1. On top of the gantry the American flag flew.
[ترجمه محمد] پرچم آمریکا بر فراز دروازه به اهترار در آمد.
[ترجمه ترگمان]در بالای gantry پرچم آمریکا پرواز کرد
[ترجمه گوگل]پرچم آمریکا پرواز کرد
2. When Antoine finished he looked like a floodlit gantry.
[ترجمه ترگمان]وقتی که انتوان حرفم را تمام کرد، مثل یک چراغ گازی به نظر می رسید
[ترجمه گوگل]وقتی Antoine به پایان رسید او به نظر می رسید مانند گودال آتش سوزی
3. The island gantry and the whole atmosphere is superbly Victorian.
[ترجمه ترگمان]جای آن جای خالی است و همه جو بسیار عالی و عالی است
[ترجمه گوگل]اسکلت جزیره و کل اتمسفر فوقالعاده ویکتوریا است
4. Elmer Gantry feels guilty for his vices: seeing people on the sly and drinking.
[ترجمه ترگمان]نخستین کسی که احساس گناه می کند به خاطر عیوب او احساس گناه می کند: دیدن مردم در the و نوشیدن است
[ترجمه گوگل]المر گانتری برای گناهانش مجازات می کند: دیدن مردم در حیرت و نوشیدن
5. Two workmen were killed when a maintenance gantry fixed to the bridge collapsed two years ago.
[ترجمه ترگمان]دو نفر از کارگران در اثر تعمیر دستگاه تعمیر و نگهداری از پل دو سال پیش کشته شدند
[ترجمه گوگل]دو کارگر زمانی کشته شدند که دو سال پیش یک بنای تعمیر و نگهداری به پل متصل شد
6. Deep amber glinting on the gantry.
[ترجمه ترگمان]در زیر نور، کهربایی رنگ می درخشیدند
[ترجمه گوگل]زرق و برق دار عمیق بر روی زیر بغل
7. The Company Indentation governor main production machine, boring, gantry machine processing.
[ترجمه ترگمان]شرکت تولید کننده اصلی تولید ماشین، خسته کننده و gantry ماشین است
[ترجمه گوگل]ماشین آلات اصلی تولید ماشین آلات فرماندار شرکت، پردازش ماشین خسته کننده، فرعی
8. This article give full research to truss gantry crane at home and abroad about research status, development direction and important role in the industrial production.
[ترجمه ترگمان]این مقاله تحقیقات کاملی را به روی بندی از crane gantry در خانه و خارج از کشور درباره وضعیت تحقیق، جهت توسعه و نقش مهم در تولید صنعتی می دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله تحقیقاتی کامل در مورد وضعیت تحقیق، جهت توسعه و نقش مهمی در تولید صنعتی را در مورد جرثقیل زیرزمینی در داخل و خارج از کشور انجام می دهد
9. The system hardware include gantry, detector, coincidence circuit, patient table and computer workstation.
[ترجمه ترگمان]سخت افزار سیستم شامل gantry، ردیاب، مدار تصادفی، میز بیمار و ایستگاه کاری کامپیوتر است
[ترجمه گوگل]سخت افزار سیستم شامل فرعی، آشکارساز، مدار منطبق، جدول بیمار و ایستگاه کاری کامپیوتر است
10. The lower construction is a rectangular plate beam gantry with good rigidity and tensional strength.
[ترجمه ترگمان]ساختمان پایینی یک صفحه مستطیلی صفحه مستطیلی با gantry خوب و قدرت tensional است
[ترجمه گوگل]ساخت و ساز پایین تر، یک مستطیل پرچین مستطیل شکل با استحکام و قدرت کششی خوب است
11. You can select the earnestly long individualized gantry cleaning system to embody your personal tenor.
[ترجمه ترگمان]شما می توانید سیستم پاک کننده gantry را انتخاب کنید تا صدای tenor شخصی شما را تشکیل دهند
[ترجمه گوگل]شما می توانید سیستم تمیز کردن پایه مستحکم انحصاری را انتخاب کنید تا شخصیت شخصی خود را به تصویر بکشد
12. Adopt gantry multiarm mechanically manual transferring workpiece, cleaning efficiency is high.
[ترجمه ترگمان]Adopt دستگاه را به طور خودکار در نظر بگیرید، انتقال کار را به طور خودکار انتقال دهید، کارآیی تمیز کردن زیاد است
[ترجمه گوگل]کاردستی چندمنظوره چندمنظوره را با استفاده از مکانیک دستی انتقال قطعه کار، تمیز کردن کارایی بالا است
13. The CJD Full Automatic Gantry Style Electroplate Production Line applies to the electroplating of large and medium sized workpieces and large scale production.
[ترجمه ترگمان]خط تولید اتوماتیک CJD Style اتوماتیک Electroplate به the از تولید مقیاس بزرگ و متوسط و تولید در مقیاس بزرگ اعمال می شود
[ترجمه گوگل]CJD کامل خط تولید الکتریکی سبک Gantry سبک به آبکاری از قطعات بزرگ و متوسط و تولید مقیاس بزرگ اعمال می شود
14. CMR - specializes in manufacturing tire gantry crane.
[ترجمه ترگمان]CMR - متخصص در تولید gantry tire است
[ترجمه گوگل]CMR - متخصص در ساخت جرثقیل زیر بشکهای تایر
15. I trudge off the platform on to the exit gantry and look below.
[ترجمه ترگمان]راه خروجی را به آرامی از سکو دور می کنم و به پایین نگاه می کنم
[ترجمه گوگل]من از پلت فرم به سمت اسکله خارج می شوم و زیر را نگاه می کنم
