(پزشکی - آزمایش بافت گردن مهبل برای تشخیص سرطان) آزمون پپ
pap test
(پزشکی - آزمایش بافت گردن مهبل برای تشخیص سرطان) آزمون پپ
انگلیسی به فارسی
آزمون پاپ
(پزشکی - آزمایش بافت گردن مهبل برای تشخیص سرطان) آزمون پپ
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
• : تعریف: a microscopic examination of cells taken as a smear from the cervix of a woman, used to determine whether uterine cancer is present; Pap smear.
• cancer test in which cells from the female genital tract are smeared on a slide for microscopic examination, named after anatomist george papanicolaou
جملات نمونه
1. After three decades of promotion, the Pap test is largely the reason why cervical cancer deaths have dropped sharply.
[ترجمه ترگمان]پس از سه دهه ترویج، تست با بام تا حد زیادی دلیل آن است که چرا سرطان رحم به شدت کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]پس از سه دهه ارتقاء، آزمایش پاپ عمدتا دلیل مرگ و میر سرطان گردن رحم است
[ترجمه گوگل]پس از سه دهه ارتقاء، آزمایش پاپ عمدتا دلیل مرگ و میر سرطان گردن رحم است
2. An abnormal Pap test could indicate a precancerous condition that can be treated.
[ترجمه ترگمان]یک تست با بام غیر عادی می تواند وضعیت precancerous را نشان دهد که می تواند درمان شود
[ترجمه گوگل]یک آزمایش پاپ غیرطبیعی می تواند یک بیماری پیش آگهی را نشان دهد که می تواند درمان شود
[ترجمه گوگل]یک آزمایش پاپ غیرطبیعی می تواند یک بیماری پیش آگهی را نشان دهد که می تواند درمان شود
3. Conersely, a negatie Pap test does not always mean a woman is cancer - free.
[ترجمه ترگمان]Conersely یک تست با بام همیشه به این معنا نیست که یک زن عاری از سرطان است
[ترجمه گوگل]Conersely، یک تست Negative Pap همیشه به این معنا نیست که زن بدون سرطان آزاد است
[ترجمه گوگل]Conersely، یک تست Negative Pap همیشه به این معنا نیست که زن بدون سرطان آزاد است
4. Have you had Pap test within the last 3 years?
[ترجمه ترگمان]تو سه سال گذشته با بام امتحان کردی؟
[ترجمه گوگل]آیا در 3 سال گذشته آزمایش پاپ انجام داده اید؟
[ترجمه گوگل]آیا در 3 سال گذشته آزمایش پاپ انجام داده اید؟
5. A Pap test looks for abnormal cervical cells that could become cancer.
[ترجمه ترگمان]یک پاپ به دنبال سلول های cervical غیر عادی است که می تواند سرطان شود
[ترجمه گوگل]آزمایش پاپ به دنبال سلول های غیر طبیعی سرویکس می شود که می توانند سرطانی شوند
[ترجمه گوگل]آزمایش پاپ به دنبال سلول های غیر طبیعی سرویکس می شود که می توانند سرطانی شوند
6. Myth 8 : My Pap test was abnormal, which means I must hae cancer.
[ترجمه ترگمان]افسانه ساعت ۸: آزمایش با بام غیر عادی بود که یعنی من باید سرطان مو داشته باشم
[ترجمه گوگل]افسانه 8 آزمون پاپ من غیر طبیعی بود، یعنی من باید سرطان داشته باشم
[ترجمه گوگل]افسانه 8 آزمون پاپ من غیر طبیعی بود، یعنی من باید سرطان داشته باشم
7. To evaluate the application of thinprep pap test ( TPT ) and The Bethesda System ( TBS ) in the screening of cervical carcinoma.
[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی کاربرد آزمایش thinprep با تست پپ اسمیر (TPT)و سیستم Bethesda (TBS)در غربالگری سرطان رحم
[ترجمه گوگل]برای ارزیابی استفاده از تست پوسته نازک (TPT) و سیستم Bethesda (TBS) در غربالگری کارسینوم گردن رحم
[ترجمه گوگل]برای ارزیابی استفاده از تست پوسته نازک (TPT) و سیستم Bethesda (TBS) در غربالگری کارسینوم گردن رحم
8. Recommendations differ for how often a woman should receie a Pap test.
[ترجمه ترگمان]توصیه ها برای اینکه چگونه یک زن باید با بام تست شود فرق دارد
[ترجمه گوگل]توصیه می شود که اغلب زنان باید یک آزمایش پاپ دریافت کنند
[ترجمه گوگل]توصیه می شود که اغلب زنان باید یک آزمایش پاپ دریافت کنند
9. Een if you hae the HP vaccine, you still need a regular Pap test.
[ترجمه ترگمان]een اگر شما از واکسن hp hae شما هنوز به یک آزمایش با بام احتیاج دارید
[ترجمه گوگل]اگر شما واکسن HP دارید، شما هنوز هم نیاز به یک آزمایش معمول پاپ دارید
[ترجمه گوگل]اگر شما واکسن HP دارید، شما هنوز هم نیاز به یک آزمایش معمول پاپ دارید
کلمات دیگر: