phage

1. Conclusion: Recombinant T7 phage vaccine expressing xenogenic VEGF can break immunologic tolerance against self-VEGF and induce the producing of specific anti-VEGF antibody.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: واکسن phage T۷ phage expressing xenogenic VEGF می تواند تحمل immunologic را بر ضد VEGF بشکند و تولید آنتی بادی ضد VEGF خاص را القا کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری واکسن فاژ واکسن T7 با بیان VEGF xenogenic می تواند تحمل ایمونولوژیک خود را VEGF و تحریک تولید آنتی بادی خاص ضد VEGF

2. The murine phage antibody library was amplified and then panned by human chorionic gonadotropin (hCG) for four rounds.

[ترجمه ترگمان]کتابخانه آنتی بادی murine phage به وسیله chorionic gonadotropin human (hCG)برای چهار دور تقویت شد
[ترجمه گوگل]کتابخانه آنتی بادی فاژ چینی تقویت شد و پس از آن توسط گونادوتروپین کورونی (hCG) انسان به مدت چهار دوره انجام شد

3. The release of phage particles from the host bacterium always occurs by lysis of the cell and results in the death of the host.

[ترجمه ترگمان]آزاد کردن ذرات phage از باکتری میزبان معمولا توسط lysis سلول رخ می دهد و منجر به مرگ میزبان می شود
[ترجمه گوگل]انتشار ذرات فاژ از باکتری میزبان همیشه با لیز کردن سلول اتفاق می افتد و باعث مرگ میزبان می شود

4. Phage chromosome is inserted into the continuity of the bacterial chromosome.

[ترجمه ترگمان]Phage کروموزوم در ادامه کروموزوم باکتریایی قرار داده می شود
[ترجمه گوگل]کروموزوم Phage به تداوم کروموزوم باکتری وارد شده است

5. With serotype B271 of Corynebacterium crenatum phage as a model, we established a method for studying the survival of aerosol of fine biological particles such as virus.

[ترجمه ترگمان]ما با serotype B۲۷۱ از Corynebacterium crenatum phage به عنوان یک مدل، روشی برای مطالعه بقای of ذرات زیستی ظریف مثل ویروس، ایجاد کردیم
[ترجمه گوگل]به عنوان یک مدل با serotype B271 از Corynabacterium crenatum فاژ، ما یک روش برای مطالعه بقای آئروسل ذرات زیستی خوب مانند ویروس ایجاد کردیم

6. The invention belongs to a humanized phage antibody library method for synthesizing fully humanized antibody.

[ترجمه ترگمان]اختراع متعلق به روش کتابخانه آنتی بادی humanized phage برای سنتز آنتی بادی کامل آنتی بادی است
[ترجمه گوگل]این اختراع متعلق به یک روش کتابخانه آنتی بادی فاژ انسانی برای تولید آنتی بادی کاملا انسانی است

7. A large human phage antibody library was subjected for panning with leukocytes from healthy donors and leukemia patients to select for specific antibodies against leukocytic surface proteins.

[ترجمه ترگمان]یک کتابخانه آنتی بادی phage انسانی بزرگ برای پنینگ با leukocytes از اهدا کنندگان سالم و بیماران سرطان خون برای انتخاب آنتی بادی خاص در برابر پروتیین های سطحی leukocytic مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]کتابخانه آنتی بادی فاژ انسانی با استفاده از لنفوسیت ها از اهداکنندگان سالم و بیماران مبتلا به لوسمی به منظور کنترل آنتی بادی های اختصاصی علیه پروتئین های سطحی لکوسیتیک منتقل شد

8. The phage repertoire was obtained by superinfection with helper phage VCSM13 and then screened using NP antigen of HFRS virus.

[ترجمه ترگمان]مجموعه phage توسط superinfection با helper phage VCSM۱۳ بدست آمد و سپس با استفاده از آنتی ژن NP (HFRS)غربال شد
[ترجمه گوگل]پروتئین فاژ با سوپرنواختی با فاژ کمپوست VCSM13 تهیه شد و سپس با استفاده از آنتی ژن NP از ویروس HFRS غربالگری شد

9. Hie resultant vector was checked by expression of phage antibody, ELBA and in vivo recombination.

[ترجمه ترگمان]بردار منتج hie با بیان آنتی بادی phage، ELBA و نوترکیبی در in vivo چک شد
[ترجمه گوگل]با استفاده از بیان آنتی بادی فاژ، ELBA و نوترکیب in vivo، بردار حاصل حاصل می شود

10. Objective To further reconstruct the new phage display vector for more effectively displaying the foreign random peptide library.

[ترجمه ترگمان]هدف برای بازسازی بیشتر بردار نمایش phage جدید برای نمایش موثرتر کتابخانه peptide تصادفی پپتید
[ترجمه گوگل]هدف برای بیشتر بازسازی ویبراتور صفحه نمایش جدید فاژ برای مؤثر بودن نمایش کتابخانه خارجی پالایش تصادفی

11. Aim The phage display antibody library was constructed to obtain functional anti Fas Fab.

[ترجمه ترگمان]هدف نمایش آنتی بادی phage برای بدست آوردن Fab - Fas ساخته شد
[ترجمه گوگل]هدف: کتابخانه آنتی بادی نمایشگر فاژ نشان داده شده است تا بتواند عملکرد ضد فاس فاب را به دست آورد

12. In recent years, phage display was considered for vaccine development.

[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، نمایشگاه phage برای توسعه واکسن مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در سال های اخیر، نمایش فاژ برای توسعه واکسن مورد توجه قرار گرفته است

13. And you think Klingons are immune to this phage?

[ترجمه ترگمان]و شما فکر می کنید که klingons در برابر این phage مقاوم هستند؟
[ترجمه گوگل]و شما فکر می کنید کلینگون ها به این فاژ ایمنی دارند؟

14. The phage has replicated and the donor cells have lysed.

[ترجمه ترگمان]phage ها تکرار شده اند و سلول های دهنده lysed دارند
[ترجمه گوگل]فاژ تکرار شده است و سلول های اهدا کننده آن را لیز می دهند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه