volar

1. Neiguan: the midpoint of the volar wrist stripes on the 2-inch, between the two tendons.

[ترجمه ترگمان]Neiguan: نقطه میانی خط مچ volar روی دو اینچی، بین دو تاندون ها
[ترجمه گوگل]Neiguan نیمه مچ دست راست مچ دست در 2 اینچ، بین دو تاندون

2. Should an Ulnar Styloid Fracture Be Fixed Following Volar Plate Fixation of a Distal Radial Fracture?

[ترجمه ترگمان]آیا باید یک شکست استخوان گونه در شکل Volar و Fixation از یک شکست Radial شعاعی ثابت شود؟
[ترجمه گوگل]آیا باید شکستگی استیلوئید اولنار ثابت شود پس از اصلاح یک ورق فولار یک شکاف شعاعی دفاعی؟

3. Objective:Adopting the improved volar plate constriction operation to correct the claw hand talipomanus and indirectly enhance the fingers extension and flexion strength.

[ترجمه ترگمان]هدف: استفاده از عملکرد constriction plate volar برای اصلاح دست یابی دست با چنگال و به طور غیر مستقیم قدرت گسترش انگشتان و قدرت flexion را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]هدف: اعمال عملیات کاهش انعطاف پذیر صفحات واضح برای اصلاح تلپومانوس دست نخاع و به طور غیر مستقیم تقویت انگشتان گسترش و مقاومت فلکشن

4. Objective To study the repairing effect of the volar tendon-skin defect of index by applying complex extensor tendon flap based on the second dorsal metacarpal artery(SDAM).

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر تعمیر اثر of tendon volar با استفاده از دریچه tendon extensor پیچیده براساس دومین شریان metacarpal پشتی (SDAM)است
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر اصلاح نقص اندام تناسلی در ناحیه تناسلی با استفاده از فلپ تاندون انکسار کننده پیچیده بر اساس شریان دوم دگزرال (SDAM)

5. The economic impact of volar locking plates is likely to be significant but has yet to be assessed.

[ترجمه ترگمان]تاثیر اقتصادی صفحات قفل شدگی volar احتمالا قابل توجه است اما هنوز مورد ارزیابی قرار نگرفته است
[ترجمه گوگل]تاثیر اقتصادی ورق های قفل انفجاری احتمالا قابل توجه است اما هنوز ارزیابی نشده است

6. The available evidence for adopting volar locking plates is presented and a number of important and, as yet unanswered, questions are highlighted.

[ترجمه ترگمان]شواهد موجود برای پذیرش صفحات قفل کردن volar ارایه شده است و تعدادی از موارد مهم و در عین حال بی پاسخ مانده اند
[ترجمه گوگل]شواهد موجود برای اتخاذ صفحات قفل انفجاری ارائه شده است و تعدادی از سوالات مهم و هنوز بدون پاسخ، برجسته شده است

7. Based on advanced Volar Stress Distribution Test system, the pressure comfortability during middle-speed walking of 6 military shoes were analyzed.

[ترجمه ترگمان]براساس سیستم آزمون توزیع استرس Volar پیشرفته، فشار pressure در هنگام پیاده روی با سرعت متوسط ۶ کفش نظامی مورد تحلیل قرار گرفت
[ترجمه گوگل]بر اساس سیستم تست توزیع تنش پیشرفته ولار، راحتی فشار در طی راه رفتن با سرعت متوسط 6 کفش نظامی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت

8. CONCLUSIONS: The volar locking plating system appears to provide effective fixation when used for the treatment of initially inadequately reduced distal radial fractures.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: به نظر می رسد که سیستم plating قفل شونده به هنگام استفاده برای درمان شکستگی شعاعی distal که در ابتدا به طور مناسب کاهش یافته است، تثبیت موثری فراهم می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: به نظر می رسد سیستم پوشاننده قفل انفجاری، هنگامیکه برای درمان شکستهای رادیال دیستالی که در ابتدا به طور نامناسب کاهش پیدا نکرده است، تأثیر فیزیکی ایجاد می کند

9. The volar buttress plate has long been established as the standard treatment for fractures with volar angulation.

[ترجمه ترگمان]صفحه buttress volar به عنوان درمان استاندارد برای شکستگی با volar angulation ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]بطری پایه ای دائمی به عنوان درمان استاندارد برای شکستگی با زاویه انحنای دائمی ایجاد شده است

10. Volar contracture of the finger after burn or trauma is a therapeutic problem.

[ترجمه ترگمان]Volar contracture از انگشت پس از سوختگی یا ضربه روحی یک مشکل درمانی است
[ترجمه گوگل]انقباض وریدی انگشت پس از سوزش یا تروما یک مشکل درمانی است

11. Doctor Walker is an expert in volar fracture.

[ترجمه ترگمان]دکتر واکر متخصص شکستگی هست
[ترجمه گوگل]دکتر واکر یک متخصص در شکستگی لگن است

12. Does a Volar Locking Plate Provide Equivalent Stability as a Dorsal Nonlocking Plate in a Dorsally Comminuted Distal Radius Fracture?: A Biomechanical Study.

[ترجمه ترگمان]آیا صفحه قفل کردن صفحه ثبات معادل را به عنوان یک صفحه Dorsal Nonlocking در a comminuted distal Fracture Fracture Fracture Provide)فراهم می کند؟ یک مطالعه biomechanical
[ترجمه گوگل]آیا یک قفل ولار دارای ثبات مساوی به عنوان یک ورق غیر قفل پشتی در شکستگی شعاعی دیستال خلفی است؟ یک مطالعه بیومکانیک

13. Objective To introduce the method of repair of volar skin defect of index finger by reversed first dorsal metacarpal artery facial island flap.

[ترجمه ترگمان]هدف از معرفی روش تعمیر عیب پوست volar با انگشت اشاره اول دریچه facial artery پشتی صورت می گیرد
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی روش اصلاح نقص پوستی ناشی از انگشت اشاره با فلپ جزیره صورت فلکی عروق قلب دگزاسال

14. Conclusion Barton's fracture is an unstable fracture, usually volar fracture is predominant.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری شکست بارتون شکستگی ناپایدار است، معمولا شکستگی استخوان غالب است
[ترجمه گوگل]نتیجه شکستگی بارتون شکستگی بی ثبات است، معمولا شکستگی لگن غالب است

15. Volar scars are better tolerated as they are less obvious and the blood supply to the radius is less likely to be disturbed.

[ترجمه ترگمان]جای زخم Volar بهتر است چون آن ها کم تر آشکار هستند و عرضه خون به شعاع کم تر ممکن است مختل شود
[ترجمه گوگل]زخمهای والار بهتر تحمل می شوند، چون کمتر آشکار هستند و عرضه خون به شعاع کمتر احتمال دارد به آن آسیب برسد

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران