elate

[ترجمه ترگمان] خبر دریافت بورس تحصیلی پدر و مادرش را به وجد آورد
[ترجمه گوگل] خبر از دریافت کمک هزینه تحصیلی، والدینش را تحسین کرد

یکی از آن روزهای آفتابی که قلب پیر و جوان را مملو از شعف می کند

[ترجمه ترگمان]از شنیدن این خبر به وجد آمده بود
[ترجمه گوگل]او در خبرخوان ها خوشحال شد

[ترجمه ترگمان]او از موفقیت بسیار خوشحال بود
[ترجمه گوگل]او با موفقیت موفق شد

[ترجمه ترگمان]گزارش شده بود که شاهزاده از تولد دختر جدیدش به وجد آمده است
[ترجمه گوگل]گزارش شده است که شاهزاده در روز تولد دختر جدیدش احیا شده است

[ترجمه ترگمان]از این که قلب دوم من موفق به موفقیت شد خوشحال شدم
[ترجمه گوگل]من خوشحال بودم که دوران قلب دوم من موفقیت آمیز بود

[ترجمه ترگمان]جمعیتی که در میدان بودند از این خبر خوشحال بودند
[ترجمه گوگل]جمعیت در میدان توسط اخبار خوش آمدید

[ترجمه ترگمان]همه ما از پیروزی پیروز شدیم
[ترجمه گوگل]همه ما خوشحال بودیم که از پیروزی کسب می کردیم که ما برنده شدیم

[ترجمه ترگمان]از چشم انداز کار جدید به وجد آمده بودم
[ترجمه گوگل]من با چشم انداز شغلی جدید روبرو شدم

[ترجمه ترگمان]از امید گذراندن تعطیلات به وجد آمده بود
[ترجمه گوگل]او در چشم انداز یک تعطیلات آرام بود

[ترجمه ترگمان]به سهم خودم، احساس سرمستی و نزدیک شدن به اشک هایم احساس می کنم
[ترجمه گوگل]برای من بخشی از احساساتم را حفظ می کنم و به اشک هایم نزدیک می شوم

[ترجمه ترگمان]آن ها از این نتیجه به وجد آمده بودند
[ترجمه گوگل]آنها در نتیجۀ خوشحالی بودند

[ترجمه ترگمان]کانتور به وجد آمده بود؛ یک وضعیت بالقوه ویرانگر در شرف خنثی شدن بود
[ترجمه گوگل]کانتور احیا شد یک وضعیت بالقوه ویرانگر تقریبا خالی بود

[ترجمه ترگمان]موفقیت او خانواده را به وجد آورد
[ترجمه گوگل]موفقیت او خانواده را ستود

[ترجمه ترگمان]مردمی که با پیروزی در انتخابات رقابت می کردند، پرچم ها را تکان می دادند و شعار می دادند
[ترجمه گوگل]با پیروزی در انتخابات همراه بود، جمعیت پرچم ها را آویزان کرد و آواز خواند