کلمه جو
صفحه اصلی

phalange


معنی : بند انگشت، استخوان انگشت یا پنجه
معانی دیگر : (کالبد شناسی) استخوان انگشت، است انگشت، بند انگشت (phalanx هم می گویند)، phalanx : استخوان انگشت یاپنجه

انگلیسی به فارسی

( phalanx =) استخوان انگشت یاپنجه، بند انگشت


فالانگه، استخوان انگشت یا پنجه، بند انگشت


انگلیسی به انگلیسی

• line of battle, infantry line; group; platoon; bone of a finger or toe

مترادف و متضاد

بند انگشت (اسم)
knuckle, phalanx, phalange

استخوان انگشت یا پنجه (اسم)
phalanx, phalange

جملات نمونه

1. Conclusion The mathematical relation model on metacarpal and phalange bones is useful for the operations and prosthesises design.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری مدل رابطه ریاضی بر روی استخوان های metacarpal و phalange برای عملیات و طراحی prosthesises مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری مدل ارتباط ریاضی در استخوان های دایمی و فالانژ برای طراحی عملیات و پروتزهای مفید است

2. Results Comminuted fracture of metacarpal bone and phalange is all heal up. Hand function is good.
[ترجمه ترگمان]نتایج شکستگی استخوان metacarpal و phalange همگی التیام یافته اند کار دست خوب است
[ترجمه گوگل]نتایج شکستگی استخوانی متاکارپال و فالانگه از بین رفته است عملکرد دست خوب است

3. The beetle-crusher phalange evaginate of what degree should become an operation?
[ترجمه ترگمان]The - crusher - evaginate از چه درجه باید به یک عملیات تبدیل شود؟
[ترجمه گوگل]فالانگه سوسک-سنگ شکن از چه درجه ای باید عملیاتی شود؟

4. Methods In order to rebuild metacarpal bone and phalange, using absorb string to inner regularize comminuted bones.
[ترجمه ترگمان]روش ها به منظور بازسازی استخوان metacarpal و phalange، با استفاده از نخ جذب استخوان های درونی regularize درونی
[ترجمه گوگل]روش ها به منظور بازسازی استخوان های متاکارپال و فالانگه، با استفاده از رشته جذب درونی استخوان های خرد شده به طور منظم

5. Results Comminuted fracture of metacarpal bone and phalange is all heal up.
[ترجمه ترگمان]نتایج شکستگی استخوان metacarpal و phalange همگی التیام یافته اند
[ترجمه گوگل]نتایج شکستگی استخوانی متاکارپال و فالانگه از بین رفته است

6. What should after was crural phalange folded, dietary respect notice?
[ترجمه ترگمان]پس پس از این همه احترام و احترام به چه درد می خورد؟
[ترجمه گوگل]چه چیزی پس از آن بود crural falange folded، توجه به رعایت رژیم غذایی

7. Methods In order to rebuild metacarpal bone and phalange, using absorb string to inner bones.
[ترجمه ترگمان]روش ها به منظور بازسازی استخوان metacarpal و phalange، با استفاده از نخ به استخوان های درونی
[ترجمه گوگل]روش ها به منظور بازسازی استخوان های متاکارپال و فالانگه، با استفاده از رشته جذب به استخوان های داخلی

8. Even the Maronites - including Pierre Gemayel and his Phalange - now demanded their withdrawal.
[ترجمه ترگمان]حتی در Maronites هم، حتی پی یر gemayel و his - و حالا از پس گرفتن آن ها تقاضای عقب نشینی کرده بودند
[ترجمه گوگل]حتی مارونیت ها - از جمله پیر جمیل و فالانگ - هم اکنون خواستار خروج آنها شده اند

9. McGowan's great success this series was Madeley and his amazingly fluid phalanges.
[ترجمه ترگمان]موفقیت بزرگ McGowan در این سری Madeley و بند انگشت به طرز شگفت آوری او بود
[ترجمه گوگل]موفقیت های مک گاون در این سری، مادلی و فالونگ های شگفت آور مایع بود

10. Methods Mini - anatomized armor plate treatment of metacarpus and phalange fracture 20 cases.
[ترجمه ترگمان]روش های میکرو - anatomized برای عملیات بشقاب زرهی of و phalange ۲۰ مورد شکست
[ترجمه گوگل]روشهای مینی - زره پوش آناتومیک درمان شکستگی متاکارپوس و فالانژ 20 مورد

11. The former method may collect complete toe print and phalange print; the latter method was convenient to collect dermatoglyphics of primate and malformed patient of hand and foot.
[ترجمه ترگمان]روش دوم می تواند به صورت کامل چاپ و چاپ phalange را جمع آوری کند؛ روش دوم برای جمع آوری dermatoglyphics از بیمار و بیمار معیوب دست و پا مناسب بود
[ترجمه گوگل]روش اول ممکن است پرینت چاپی کامل و پرینت چاپ را جمع آوری کند؛ روش دوم مناسب برای جمع آوری پوست درماتوفیزیک از پرایمر و بیمار ناقص دست و پا بود

12. Objective To investigate etiopathogenesis, early diagnosis and prevention and cure of chronic osteomyelitis after phalange wound.
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در این زمینه، تشخیص زودهنگام و پیش گیری و درمان درده ای مزمن پس از جراحت phalange است
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اتیوپاتوژنز، تشخیص زودهنگام و پیشگیری و درمان استئومیلیت مزمن پس از زخم فالانژ

13. Objective To investigate the methods and treatment of internal fixation with Titanium mini-plate in the treatment of metacarpus and phalange fracture in metaphysic.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش ها و درمان اعتیاد داخلی با بشقاب کوچک تیتانیم در درمان of و شکستگی phalange در metaphysic
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش ها و درمان ضایعات داخلی با تیتانیوم مینی پلاک در درمان شکستگی متاکارپوس و فالانژ در متافیزیک

14. Objective To investigate the methods and treatment outcome of internal fixation with Titanium mini-plate in treatment of metacarpus and phalange fracture in metaphysic .
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش ها و خروجی درمان داخلی با بشقاب کوچک تیتانیم در درمان metacarpus و شکستگی phalange در metaphysic
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی روش ها و نتایج درمان ضایعات داخلی با تیتانیوم مینی پلاک در درمان شکستگی متاکارپوس و فالانژ در متافیزیک

15. Objective To explore a new treating method of serious open and comminuted fracture of metacarpal bone and phalange.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش جدید درمان شکستگی های باز و comminuted استخوان metacarpal و fracture
[ترجمه گوگل]هدف: برای کشف یک روش جدید درمان شکستگی جدی باز و خرد شده استخوان مگس و فالانگه


کلمات دیگر: