gayly - معنی "gayly"

انگلیسی به فارسی

( gaily ) با خوشحالی ز با سرور و نشاط

انگلیسی به انگلیسی

قید ( adverb )

• : تعریف: variant of gaily.

• happily, joyfully, cheerfully; with bright colors or decorations; flamboyantly (also gaily)

مترادف و متضاد

با خوشحالی، با سرور و نشاط (قید)

gaily, gayly

جملات نمونه

1. Broad leaves shone and swung gayly in rhyme.

[ترجمه ترگمان]برگ های پهن، شادمانه درخشیدن گرفت و در شعر به حرکت درآمد
[ترجمه گوگل]برگ های گسترده درخشان می شکنند

2. The solitary gayly apparelled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.

[ترجمه ترگمان]منشی جوان و شاد solitary که از فرط هیجان و هیجان آمده بود به هیجان آمده بود
[ترجمه گوگل]یک تن از کارکنان لباس پوشیدنی انفرادی از بونویل در تب آزار بود

3. " Let's stroll about, " he said gayly, rising and surveying all the lovely park.

[ترجمه ترگمان]او شادمانه گفت: \"بیایید در مورد آن قدم بزنیم\"، از جا برخاست و همه پارک دوست داشتنی را برانداز کرد
[ترجمه گوگل]او می گوید: 'بیایید در مورد قدم زدن بپرسیم، همه پارک های دوست داشتنی رو به افزایش و بررسی قرار می گیرند

4. The solitary gayly appareled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.

[ترجمه ترگمان]کارمند جوان و شاد و شاد appareled، که از فرط هیجان و هیجان آمده بود، به هیجان آمده بود
[ترجمه گوگل]یک فرد کارمند انفرادی، از Bonneville، در حال تبخیر بود

5. Hurstwood glanced over his paper rather gayly.

[ترجمه ترگمان]کلاید با خوشحالی روزنامه اش را ورق زد
[ترجمه گوگل]هورشتوود بر روی کاغذ خود نگاه کرد و نه به صورت همیشگی

6. The gamin made the military salute and passed gayly through the opening in the large barricade.

[ترجمه ترگمان]لات سلام نظامی داد و شادمان از باز شدن در سنگر بزرگ گذشت
[ترجمه گوگل]این کارخانه سرود ارتش را به عهده گرفت و از طریق باز کردن در حوضچه بزرگ، به آرامی عبور کرد

7. The gayly apparelled clerk from the Bonneville store lost his head in the confusion.

[ترجمه ترگمان]فروشنده شاد و شادمانه از فروشگاه Bonneville سر خود را با آشفتگی از دست داده بود
[ترجمه گوگل]کارمند لباس پوشیدنی از فروشگاه Bonneville سر و صدا در سردرگمی را از دست داد

8. All the stoves were lighted, a huge fire blazed gayly in the fireplace.

[ترجمه ترگمان]همه اجاق ها روشن بود و آتش بزرگی در بخاری شعله ور بود
[ترجمه گوگل]همه اجاقها روشن شدند، یک آتش سوزی بزرگ در شومینه