fattened

1. A famed person and a fattened pig are alike in danger.

[ترجمه ترگمان]آدم معروف و یک خوک فربه در خطر هستند
[ترجمه گوگل]یک شخص مشهور و یک خوک چاق در خطر هستند

2. You've fattened out during the winter.

[ترجمه ترگمان]در طول زمستان چاق شدی
[ترجمه گوگل]شما در زمستان خسته شده اید

3. They fattened up ducks and geese.

[ترجمه ترگمان]آن ها اردک ها و غاز را چاق کردند
[ترجمه گوگل]آنها اردک ها و غازها را کشتند

4. These cattle are being fattened up for slaughter.

[ترجمه ترگمان]این گاوها به خاطر قتل عام بزرگ شده اند
[ترجمه گوگل]این گاو ها برای کشتار کشته می شوند

5. The cattle are being fattened for slaughter.

[ترجمه ترگمان]این گله به خاطر قتل عام چاق و فربه شده است
[ترجمه گوگل]گاو برای کشتار کشته می شود

6. The sheep fattened up quickly.

[ترجمه ترگمان]گوسفندها فورا فربه شدند
[ترجمه گوگل]گوسفند به سرعت فاسد شد

7. Their pigs have been fattened up.

[ترجمه ترگمان]خوک ها فربه شده اند
[ترجمه گوگل]خوک خوک آنها کشته شده است

8. The geese are being fattened for slaughter.

[ترجمه ترگمان]غازها برای قتل عام چاق می شوند
[ترجمه گوگل]غازها برای کشتار کشته میشوند

9. Now that he's been loved and fattened, the old boy wags his tail and whimpers hello like a puppy.

[ترجمه ترگمان]حالا که او عاشق و فربه شده بود و چاق و چاق شده بود، دمش را تکان می داد و مثل یک توله سگ زوزه می کشید
[ترجمه گوگل]حالا که او دوست داشتنی و تغذیه شده است، پسر قدیمی دم دمش را دم کرده و سلام می کند مثل یک توله سگ

10. How did he manage to get fattened up so quickly?

[ترجمه ترگمان]چگونه توانسته بود به این سرعت چاق شود؟
[ترجمه گوگل]چگونه او توانست به سرعت رشد کند؟

11. They fattened up quickly and were ready for re-sale at Norwich within three months.

[ترجمه ترگمان]آن ها بسرعت فربه شدند و ظرف سه ماه برای فروش در ناریچ آماده شدند
[ترجمه گوگل]آنها به سرعت به سرعت جوانه زدند و ظرف سه ماه برای فروش دوباره در نورویچ آماده بودند

12. But in general, the abbeys and their abbots fattened up together.

[ترجمه ترگمان]اما در کل، the و abbots با هم چاق می شدند
[ترجمه گوگل]اما به طور کلی، ابی ها و abbots آنها با یکدیگر چاق شده اند

13. They couldn't be fattened up enough.

[ترجمه ترگمان]به اندازه کافی بزرگ نشده بودند
[ترجمه گوگل]آنها نمیتوانند به اندازه کافی بزرگ شوند

14. Fattened and then abandoned by mothers who leave to mate anew, weaned elephant seal pups stick close together until ready for a first season at sea.

[ترجمه ترگمان]fattened و سپس از کنار مادرانی رها می شوند که دوباره جفت خود را ترک می کنند و توله pups را از شیر گرفته تا زمانی که برای فصل اول در دریا آماده شوند کنار هم می مانند
[ترجمه گوگل]مرده و سپس توسط مادرانی که مجبور به بستن دوباره می شوند، رها شده اند، توله سگ های بریده بریده از هم جدا می شوند تا زمانی که برای فصل اول در دریا آماده باشند

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه