معنی : جذاب، دوست داشتنی، محبوب
معانی دیگر : عزیز، نازنین (loveable هم می نویسند)
lovable
معنی : جذاب، دوست داشتنی، محبوب
معانی دیگر : عزیز، نازنین (loveable هم می نویسند)
انگلیسی به فارسی
دوست داشتنی، محبوب، جذاب
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
مشتقات: lovably (adv.), lovableness (n.)
مشتقات: lovably (adv.), lovableness (n.)
• : تعریف: having a nature that attracts love.
• مترادف: adorable, sweet
• متضاد: hateful, unlovable
• مشابه: alluring, attractive, charming, cuddly, cute, darling, dear, desirable, enchanting, endearing, engaging, fetching, likable, lovely, taking, winning, winsome
• مترادف: adorable, sweet
• متضاد: hateful, unlovable
• مشابه: alluring, attractive, charming, cuddly, cute, darling, dear, desirable, enchanting, endearing, engaging, fetching, likable, lovely, taking, winning, winsome
• adorable, likable, endearing, sweet, easy to love
a lovable person is pleasant and easy to like.
a lovable person is pleasant and easy to like.
مترادف و متضاد
جذاب (صفت)
absorbing, charming, appealing, nifty, cute, slick, fetching, lovable, loveable, dashing, bonnie, bonny, copacetic, personable, well-off
دوست داشتنی (صفت)
amicable, lovely, lovable, likable, loveable, likeable, smacking
محبوب (صفت)
favorite, honey, lovable, loveable, lovesome, dear, beloved, popular, loved, cherished, darling, intimate, precious, treasured
very likable; endearing
Synonyms: adorable, agreeable, alluring, amiable, angelic, appealing, attractive, bewitching, captivating, charming, cuddly, delightful, desirable, enchanting, engaging, enthralling, entrancing, fascinating, fetching, friendly, genial, lovely, lovesome, pleasing, ravishing, seductive, sweet, winning, winsome
Antonyms: hateable, hateful, unendearing
جملات نمونه
1. Birds are always lovable.
[ترجمه ترگمان]پرندگان همیشه دوست داشتنی هستند
[ترجمه گوگل]پرندگان همیشه دوست داشتنی هستند
[ترجمه گوگل]پرندگان همیشه دوست داشتنی هستند
2. His vulnerability makes him even more lovable.
[ترجمه ترگمان]آسیب پذیری او او را دوست داشتنی می کند
[ترجمه گوگل]آسیب پذیری او باعث می شود او حتی بیشتر دوست داشتنی باشد
[ترجمه گوگل]آسیب پذیری او باعث می شود او حتی بیشتر دوست داشتنی باشد
3. Teddy bears are lovable toys.
[ترجمه ترگمان]تدی خرس اسباب بازی دوست داشتنی است
[ترجمه گوگل]خرس های تدی اسباب بازی های دوست داشتنی هستند
[ترجمه گوگل]خرس های تدی اسباب بازی های دوست داشتنی هستند
4. Children's books often depict farmyard animals as gentle, lovable creatures.
[ترجمه ترگمان]کتاب های کودکان اغلب حیوانات خانگی را به عنوان موجوداتی مهربان و دوست داشتنی توصیف می کنند
[ترجمه گوگل]کتاب های کودکان اغلب حیوانات مزرعه را به عنوان موجودات ملایم و دوست داشتنی توصیف می کنند
[ترجمه گوگل]کتاب های کودکان اغلب حیوانات مزرعه را به عنوان موجودات ملایم و دوست داشتنی توصیف می کنند
5. He is a mischievous but lovable boy.
[ترجمه ترگمان]او یک پسر بدجنس ولی دوست داشتنی است
[ترجمه گوگل]او یک پسر عصبانی است اما دوست داشتنی است
[ترجمه گوگل]او یک پسر عصبانی است اما دوست داشتنی است
6. I may be plug-ugly, but I'm lovable.
[ترجمه ترگمان]ممکن است plug باشم، اما من دوست داشتنی هستم
[ترجمه گوگل]من ممکن است پلاگین زشت، اما من دوست داشتنی است
[ترجمه گوگل]من ممکن است پلاگین زشت، اما من دوست داشتنی است
7. Hugh's lovable plans for the way of the world.
[ترجمه ترگمان]هیو طرح های دوست داشتنی هیو را برای جهان دارد
[ترجمه گوگل]طرح های دوست داشتنی هیو برای راه جهان
[ترجمه گوگل]طرح های دوست داشتنی هیو برای راه جهان
8. His dad, Charles, was lovable and devoted, but afflicted with paranoid schizophrenia.
[ترجمه ترگمان]پدرش، چارلز، دوست داشتنی و فداکار بود، اما مبتلا به اسکیزوفرنی بود
[ترجمه گوگل]پدرش، چارلز، دوست داشتنی و متعهد بود، اما با اسکیزوفرنی پارانوئید مواجه شد
[ترجمه گوگل]پدرش، چارلز، دوست داشتنی و متعهد بود، اما با اسکیزوفرنی پارانوئید مواجه شد
9. How lovable we are - or so the myth goes - is tightly interwoven with how beautiful we are.
[ترجمه ترگمان]ما چقدر دوست داشتنی هستیم - یا این افسانه ادامه دارد - کاملا درهم بافته شده است با این که چقدر زیباست
[ترجمه گوگل]چطور دوست داشتنی هستیم - یا اسطوره می رود - با چگونگی زیبایی ما درهم آمیخته است
[ترجمه گوگل]چطور دوست داشتنی هستیم - یا اسطوره می رود - با چگونگی زیبایی ما درهم آمیخته است
10. A Negro was acceptable, even lovable, if he came out only when invited and at other times stayed back.
[ترجمه ترگمان]یک سیاه قابل قبول بود، حتی دوست داشتنی، اگر تنها هنگامی که دعوت می شد بیرون می آمد و در زمان های دیگر باز می ماند
[ترجمه گوگل]یک سیاهپوست قابل قبول بود، حتی دوست داشتنی، اگر او آمد تنها زمانی که دعوت شده و در دیگر زمان ماند
[ترجمه گوگل]یک سیاهپوست قابل قبول بود، حتی دوست داشتنی، اگر او آمد تنها زمانی که دعوت شده و در دیگر زمان ماند
11. Lysander, her hero, is a lovable thicko who isn't even terribly proficient in bed.
[ترجمه ترگمان]Lysander، قهرمان او، زنی دوست داشتنی است که حتی در رختخواب سخت مهارت ندارد
[ترجمه گوگل]Lysander، قهرمان او، یک ضخیم دوست داشتنی است که حتی در رختخواب وحشتناکی نیست
[ترجمه گوگل]Lysander، قهرمان او، یک ضخیم دوست داشتنی است که حتی در رختخواب وحشتناکی نیست
12. He's such a lovable rascal!
[ترجمه ترگمان]عجب آدم رذلی است!
[ترجمه گوگل]او چنین گریز دوست داشتنی است!
[ترجمه گوگل]او چنین گریز دوست داشتنی است!
13. Lovable Manuel is quite the tyrant, a mini Papi and Mami rolled into one.
[ترجمه ترگمان]مانوئل مانوئل یک ظالم است، یک Papi کوچک و مامی به یکی از آن ها تبدیل شدند
[ترجمه گوگل]دوست داشتنی مانوئل کاملا مستبد است، یک مینی پاپی و مامی به یکی رانده شده است
[ترجمه گوگل]دوست داشتنی مانوئل کاملا مستبد است، یک مینی پاپی و مامی به یکی رانده شده است
14. There was something lovable about that shape.
[ترجمه ترگمان]در این شکل یک چیز دوست داشتنی وجود داشت
[ترجمه گوگل]چیزی شبیه به این شکل بود
[ترجمه گوگل]چیزی شبیه به این شکل بود
15. Lovable but passive William has carried on by keeping a mistress on the side, whose existence is acknowledged by all.
[ترجمه ترگمان]اما ویلیام منفعل با نگه داشتن یک معشوقه به این طرف و آن طرف کشیده شده است که وجود آن همه را تایید می کند
[ترجمه گوگل]ویلیام دوست داشتنی اما منفعل با نگه داشتن معشوقه در کنار آن، که وجود او همه را اذعان کرده است، ادامه داشته است
[ترجمه گوگل]ویلیام دوست داشتنی اما منفعل با نگه داشتن معشوقه در کنار آن، که وجود او همه را اذعان کرده است، ادامه داشته است
کلمات دیگر: