malignance

1. Tumor metastasis, the main characteristic of malignance tumor, is the primary cause of death for most cancer patients.

[ترجمه ترگمان]متاستاز، ویژگی اصلی تومور malignance، علت اصلی مرگ بیشتر بیماران سرطانی است
[ترجمه گوگل]متاستاز تومور، ویژگی اصلی تومور بدخیم، علت اصلی مرگ در بیشتر بیماران مبتلا به سرطان است

2. Subjects:Patients with hematologic malignance and with rheumatic disease.

[ترجمه ترگمان]موضوعات: بیمارانی که مبتلا به hematologic malignance و مبتلا به روماتیسم هستند
[ترجمه گوگل]موضوع: بیماران مبتلا به بدخیم خونریزی و بیماری روماتیسمی

3. Results The sensitivity, specificity, and accuracy in diagnosis malignance was 8 3%, 100%, and 9 1%, respectively.

[ترجمه ترگمان]نتایج حساسیت، اختصاصی بودن و دقت در تشخیص malignance به ترتیب ۸ %، ۱۰۰ % و ۹ % بود
[ترجمه گوگل]نتایج حساسیت، خاصیت و دقت در تشخیص زخم معنی دار به ترتیب 3/8٪، 100٪ و 9/1٪ بود

4. Objective To evaluate the efficacy of neoadjuvant chemotherapy in the treatment of gynecological malignance.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی شیمی درمانی در درمان of malignance
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی شیمی درمانی نئوادجوتان در درمان سرطان زنان

5. The metastasis of cancer is a vital trait in malignance with extreme difficulties in early diagnosis and therapeutic management.

[ترجمه ترگمان]سرطان متاستاز، یک ویژگی حیاتی در malignance با مشکلات شدید در تشخیص زودهنگام و مدیریت درمانی است
[ترجمه گوگل]متاستاز سرطان یک ویژگی حیاتی در بدخیمی با مشکلات شدید در تشخیص زودهنگام و مدیریت درمانی است

6. Purpose:To evaluate the effecacy and side effects of domestic paclitaxel (taxol) in malignance.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثرات جانبی و جانبی paclitaxel داخلی در taxol
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی و عوارض جانبی پلاکتکسل داخلی (تاکول) در بدخیمی

7. The result suggest that MTS1 gene is related to occurance and development of RCC, and loss of P16 protein expression is a indicator of high malignance and late stage of RCC.

[ترجمه ترگمان]نتایج حاکی از آن است که ژن MTS۱ مربوط به رشد و توسعه of است و از دست دادن بیان پروتیین P۱۶ شاخصی از malignance بالا و مرحله دیرهنگام of است
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که ژن MTS1 مربوط به ظهور و توسعه RCC است و از دست دادن بیان پروتئین P16 نشان دهنده بدخیمی بالا و مرحله اواخر RCC است

8. In recent years, market competition of ceramic trade is very fierce. The competition of low price makes ceramic market move towards melting malignance gradually.

[ترجمه ترگمان]در سال های اخیر، رقابت در بازار سرامیک بسیار شدید است رقابت قیمت پایین باعث می شود که بازار سرامیک به تدریج به سرعت در حال ذوب شدن باشد
[ترجمه گوگل]در سال های اخیر، رقابت بازار تجارت سرامیک بسیار شدید است رقابت قیمت پایین باعث می شود بازار سرامیک به تدریج به سمت ذوب شدن بدخیمی ها حرکت کند

9. DNA average ploidy value and DNA ploidy type can be used as an important reference index for differential diagnosis and malignance of prostate cancer.

[ترجمه ترگمان]DNA میانگین DNA و نوع ploidy DNA می تواند به عنوان یک شاخص مرجع مهم برای تشخیص افتراقی و تشخیص سرطان پروستات استفاده شود
[ترجمه گوگل]به طور متوسط مقدار پلئیدی DNA و نوع پلوییدی DNA می تواند به عنوان یک شاخص مرجع مهم برای تشخیص افتراقی و بدخیمی سرطان پروستات استفاده شود

10. Results:Of the 238 cases reviewed 13( 5%)was diagnosed of coexisting ovarian malignance, of which 4% was metastasis and 1% was synchronous primary ovarian cancer.

[ترجمه ترگمان]نتایج: از the مورد بررسی ۱۳ (۵ %)تشخیص داده شد، که ۴ % آن متاستاز و ۱ % از سرطان تخمدان بود
[ترجمه گوگل]یافته ها: از 238 مورد، 13 مورد (5٪) تشخیص بدخیمی همزمان با تخمدان بود که 4٪ آنها متاستاز بود و 1٪ سرطان تخمدان همزمان بود

11. S100A1 may be a useful marker in judging degree of malignance of RCC.

[ترجمه ترگمان]S۱۰۰A۱ ممکن است نشانگر مفید در درجه داوری malignance باشد
[ترجمه گوگل]S100A1 ممکن است یک نشانگر مفید در قضاوت درجه بدخیم RCC باشد

12. Methods Preoperative serum CEA, CA19- and CA242 were measured in 105 pancreatic cancer, 70 non-pancreatic malignance, and 30 benign pancreatic diseases.

[ترجمه ترگمان]روش های preoperative serum، CA۱۹ - و CA۲۴۲ در ۱۰۵ سرطان لوزالمعده، ۷۰ non pancreatic، و ۳۰ بیماری خوش خیم سرطان اندازه گیری شدند
[ترجمه گوگل]روشها: سرم قبل از عمل CEA، CA19 و CA242 در 105 سرطان پانکراس، 70 سرطان غیر پانکراس و 30 بیماری خوش خیم پانکراس اندازه گیری شد

13. Though brain tumor stem cells are low proportion in tumor tissue, they are the key for maintaining malignance.

[ترجمه ترگمان]اگر چه سلول های بنیادی تومور مغزی، نسبت به بافت تومور کم هستند اما کلید حفظ malignance هستند
[ترجمه گوگل]اگر چه سلول های بنیادی تومور مغز نسبتا پایین در بافت تومور هستند، اما آنها برای حفظ سلول های سرطانی مفیدند

14. A significant correlation of telomerase activity level with differentiation of malignance and lymph node metastasis(P0. 0.

[ترجمه ترگمان]همبستگی قابل توجه سطح فعالیت telomerase با تمایز of و lymph node (p۰) ۰
[ترجمه گوگل]همبستگی قابل توجهی از میزان فعالیت تلومراز با تمایز بدخیم و متاستاز گره لنفاوی (P0 0

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه