papermaking

1. Of special interest are books on papermaking, photography and heavy electrical engineering.

[ترجمه ترگمان]برخی از علایق ویژه کتاب های on، عکاسی و مهندسی برق سنگین هستند
[ترجمه گوگل]از اهمیت ویژه کتاب های مربوط به کاغذ سازی، عکاسی و مهندسی برق سنگین است

2. By 1850, papermaking had ceased, Clutterbuck re-converting the mill for cloth manufacture.

[ترجمه ترگمان]تا سال ۱۸۵۰، Clutterbuck از تبدیل آسیاب به ساخت پارچه دست کشید
[ترجمه گوگل]تا سال 1850، تولید کاغذ سازی متوقف شد، کلتبرک تبدیل میلگرد را به تولید پارچه

3. The effect of ethoxyl _ sesbania gum in papermaking straw was discussed in this paper.

[ترجمه ترگمان]تاثیر آدامس ethoxyl در straw در این مقاله مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در این مقاله، اثر آدامس اتیل سولفات سدیم در کاه کاغذ سازی مورد بحث قرار گرفته است

4. At present raw material of wood pulp papermaking is lacked, market size is great.

[ترجمه ترگمان]در حال حاضر مواد خام چوب خمیر کاغذ فاقد آن هستند، اندازه بازار زیاد است
[ترجمه گوگل]در حال حاضر مواد خام کاغذ سازی خمیر چوب کم است، اندازه بازار بزرگ است

5. Its technical indexes accord with Chinese papermaking physical inspection equipment specifications, Can also be used to other similar style of vacuum drying.

[ترجمه ترگمان]شاخص های فنی آن با مشخصات تجهیزات بازرسی فیزیکی papermaking چینی سازگار است، و همچنین می تواند به دیگر روش های مشابه خشک کردن خلا استفاده شود
[ترجمه گوگل]شاخص های فنی آن با مشخصات تجهیزات آزمایش بازرسی فیزیکی چینی مطابقت دارند، همچنین می توانند به سایر سبک های خشک کردن خلاء مورد استفاده قرار گیرند

6. The application of starch acrylamide graft copolymer as papermaking additive in China are reviewed.

[ترجمه ترگمان]استفاده از copolymer graft starch به عنوان یک افزودنی papermaking در چین مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]استفاده از کوپلیمر پیوند آکریل آمید نشاسته به عنوان افزودنی کاغذ سازی در چین بررسی شده است

7. The technicians in scientific research institute and papermaking enterprise often face many calculations, which and fallible.

[ترجمه ترگمان]تکنسین های موسسه تحقیقات علمی و شرکت papermaking اغلب با محاسبات بسیاری مواجه هستند که جایزالخطا هستند
[ترجمه گوگل]تکنسین ها در موسسه تحقیقات علمی و شرکت های کاغذ سازی اغلب با محاسبات زیادی مواجه می شوند که از بین می روند

8. The application trends of as additives in papermaking were also prospected.

[ترجمه ترگمان]روند کاربرد مواد افزودنی در papermaking نیز مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روند کاربرد مواد افزودنی در تولید کاغذ نیز مورد بررسی قرار گرفت

9. The fiber morphology and pulping and papermaking feasibility of Albizia falcataria and Gmelina arborea were investigated in the paper, also their main chemical compositions were determined.

[ترجمه ترگمان]مورفولوژی فیبر و pulping Albizia و papermaking Albizia falcataria و Gmelina arborea در این مقاله مورد بررسی قرار گرفتند و ترکیبات شیمیایی اصلی آن ها تعیین شد
[ترجمه گوگل]مورفولوژی فیبر و امکان خمش و کاغذ سازی Albizia falcataria و Gmelina arborea در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت و همچنین ترکیبات شیمیایی اصلی آنها تعیین شد

10. The effect of papermaking process on the chromatic aberration of reversible thermochromic anti - counterfeiting paper was investigated.

[ترجمه ترگمان]تاثیر فرآیند papermaking بر الگوی رنگی counterfeiting anti of reversible - بررسی شد
[ترجمه گوگل]اثر فرایند کاغذ سازی بر روی تغییرات رنگی مقاله کاغذ ضد جعل کننده مقاوم در برابر حرارت، مورد بررسی قرار گرفت

11. The mechanism of using mineral fiber in papermaking in place of plant fibers is discussed.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم استفاده از فیبر معدنی در papermaking به جای الیاف گیاهی مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]مکانیسم استفاده از فیبر معدنی در تولید کاغذ در عوض الیاف گیاهی مورد بحث قرار گرفته است

12. Products used for sintering, chemical industry, papermaking, mining terminal, green electricity.

[ترجمه ترگمان]محصولات مورد استفاده برای sintering، صنایع شیمیایی، papermaking، ترمینال معدن کاری، الکتریسیته سبز
[ترجمه گوگل]محصولات مورد استفاده برای صنایع پخت، صنایع شیمیایی، کاغذ سازی، ترمینال معدن، برق سبز

13. A papermaking master concentrates as he shakes the wooden frame in his hands.

[ترجمه ترگمان]در حالی که قاب چوبی را در دستش تکان می دهد، یک استاد papermaking تمرکز می کند
[ترجمه گوگل]استاد کاغذ سازی تمرکز می کند، چون قاب چوبی را در دستانش می شکند

14. The papermaking furnish components and its flocculation, adsorption, properties of colloid chemistry and action of surface dynamic electricity are discussed systematically.

[ترجمه ترگمان]The سازی اجزا و flocculation سازی آن، جذب، خواص شیمیایی colloid و عمل الکتریسیته ساکن سطحی به صورت سیستماتیک مورد بحث و بررسی قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]اجزای تشکیل دهنده کاغذ سازی و ترکیب آن، جذب، خواص شیمی کلوئیدی و عمل الکتریکی پویای سطح به صورت سیستماتیک مورد بحث قرار می گیرد

15. Modern papermaking is a water circulation process.

[ترجمه ترگمان]papermaking مدرن یک فرآیند گردش آب است
[ترجمه گوگل]کاغذ سازی مدرن یک روند گردش آب است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه