ویران سازی، چپاول و خرابی، مخروبه سازی، تجاوز جنسی کردن، زنای به عنف کردن، تجاوز به عنف، جماع زوری، رجوع شود به: statutory rape، (نادر) به زور بردن، (گیاه شناسی) شلغم روغنی (brassica napus از خانواده ی crucifer)، شلغم بیابانی، منداب، تفاله انگور ( انگوری که آب آن گرفته شده است)، هتک ناموس کردن، تجاوز بناموس کردن، بزوربردن یاگرفتن
rape
ویران سازی، چپاول و خرابی، مخروبه سازی، تجاوز جنسی کردن، زنای به عنف کردن، تجاوز به عنف، جماع زوری، رجوع شود به: statutory rape، (نادر) به زور بردن، (گیاه شناسی) شلغم روغنی (brassica napus از خانواده ی crucifer)، شلغم بیابانی، منداب، تفاله انگور ( انگوری که آب آن گرفته شده است)، هتک ناموس کردن، تجاوز بناموس کردن، بزوربردن یاگرفتن
انگلیسی به فارسی
تجاوز به عنف، ربودن، هتک ناموس کردن، تجاوز بناموس کردن، بزور بردن یا گرفتن
هتک ناموس کردن، تجاوز بناموس کردن، بزوربردن یاگرفتن
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• (1) تعریف: the crime of forcing an unwilling or legally incompetent person to participate in sexual intercourse.
• مترادف: assault, attack, violation
• مشابه: abuse, defilement, molestation, ravishment
• مترادف: assault, attack, violation
• مشابه: abuse, defilement, molestation, ravishment
• (2) تعریف: destructive assault, as on a city, landscape, or the like.
• مترادف: attack, destruction, devastation, ruin
• مشابه: assault, defilement, demolition, desecration, ravage, sack, wreckage
• مترادف: attack, destruction, devastation, ruin
• مشابه: assault, defilement, demolition, desecration, ravage, sack, wreckage
فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: rapes, raping, raped
حالات: rapes, raping, raped
• (1) تعریف: to force (an unwilling or legally incompetent person) to submit to sexual intercourse.
• مترادف: violate
• مشابه: abuse, accost, assault, attack, defile, deflower, molest, ravish
• مترادف: violate
• مشابه: abuse, accost, assault, attack, defile, deflower, molest, ravish
• (2) تعریف: to assault destructively.
• مترادف: destroy, devastate, ravage
• مشابه: assault, demolish, desecrate, disturb, ravish, raze
• مترادف: destroy, devastate, ravage
• مشابه: assault, demolish, desecrate, disturb, ravish, raze
فعل ناگذر ( intransitive verb )
مشتقات: rapist (n.)
مشتقات: rapist (n.)
• : تعریف: to commit an act or acts of raping.
• مشابه: attack
• مشابه: attack
اسم ( noun )
• : تعریف: a plant of the cabbage family, cultivated for forage and for its oil-rich seeds.
• act of physically forcing another person to have sexual intercourse; refuse of grapes left after the extraction of the juice in winemaking; european plant of the mustard family (botany); despoiling, plundering
physically force another person to have sexual intercourse; seize, take by force; plunder
when a man rapes a woman, he has sex with her by force, against her will. verb here but can also be used as an uncount or count noun. e.g. she had to testify to his attempts at rape. ...the riots, rapes, and muggings in our streets and parks.
physically force another person to have sexual intercourse; seize, take by force; plunder
when a man rapes a woman, he has sex with her by force, against her will. verb here but can also be used as an uncount or count noun. e.g. she had to testify to his attempts at rape. ...the riots, rapes, and muggings in our streets and parks.
مترادف و متضاد
defilement; a forced sexual assault
Synonyms: abduction, abuse, criminal attack, depredation, despoilment, despoliation, forcible violation, maltreatment, molestation, pillage, plunder, plundering, rapine, spoliation, statutory offense, violation
sexual assault by force; act of plunder
Synonyms: abuse, attack, betray, compromise, corrupt, deceive, despoil, force, loot, molest, pillage, plunder, ransack, ruin, sack, seize, spoliate, violate
جملات نمونه
He raped the neighbor's underage daughter.
به دختر خردسال همسایه تجاوز کرد.
1. rape is a mortal sin
زنای به عنف،گناه کبیره است.
2. forcible rape
زنای به عنف
3. the rape of nayshapoor by the mongols
چپاول و ویران سازی نیشابور توسط مغولان
4. the rape of the northern forests
تخریب جنگل های شمال
the rape of Nayshapoor by the Mongols
چپاول و ویران‌سازی نیشابور توسط مغولان
the rape of the northern forests
تخریب جنگلهای شمال
پیشنهاد کاربران
هتک حرمت
شلغم
تجاوز جنسی
To rape sb
violate
بهره جویی جنسی بدون کسب اجازه
حمله کردن. مثلا به خاک کشوری حمله کردن
تجاوز جنسی، مورد حمله جنسی
تجاوز ( کردن ) ؛ تخریب ( محیط زیست )
# He had committed several rapes
# She said that he'd raped her
# He raped and murdered several women
# The rape of the northern forests
# The road builders were accused of the rape of the countryside
# He had committed several rapes
# She said that he'd raped her
# He raped and murdered several women
# The rape of the northern forests
# The road builders were accused of the rape of the countryside
تَجاوُزیدَن.
rape ( جامعه شناسی )
واژه مصوب: تجاوز جنسی
تعریف: تماس جنسی آزاردهندۀ یک شخص با شخص دیگر
واژه مصوب: تجاوز جنسی
تعریف: تماس جنسی آزاردهندۀ یک شخص با شخص دیگر
کلمات دیگر: