tetravalent

1. The common bi, tri, or tetravalent mental oxides didnt show significant effect on the stability.

[ترجمه ترگمان]The ذهنی مشترک، سه گانه، یا tetravalent تاثیر معنی داری بر پایداری نداشتند
[ترجمه گوگل]اکسید های مغناطیسی معمولی دو، سه یا چهار الیه ای اثرات قابل توجهی بر پایداری ندارد

2. In drug industry parlance it must be tetravalent.

[ترجمه ترگمان]در واقع به اصطلاح صنعت مواد مخدر باید tetravalent باشد
[ترجمه گوگل]در پارلمان صنعت دارو باید آن را چهارگانه باشد

3. Studies on the inactivated tetravalent Riemerella anatipestifer vaccine containing serotypes 5 adjuvant alhydrogel compound.

[ترجمه ترگمان]مطالعات مربوط به واکسن anatipestifer tetravalent Riemerella حاوی serotypes ۵ adjuvant alhydrogel است
[ترجمه گوگل]مطالعات روی واکسن Riemerella anatipestifer tetravalent غیر فعال شده حاوی ترکیبات هیدروژل حاوی سروتایس 5 adjuvant

4. Meningococcal polysaccharide vaccines are available in either bivalent (groups A and C), trivalent (groups A, C and W), or tetravalent (groups A, C, Y and W13 forms to control the disease.

[ترجمه ترگمان]واکسن های polysaccharide در هر دو bivalent (گروه A و C)، سه trivalent (گروه ها A، C و W)، و یا tetravalent (گروه ها A، C، Y و W۱۳ برای کنترل این بیماری وجود دارند
[ترجمه گوگل]واکسن های پلی ساکارید مننگوکوک در دو دسته دو طرفه (گروه های A و C)، Trivalent (گروه A، C و W) و یا tetravalent (گروه های A، C، Y و W13 برای کنترل بیماری در دسترس هستند

5. So this should immediately look like a problem because we know, in fact, that methane is tetravalent, and this is telling us it's only divalent.

[ترجمه ترگمان]بنابراین باید فورا به یک مشکل بنگریم، چون می دانیم، در حقیقت، آن متان tetravalent است، و این به ما می گوید این فقط دو ظرفیتی است
[ترجمه گوگل]بنابراین این باید بلافاصله یک مشکل را به نظر برساند؛ زیرا ما میدانیم که در واقع، متان چهارگوش است و این به ما میگوید که این فقط دو زاویه است

6. It's 109 . 5 is what we would expect for methane because it's tetravalent, but here we're just seeing something that's divalent, and they're both in p orbitals that are perpendicular to each other.

[ترجمه ترگمان]این یک ۱۰۹ است ۵ چیزی است که ما انتظار متان را داریم چون tetravalent است، اما در اینجا ما فقط چیزی را می بینیم که دو ظرفیتی است، و هر دوی آن ها در اوربیتال های p هستند که عمود بر هم هستند
[ترجمه گوگل]این 109 است 5 چیزی است که ما برای متان انتظار داریم زیرا آن چهار درجه است، اما در اینجا ما فقط چیزی را که دو قطبی است را می بینیم و آنها هر دو در اوربیتال های p هستند که عمود بر یکدیگر هستند

7. Until now this hurdle has been insurmountable, but French vaccine company Sanofi-Pasteur announced this year that it has a viable tetravalent dengue vaccine undergoing phase III trials in Australia.

[ترجمه ترگمان]تا به حال این مانع برطرف نشده است، اما شرکت واکسن فرانسوی سانوفی - پاستور در سال جاری اعلام کرد که یک واکسن تب دنگی قابل دوام برای آزمایش ها مرحله سوم در استرالیا دارد
[ترجمه گوگل]تا کنون این مانع غیرقابل تحمل بوده است، اما شرکت سانوفی پاستور، واکسن فرانسه، این سال اعلام کرد که دارای یک واکسن زنده چهارگانه دنگی است که در استرالیا آزمایش III فاز انجام داده است

8. Conclusion The developed synthetic medium and purification procedure were feasible and provided an experimental basis for the preparation of tetravalent meningococcus polysaccharide vaccine.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری روش سنتز و خالص سازی مصنوعی توسعه یافته امکان پذیر بود و پایه ای آزمایشی برای آماده سازی واکسن tetravalent meningococcus polysaccharide فراهم کرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری روش های مصنوعی توسعه یافته و روش های تصفیه امکان پذیر بوده و پایه تجربی برای تهیه واکسن منسونوکوک پلی ساکارید tetravalent ارائه شده است

9. The main meiotic chromosomal aberration of PMC are multipolar division, loose pairing, inversion, tetravalent, interlocking chromosome, unequal segregation, straggling chromosome, bridge and laggards.

[ترجمه ترگمان]The chromosomal اصلی PMC عبارتند از تقسیم multipolar، جفت باز، وارونگی، tetravalent، chromosome، segregation نابرابر، chromosome، bridge، bridge و laggards
[ترجمه گوگل]منعقد اصلی کریستومائی مینیوتیک PMC، تقسیم چند قطبی، جفت شل، چرخش، چهار تایی، کروموزوم متصل، جداسازی نابرابر، کروموزوم، پل و عقب افتاده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه