معنی : قوت، قدرت، نیرو، پیچ، زور
معانی دیگر : (لاتین) زور، مخفف:
vis
معنی : قوت، قدرت، نیرو، پیچ، زور
معانی دیگر : (لاتین) زور، مخفف:
انگلیسی به فارسی
نیرو، زور، قوت، قدرت، پیچ
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
حالات: vires
حالات: vires
• : تعریف: (Latin) force, power, or strength.
• power, strength (latin)
مترادف و متضاد
قوت (اسم)
strength, food, accent, emphasis, stress, intensity, bread, nutrition, nourishment, pith, punch, maintenance, vis
قدرت (اسم)
might, potency, power, authority, rod, zing, vigor, sovereignty, nerve, posse, vim, godown, staying power, puissance, strong arm, vis
نیرو (اسم)
gut, strength, might, energy, force, power, pep, breath, vigor, blood, brawn, thrust, tuck, zip, vim, leverage, tonus, puissance, vis
پیچ (اسم)
loop, turn, curve, ramp, vortex, knee, bolt, screw, twist, twine, buckle, convolution, furl, rick, wimple, crisping, embroglio, insinuation, involution, kink, meander, vis, whorl, winder
زور (اسم)
strength, might, energy, force, violence, power, vivacity, hustle, zing, strain, vigor, pressure, thrust, push, dint, tuck, zip, vim, stunt, vis
جملات نمونه
1. In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace.
[ترجمه ترگمان]شارل ششم در پاسخ به حملات تنبیهی به برتانی فرستاد و به کشتار و کشتار مردم پرداخت
[ترجمه گوگل]در پاسخ، چارلز VI فرستادن مجازات به بریتنی، تجاوز و کشتار مردم را فرستاد
[ترجمه گوگل]در پاسخ، چارلز VI فرستادن مجازات به بریتنی، تجاوز و کشتار مردم را فرستاد
2. On December Henry VI was crowned king .
[ترجمه ترگمان]در دسامبر هنری هشتم پادشاه شد
[ترجمه گوگل]در دسامبر هنری VI پادشاه شد
[ترجمه گوگل]در دسامبر هنری VI پادشاه شد
3. He was first cousin to King Philip VI.
[ترجمه ترگمان]وی در ابتدا پسر عمویش فیلیپ ششم بود
[ترجمه گوگل]او اولین پسر عموی فیلیپ VI بود
[ترجمه گوگل]او اولین پسر عموی فیلیپ VI بود
4. George VI reigned from 1936 to 195
[ترجمه ترگمان]جرج ششم از سال ۱۹۳۶ تا ۱۹۵ سلطنت را در بر گرفت
[ترجمه گوگل]جورج VI از سال 1936 تا 1953 حکومت کرد
[ترجمه گوگل]جورج VI از سال 1936 تا 1953 حکومت کرد
5. In 1553 the crown passed from Edward VI to Mary.
[ترجمه ترگمان]در سال، تاج از ادوارد ششم به مری رسید
[ترجمه گوگل]در سال 1553، تاج از ادوارد VI به مری منتقل شد
[ترجمه گوگل]در سال 1553، تاج از ادوارد VI به مری منتقل شد
6. Eton College was founded by Henry VI in 1440.
[ترجمه ترگمان]کالج ایتن از سوی هنری هشتم در سال ۱۴۴۰ تاسیس شد
[ترجمه گوگل]کالج اونت توسط هنری VI در سال 1440 تأسیس شد
[ترجمه گوگل]کالج اونت توسط هنری VI در سال 1440 تأسیس شد
7. Vi pulled a dry tongue around dry lips.
[ترجمه ترگمان]وی زبانش را خشک کرد و دهانش خشک شد
[ترجمه گوگل]یک زبان خشک را در اطراف لب خشک کرد
[ترجمه گوگل]یک زبان خشک را در اطراف لب خشک کرد
8. Eyes downcast, she ate without speaking, pausing only to smile at Vi.
[ترجمه ترگمان]چشمانش را به پایین انداخت، بدون اینکه حرفی بزند غذا خورد و فقط ایستاد تا به وی وی لبخند بزند
[ترجمه گوگل]چشم هایش کمرنگ شد، او بدون صحبت صحبت کرد و فقط لبخند زد
[ترجمه گوگل]چشم هایش کمرنگ شد، او بدون صحبت صحبت کرد و فقط لبخند زد
9. Vi McKeown knew every back street and jigger north of the Liver Building, and she would get there.
[ترجمه ترگمان]وی McKeown همه خیابان و jigger را می شناخت و به سمت شمال ساختمان کبد می رفت و او به آنجا می رسید
[ترجمه گوگل]وی McKeown هر خیابانی پشت و جیگر را در شمال ساختمان لورن می دانست و می توانست آنجا بماند
[ترجمه گوگل]وی McKeown هر خیابانی پشت و جیگر را در شمال ساختمان لورن می دانست و می توانست آنجا بماند
10. You must care for him a lot, Vi.
[ترجمه ترگمان]\"تو باید خیلی بهش اهمیت بدی،\" ویو
[ترجمه گوگل]شما باید برای او بسیار مراقب باشید، Vi
[ترجمه گوگل]شما باید برای او بسیار مراقب باشید، Vi
11. Vi, the diminutive brunette sister, is a ditsy aspiring actress played by Heather Goldenhersh.
[ترجمه ترگمان]وی ولت، خواهر کوچک تر brunette، یک بازیگر مشتاق و مشتاق است که در بازی \"هدر Goldenhersh\" بازی می کند
[ترجمه گوگل]وی، خواهر سبز کوچک، یک بازیگر متعهد مشتاق است که توسط هدر Goldenhersh بازی می کند
[ترجمه گوگل]وی، خواهر سبز کوچک، یک بازیگر متعهد مشتاق است که توسط هدر Goldenhersh بازی می کند
12. Since the bombing had started, the ritual checking of number seven Lyra Street had given Vi comfort.
[ترجمه ترگمان]از انجایی که بمباران آغاز شده بود، مراسم بررسی هفت خیابان لایرا به وی آرامش بخشیده بود
[ترجمه گوگل]از زمانی که بمب گذاری آغاز شده بود، بررسی مراسم شماره هفت خیابان لیرا خیال راحتی داشت
[ترجمه گوگل]از زمانی که بمب گذاری آغاز شده بود، بررسی مراسم شماره هفت خیابان لیرا خیال راحتی داشت
13. Vi took a corner seat farthest away from the door.
[ترجمه ترگمان]وی در گوشه ای از در دور شد
[ترجمه گوگل]Vi از قفل گوشه ای دورتر از درب جلو رفت
[ترجمه گوگل]Vi از قفل گوشه ای دورتر از درب جلو رفت
14. A powerful UV/Vis monochromator based detector allows wavelength selection by the turn of a dial and allows very low detection limits.
[ترجمه ترگمان]یک ردیاب مقاوم در برابر اشعه UV \/ vis، انتخاب طول موج را با استفاده از یک صفحه مدرج مجاز می کند و اجازه می دهد تا محدودیت تشخیص بسیار پایینی داشته باشد
[ترجمه گوگل]آشکارساز قدرتمند UV / Vis monochromator اجازه می دهد تا انتخاب طول موج توسط نوبت یک شماره گیری و اجازه می دهد تا حد پایین تشخیص
[ترجمه گوگل]آشکارساز قدرتمند UV / Vis monochromator اجازه می دهد تا انتخاب طول موج توسط نوبت یک شماره گیری و اجازه می دهد تا حد پایین تشخیص
15. A bit of a bombshell, Vi distracts Betty's hard-won suitor Hugh, touching off a set of sibling sparring.
[ترجمه ترگمان]یک ذره هم تکان دهنده است، وی باعث می شود که رقیب سرسخت Betty، هیو، دست به دست زدن به یک سری از sparring خواهر و برادر خود بزند
[ترجمه گوگل]بیتی از یک بمب، Vi متضرر طرفدار هیث Betty است، دست زدن به مجموعه ای از sparring خواهر و برادر
[ترجمه گوگل]بیتی از یک بمب، Vi متضرر طرفدار هیث Betty است، دست زدن به مجموعه ای از sparring خواهر و برادر
کلمات دیگر: