(انگلیس) ناراحت کننده،دل سرد کننده،حواس پرت کننده،نگران کننده
off putting
(انگلیس) ناراحت کننده،دل سرد کننده،حواس پرت کننده،نگران کننده
انگلیسی به انگلیسی
صفت ( adjective )
• : تعریف: (informal) tending to annoy or repel.
• متضاد: appealing
• متضاد: appealing
- an off-putting habit of spitting on the sidewalk
[ترجمه FS] عادت ناخوشایند تف کردن در پیاده رو
[ترجمه ترگمان] عادت کرده بود که روی پیاده رو تف کند،[ترجمه گوگل] یک عادت خاموش شدن در پیاده رو
• you describe someone as off-putting when you find them rather unpleasant and do not want to know them better.
پیشنهاد کاربران
خشم آور و آزار دهنده
رنج آور
ناخوشایند
لج اور
لج درار
غیرجذاب
دوست نداشتنی
دوست نداشتنی
آزاردهنده
دافع، دفع کننده، غیرجذاب، مشوش کننده، دستپاچه کننده، آزاردهنده
گیج کننده
Annoying or unpleasant
بی کلاس
آزار دهنده
ناراحت کننده
Distressing
Annoying
ناراحت کننده
Distressing
Annoying
نچسب !
آزاردهنده , ناخوشایند
# The noise was rather off - putting
# I find his manner very off - putting
# I find it very off - putting when people don't look me in the eye
# The noise was rather off - putting
# I find his manner very off - putting
# I find it very off - putting when people don't look me in the eye
کلمات دیگر: