rancho

1. Oh, sure, you see red tile roofs in Rancho Bernardo and brilliant tile work in Balboa Park fountains and buildings.

[ترجمه ترگمان]اوه، حتما، شما بامه ای کاشی قرمز را در Rancho برناردو و کار کاشی درخشان در Balboa پارک و ساختمان ها می بینید
[ترجمه گوگل]اوه، مطمئنا، سقف کاشی های قرمز را در Rancho Bernardo و کارهای کاشی های درخشان در چشمه ها و ساختمان های Balboa Park مشاهده می کنید

2. Rancho Bernardo was originally planned as a retirement community.

[ترجمه ترگمان]Rancho برناردو در اصل به عنوان یک جامعه بازنشستگی برنامه ریزی شده بود
[ترجمه گوگل]رانچو برناردو در ابتدا به عنوان یک جامعه بازنشستگی برنامه ریزی شد

3. March 2 authorities discovered 39 bodies in Rancho Santa Fe, Calif.

[ترجمه ترگمان]در ۲ مارس مقامات ۳۹ جسد را در Rancho سانتا فه کشف کردند
[ترجمه گوگل]مقامات در 2 مارس کشف کردند که 39 واحد در رانچو سانتافه، کالیفرنیا

4. Maes insists Rancho Vistoso was within its rights to dig on its property.

[ترجمه ترگمان]Maes اصرار دارد که Rancho Vistoso در حق خود برای حفر ملک خود پافشاری می کند
[ترجمه گوگل]Maes اصرار دارد که Rancho Vistoso در حقوق خود برای حفاری در اموال خود است

5. In the Rancho Santa Fe area, the fee is $ 000 per unit.

[ترجمه ترگمان]در ناحیه Rancho سانتا فه، هزینه برای هر واحد ۰۰۰ دلار است
[ترجمه گوگل]در منطقه Rancho Santa Fe، مبلغ 000 دلار برای هر واحد است

6. Herndon, a successful Rancho Bernardo real estate agent, works 12 hours a day.

[ترجمه ترگمان]Herndon، یک نماینده موفق به نام estate برناردو، ۱۲ ساعت در روز کار می کند
[ترجمه گوگل]هرندون، نماینده املاک و مستغلات Rancho Bernardo، 12 ساعت کار در روز کار می کند

7. At Unisys, another Rancho Bernardo semiconductor company, officials said they made the same change last year.

[ترجمه ترگمان]در Unisys، شرکت another Bernardo Bernardo، مقامات گفتند که آن ها در سال گذشته تغییر مشابهی را انجام دادند
[ترجمه گوگل]در Unisys، یکی دیگر از شرکت نیمه هادی Rancho Bernardo، مقامات گفتند که همین تغییر را در سال گذشته انجام دادند

8. But then her brother resolved that the entire rancho should be his.

[ترجمه ترگمان]اما بعد برادرش تصمیم گرفت که تمام rancho باید متعلق به او باشد
[ترجمه گوگل]اما پس از آن برادرش تصمیمی گرفت که کل رانچو باید او باشد

9. Agua Caliente Casino in Rancho Mirage, Calif.

[ترجمه ترگمان]کازینو Caliente - Rancho - Rancho - Calif
[ترجمه گوگل]کازینو Agua Caliente در Rancho Mirage، کالیفرنیا

10. We arrived at the El Rancho Motel and checked in.

[ترجمه ترگمان]به گروه متل El وارد شدیم و آن را چک کردیم
[ترجمه گوگل]ما به Motel El Rancho وارد شدیم و وارد شدیم

11. The collision killed Anthony DeWeese of Rancho Penasquitos.

[ترجمه ترگمان]این برخورد منجر به کشته شدن آنتونی DeWeese از Rancho Penasquitos شد
[ترجمه گوگل]این برخورد، آنتونی DeWeese از Rancho Penasquitos کشته شد

12. So I asked him who owned Rancho Villarreal.

[ترجمه ترگمان] منم ازش خواستم که صاحب خونه \"Villarreal\" باشه
[ترجمه گوگل]بنابراین از او پرسیدم که رانچو ویارئال متعلق به چه کسی است

13. Shiva Moradfar of Rancho Santa Fe believes her home escaped the fire.

[ترجمه ترگمان]شیوا Moradfar از Rancho سانتا فه، معتقد است خانه اش از آتش گریخته است
[ترجمه گوگل]شیوا مرادفر از رانچو سانتا فا معتقد است که خانه او از آتش سوزی فرار کرده است

14. The township of Rio Rancho has hitherto not had its own emergency facilities.

[ترجمه ترگمان]این شهرستان از منطقه Rio تا کنون امکانات اضطراری خود را نداشته است
[ترجمه گوگل]شهر ریو رانچو تا به حال امکانات اضطراری خود را نداشته است

15. But Rancho did not go with the stream, he influenced other people by his kindness, broad-minded, humorous, wisdom.

[ترجمه ترگمان]اما Rancho با جویبار نمی رفت، و تحت تاثیر مهربانی، broad، humorous، و خرد دیگران قرار می گرفت
[ترجمه گوگل]اما رانچو با جریان نرفته بود، او با افراد مهربان، غافلگیرانه، طنزآمیز و عقل، تحت تاثیر دیگران قرار گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه