کلمه جو
صفحه اصلی

third class

معنی : سومین دسته، درجه سوم
معانی دیگر : (بلیط قطار و تمبر پست یا رتبه ی دانشجو و غیره) درجه سه، بلیط درجه 3

انگلیسی به فارسی

سومین دسته، درجه سوم، بلیط درجه ۳

کلاس سوم، سومین دسته، درجه سوم

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• (1) تعریف: the class, status, or rank next below second class.
• (2) تعریف: the least expensive class of accommodation on a ship, at a hotel, or the like.
• (3) تعریف: a low-cost class of U.S. mail, comprising items under sixteen ounces, such as advertising or political circulars, that are open to postal inspection.
صفت ( adjective )
• (1) تعریف: of or designating the class below second class, as in railroad passenger accommodations, postal delivery, or the like.
• (2) تعریف: of a poor or inferior quality or status.
قید ( adverb )
• : تعریف: as, by, or in third-class accommodations or status.
- We'll mail this third-class.
[ترجمه ترگمان] ما این کلاس سوم رو پست می کنیم
[ترجمه گوگل] ما این کلاس سوم را خواهیم فرستاد
• citizens that are not nobles or members of the priesthood (before the french revolution)
third-class is the cheapest and least comfortable section of accommodation on a ship or train.
a third-class degree is the lowest honours degree that can be obtained from a british university.

مترادف و متضاد

سومین دسته (اسم)
third class
درجه سوم (اسم)
third class, third-rater

جملات نمونه

1. to travel third-class
با بلیط درجه سه سفر کردن
2. He received a third class in natural science in 187
[ترجمه ترگمان]او در سال ۱۸۷ کلاس سوم علوم طبیعی دریافت کرد
[ترجمه گوگل]او در سال 187 یک کلاس سوم در علوم طبیعی گرفت
3. Two old-fashioned third class carriages with close wooden seats were pulled by an engine that puffed bulbs of black smoke.
[ترجمه ترگمان]دو واگن درجه سه قدیمی با یک موتور چوبی که پر از دود سیاه شده بود
[ترجمه گوگل]دو واگن کلاس سوم قدیمی با صندلی های چوبی نزدیک با یک موتور که لامپ های دود سیاه رنگی را می پوشاند، کشیده شد
4. The third class of strategic targets is hardened ICBM bases.
[ترجمه ترگمان]سومین طبقه از اهداف استراتژیک، پایه و اساس hardened
[ترجمه گوگل]کلاس سوم اهداف استراتژیک پایگاه های ICBM سخت است
5. He received a third class in literae humaniores in 190
[ترجمه ترگمان]او در سال ۱۹۰ جلسه سومی در literae humaniores دریافت کرد
[ترجمه گوگل]او در 190 سالگی در کلاس لیتری تحصیل کرده است
6. That year, Huang Ren third class teacher, was at a loss for the first time the.
[ترجمه ترگمان]در آن سال، Huang یک معلم کلاس سوم در حال از دست رفتن برای اولین بار بود
[ترجمه گوگل]در آن سال، معلم کلاس سوم Huang Ren، در اولین بار از دست داد
7. They traveled to Shanghai in third class.
[ترجمه ترگمان]آن ها در کلاس سوم به شانگهای سفر کردند
[ترجمه گوگل]آنها به کلاس سوم به شانگهای سفر کردند
8. I always travel by the third class.
[ترجمه ترگمان]من همیشه در کلاس سوم سفر می کنم
[ترجمه گوگل]من همیشه با کلاس سوم سفر می کنم
9. The P & G uses third class to mail free samples of soap.
[ترجمه ترگمان]P & G از طبقه سوم برای پست کردن نمونه های رایگان صابون استفاده می کند
[ترجمه گوگل]P G از کلاس سوم برای ارسال نمونه های رایگان صابون استفاده می کند
10. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
11. According to audit direct file complete product line's third class audit work.
[ترجمه ترگمان]براساس فایل مستقیم حسابرسی، کار حسابرسی کلاس سوم تکمیل می شود
[ترجمه گوگل]با توجه به ممیزی مستقیم فایل کامل محصول کلاس خط کار حسابرسی
12. In the third class carriage to Ayuttaya, they seemed to be the only two foreigners surrounded by rustically dressed locals .
[ترجمه ترگمان]در کالسکه سوم طبقه سوم، به نظر می رسید که تنها دو بیگانه بیگانه در محاصره rustically هستند
[ترجمه گوگل]به نظر میرسد در کالسکه کلاس سوم به آیتاءیا، تنها دو نفر خارجی هستند که توسط مردم محلی محصور شدهاند
13. Each secondary index is divided into several third class indexes, thus constituting a complete performance evaluation index system of the highway projects of fiscal expenditure.
[ترجمه ترگمان]هر شاخص ثانویه به چندین شاخص کلاس سوم تقسیم می شود، در نتیجه یک سیستم شاخص ارزیابی عملکرد کامل از پروژه های مربوط به هزینه مالی بزرگراه تشکیل می دهد
[ترجمه گوگل]هر شاخص ثانویه به چندین شاخص کلاس سوم تقسیم می شود و بنابراین یک شاخص کامل ارزیابی عملکرد پروژه های بزرگراهی هزینه های مالی را تشکیل می دهد
14. Third class, where the poorest people rode, consisted of the same boxcars made of planks used to transport bananas or cattle going to slaughter, modified for passengers with long benches of raw wood.
[ترجمه ترگمان]طبقه سوم که فقیرترین مردم در آن حرکت می کردند از همان boxcars ساخته شده از الوارهای استفاده شده برای حمل موز یا احشام به ذبح، تغییر یافته برای مسافران با نیمکت های دراز چوب خام بود
[ترجمه گوگل]کلاس سوم، جایی که فقیرترین مردم رانندگی می کردند، شامل یک کابین های مشابه ساخته شده از تخته های مورد استفاده برای انتقال موز یا گاو به کشتار بود، اصلاح شده برای مسافران با نیمکت های طولانی از چوب خام
15. She was travelling third class.
[ترجمه ترگمان]او در کلاس سوم سفر می کرد
[ترجمه گوگل]او کلاس سوم را مسافرت کرد
کلمات دیگر: