fibroid

1. Histological examination showed typical inflammatory fibroid polyps, identical to those seen previously in cases and

[ترجمه ترگمان]بررسی Histological، polyps fibroid inflammatory را نشان داد که مشابه آن هایی بود که قبلا در پرونده ها دیده می شدند
[ترجمه گوگل]معاینه بافت شناسی نشان دهنده پلیپ های فیبروئید التهابی معمولی است، همانند کسانی که قبلا دیده شده در موارد و

2. Patients merged with fibroid or pear-shaped patients in brawny lower-body, the slimming effect was unobvious .

[ترجمه ترگمان]بیماران با بیماران fibroid یا گلابی شکل در بدن lower با هم ادغام شدند، اثر داروهای لاغری غیرقابل تحمل بود
[ترجمه گوگل]بیماران در بیماران مبتلا به فیبروئید یا گلابی شکل در بدن پایین بدن شبیه شده بودند، اثر لاغری ناشناخته بود

3. We report an unusual case of inflammatory fibroid polyp presenting with chronic anemia.

[ترجمه ترگمان]ما یک مورد غیرمعمول از polyp fibroid التهابی با کم خونی مزمن را گزارش می کنیم
[ترجمه گوگل]ما گزارش یک مورد غیر معمول از پولیپ فیبروئید التهابی ارائه با کم خونی مزمن

4. Inflammatory fibroid polyp, an uncommon lesion of the gastrointestinal tract, most commonly occurs in the stomach.

[ترجمه ترگمان]polyp التهابی سینه، ضایعه غیر معمول دستگاه گوارش، اغلب در معده رخ می دهد
[ترجمه گوگل]پولیپ فیبروئید التهابی، ضایعه غیر معمول دستگاه گوارش، بیشتر در معده اتفاق می افتد

5. MRI in terms of fibroid embolization has been shown to have several advantages over US.

[ترجمه ترگمان]ام آر آی از نظر of embolization مزایای متعددی نسبت به آمریکا دارد
[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که MRI در مورد آمبولیزاسیون فیبروئیدها چندین مزیت نسبت به ایالات متحده دارد

6. High schooling female gets easily cervicitis and fibroid.

[ترجمه ترگمان]تحصیل در دبیرستان به راحتی cervicitis و fibroid می شود
[ترجمه گوگل]دختران تحصیلات عالی می توانند به راحتی سرویکس و فیبرویید شوند

7. Fibroid symptoms can include excessive menstrual bleeding, enlarged uterine size, frequent urination, pelvic pain and infertility.

[ترجمه ترگمان]علائم fibroid می توانند شامل خون قاعدگی اضافی، افزایش اندازه رحمی، ادرار مکرر، درد لگن و ناباروری باشند
[ترجمه گوگل]علائم فیبرینی ممکن است شامل خونریزی بیش از حد قاعدگی، اندازه رحم بزرگ، ادرار مکرر، درد لگن و ناباروری باشد

8. The criteria for repeat UAE included symptomatic fable fibroid tumors, persistent pelvic pain, and menorrhagia.

[ترجمه ترگمان]معیارهایی که برای تکرار امارات متحده عربی وجود دارند شامل fable نشانه ای از تومورها، درده ای مداوم لگن و menorrhagia هستند
[ترجمه گوگل]معیارهای تکرار امارات متحده عربی عبارتند از تومورهای فیبروئید علامت دهنده فمور، درد لگن پایدار و منوراژی

9. Methods 34 patients with fibroid were treated by intra - arterial embolization of PVA particles and Gelfoam stick after super - selective catheterization.

[ترجمه ترگمان]روش های ۳۴ بیمار با fibroid با استفاده از embolization arterial ذرات PVA و stick پس از catheterization انتخابی تیمار شدند
[ترجمه گوگل]روشها: 34 بیمار مبتلا به فیبروب با آمبولیزاسیون داخل شتری ذرات PVA و گوفولوم چوب پس از کاتتریزاسیون فوق سریع درمان شدند

10. I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.

[ترجمه ترگمان]من با استفاده از تکنیک هایی که خود را کامل کرده بودم، the fibroid را از آنجا دور کردم
[ترجمه گوگل]من تومورهای فیبروئید را با استفاده از تکنیک هایی که من کامل کرده ام، حذف کردم

11. After an abnormal Pap smear, she was diagnosed with a fibroid tumor.

[ترجمه ترگمان]بعد از یک آزمایش غیر معمول با یک غده fibroid تشخیص داده شد
[ترجمه گوگل]پس از پاپ اسمیر غیر طبیعی، او با یک تومور فیبروئید تشخیص داده شد

12. On rare occasions, it is a feature of craniosynostosis or skull deformity by compression with a fibroid.

[ترجمه ترگمان]در موارد نادر، این یک ویژگی نقص نقص جمجمه یا جمجمه با فشرده سازی یک fibroid است
[ترجمه گوگل]در موارد نادر، آن را از طریق فشرده سازی با فیبروئید، از ویژگی های کرانویوزونوستیز یا تغییر شکل جمجمه است

13. Results The pre-5 women's common diseases and frequently-occurring diseases followed by vaginitis, cervicitis, breast hyperplasia, adnexitis and fibroid.

[ترجمه ترگمان]نتایج بیماری شایع از پیش ۵ زنان و بیماری های شایع در پی آن by، cervicitis، hyperplasia پستان، adnexitis و fibroid است
[ترجمه گوگل]نتایج: قبل از 5 بیماری های شایع زن و بیماری های غالبا رخ می دهد و به دنبال آن واژینیت، سرویکس، هیپرپلازی پندی، آدنزیت و فیبروئید است

14. Secondary endpoints were changes in pain, bulk - related complaints, and uterine and dominant fibroid volume reduction.

[ترجمه ترگمان]نقاط انتهایی ثانویه در درد، شکایات مربوط به حجم، و کاهش حجم fibroid غالب تغییر یافتند
[ترجمه گوگل]نقاط پایانی ثانویه تغییرات در درد، شکایات مرتبط با حجم زیاد و کاهش حجم ریبال و غده فیبرینی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه