ناهنجاری دستگاه گوارشی در نوزادان

3. Alimentary tract duplication is a rare congenital malformations.

[ترجمه ترگمان]تکثیر قطعه alimentary ناهنجاری های مادرزادی نادر است
[ترجمه گوگل]نسخه برداری مجاری ادراری یک ناهنجاری مادرزادی نادر است

4. Methods BAR were used in 32 cases of alimentary tract reconstruction after gastrectomy to accomplish gastrointestinal anastomosis, including gastrojejunostomy and jejunojejunostomy.

[ترجمه ترگمان]روش های بار در ۳۲ مورد از بازسازی دستگاه گوارش، پس از gastrectomy برای انجام anastomosis دستگاه گوارش، از جمله gastrojejunostomy و jejunojejunostomy مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش های BAR در 32 مورد بازسازی دستگاه گوارش پس از گاسترکتومی برای انجام آناستوموز روده ای، از جمله gastrojejunostomy و jejunojejunostomy استفاده شد

5. Objective To investigate clinical characteristic of alimentary tract hemorrhage caused by ancylostomiasis .

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد مشخصه بالینی خونریزی دستگاه alimentary ناشی از ancylostomiasis
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی ویژگی های بالینی خونریزی در دستگاه گوارش ناشی از آنکیلووستومیوز

6. Alimentary tract contrast examination is the first choice for duodenal diseases.

[ترجمه ترگمان]آزمون مقایسه tract اولین انتخاب برای بیماری های duodenal است
[ترجمه گوگل]بررسی کنتراست دستگاه گوارش معده اولین انتخاب برای بیماری های دوازدهه است

7. The alimentary tract is partially sacculated.

[ترجمه ترگمان]قطعه \"alimentary\" تا حدی sacculated است
[ترجمه گوگل]دستگاه گوارش بخشی از آن است

8. Owing to the Push - Endoscopy always bringing discomfort to the patients with alimentary tract disease feel uncomfortable.

[ترجمه ترگمان]به خاطر فشار Push همیشه باعث ناراحتی بیماران با بیماری های دستگاه گوارش می شود که احساس ناراحتی می کنند
[ترجمه گوگل]با توجه به Push-Endoscopy همیشه ناراحتی را برای بیماران مبتلا به بیماری های دستگاه گوارش ایجاد می کند

9. The aim of this study was to observe the influences of hydrochloric acid, pepsin and trypsinase on vigor of Eperythrozoon, and explore its transmission in alimentary tract.

[ترجمه ترگمان]هدف از این مطالعه مشاهده تاثیر اسید هیدروکلریک، pepsin و trypsinase بر روی نیروی of است و انتقال آن در دستگاه گوارش را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه گوگل]هدف از این مطالعه بررسی تاثیر اسید هیدروکلریک، پپسین و تریپسیناز بر شدت اپریتروزان و بررسی آن در دستگاه گوارش دستگاه گوارش بود

10. Crohn's disease (CD) is a chronic transmural inflammatory disease that may involve any part of the alimentary tract from mouth to anus.

[ترجمه ترگمان]بیماری Crohn (سی دی)یک بیماری التهابی مزمن است که ممکن است شامل هر بخش از قطعه alimentary از دهان به مقعد باشد
[ترجمه گوگل]بیماری کرون (CD) یک بیماری التهابی مزمن متعاقب است که ممکن است هر بخش از دستگاه گوارش را از دهان تا انسداد داشته باشد

11. The common clinical manifestations were epigastralgia, obstructive jaundice, upper alimentary tract bleeding, abdomen mass and weight loss.

[ترجمه ترگمان]ظهور علایم بالینی رایج، epigastralgia، یرقان مزاحم، خونریزی بخش فوقانی، جرم شکم و کاهش وزن بود
[ترجمه گوگل]تظاهرات بالینی مشترک اپیزیالژیا، زردی انسدادی، خونریزی فوقانی دستگاه گوارش، توده بدنی و کاهش وزن بود

12. Conclusion: Sijunzi decoction can regulate the gastrointestinal peristalsis and contents of CCK and MTL in alimentary tract in spleen-insufficiency rats.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عصاره Sijunzi می تواند the معده و روده و محتویات of و mtl را در دستگاه گوارش در spleen - نارسایی را تنظیم کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: عصاره سیجونسی می تواند بر روی پریستالیس دستگاه گوارش و محتویات CCK و MTL در دستگاه عصبی در موش های صحرایی ناقص طحال را تنظیم کند

13. Results The major clinical manifestations were abdominal pain, abdominal mass, alimentary tract hemorrhage, and obstruction.

[ترجمه ترگمان]نتایج The بالینی اصلی درد شکمی، جرم شکمی، خونریزی مغزی alimentary، و ممانعت از آن بودند
[ترجمه گوگل]نتایج: مهمترین علائم بالینی عبارت بودند از: درد شکم، جسم شکمی، خونریزی در دستگاه گوارش و انسداد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران