myelitis

1. Patients in the later stages of myelitis may become paralyzed, so special attention must be paid.

[ترجمه ترگمان]بیماران در مراحل بعدی of ممکن است فلج شوند، بنابراین توجه ویژه ای باید پرداخت شود
[ترجمه گوگل]بیماران در مراحل بعد از میللیت ممکن است فلج شوند، بنابراین باید توجه ویژه ای صورت گیرد

2. Neuromyelitis optica (NMO), characterised by longitudinally extensive transverse myelitis (LETM), was previously thought to be a variant of multiple sclerosis.

[ترجمه ترگمان]Neuromyelitis optica (NMO)، که توسط longitudinally عرضی گسترده (LETM مشخص شد، قبلا تصور می شد که گونه ای از sclerosis چندگانه باشد
[ترجمه گوگل]Neuromyelitis optica (NMO)، که به واسطه آن مولکول پیوند عرضی عرضی طولی (LETM) مشخص شده بود، پیشتر تصور میشد که یک نوع از مولتیپل اسکلروزیس است

3. There was no radioactive myelitis in both groups.

[ترجمه ترگمان]هیچ myelitis رادیو اکتیو در هر دو گروه وجود نداشت
[ترجمه گوگل]در هر دو گروه، هیچ مورد رادیواکتیویتی مشاهده نشد

4. Objective To study the MRI features of the myelitis.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های MRI از the
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص مغناطیسی میلویت

5. Conclusion:MRI is a reliable technique in diagnosing radiation myelitis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: MRI یک روش قابل اعتماد در تشخیص اشعه نور است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش MRI روشی مطمئن برای تشخیص مایلیت رادیکال است

6. The AFP cases chiefly were Guillain-Barre syndrome, acute myelitis, non-polio enteroviruses and vaccine associated paralytic poliomyelitis.

[ترجمه ترگمان]موارد خبرگزاری فرانسه عمدتا سندرم Guillain - باره، myelitis حاد، واکسن فلج اطفال و ویروس فلج شده در ارتباط با فلج کردن فلج اطفال بودند
[ترجمه گوگل]موارد AFP به طور عمده شامل سندرم Guillain-Barre، میلویت حاد، انتروویروس های غیر فلج اطفال و واکسن فلج اطفال است

7. Conclusion MRI is very useful in the diagnosis of the myelitis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری MRI در تشخیص of بسیار مفید است
[ترجمه گوگل]نتیجه MRI در تشخیص میلیت بسیار مفید است

8. Conclusion MRI can correctly present the pathological changes of acute myelitis, which results in a reliable technique for examination and diagnosis of acute myelitis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری MRI می تواند به درستی تغییرات pathological of حاد را ارایه دهد که منجر به تکنیک قابل اعتمادی برای معاینه و تشخیص of حاد می شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری MRI می تواند تغییرات پاتولوژیک ملودی حاد را به درستی نشان دهد، که منجر به روش قابل اعتماد برای بررسی و تشخیص بیماری میلویت حاد می شود

9. Results:There were 26 intraspinal extramedullary tumors, 4 intramedullary tumors, 11 myelitis, 3 localized ischemic necrosis or malacia of spinal cord.

[ترجمه ترگمان]نتایج: ۲۶ تومور extramedullary extramedullary، ۴ تومور intramedullary، ۱۱ myelitis، ۳ myelitis localized، ۳ localized محلی ischemic یا malacia طناب نخاعی وجود دارد
[ترجمه گوگل]یافته ها: تومورهای extramedullary درون تومورال، 4 تومور درماتومال، 11 مایلیت، 3 نکروز مسهزی موضعی یا مالاشی نخاعی وجود داشت

10. AIM:To investigate the effective factors of prognosis of acute transverse myelitis(ATM).

[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی عوامل موثر پیش بینی of transverse حاد (ATM)
[ترجمه گوگل]اهداف: برای بررسی عوامل مؤثر پیش آگهی پروستات مینا عرضی حاد (ATM)

11. If the sinus becomes infected, it can result in meningitis and myelitis, symptoms of which are spinal pain, rigidity, and fever.

[ترجمه ترگمان]اگر سینوزیت آلوده شود می تواند منجر به مننژیت و myelitis شود که علائم آن درد، سفتی و تب است
[ترجمه گوگل]اگر سینوسی آلوده می شود، می تواند مننژیت و میالیت را به دنبال داشته باشد، علائم آن درد، ستون فقرات و تب است

12. Methods The MRI and clinical materials from patients proven with acute myelitis were prospectively analysed.

[ترجمه ترگمان]روش های MRI و بالینی بیمارانی که با myelitis حاد به اثبات رسیده اند، به طور موثری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روشها: MRI و مواد بالینی از بیماران مبتلا به میلویت حاد مورد بررسی قرار گرفتند

13. Other causes of back pain that should be considered in the differential diagnosis include herniated disc, neoplasm, spinal hematoma, and transverse myelitis.

[ترجمه ترگمان]دلایل دیگر درد کمر که باید در تشخیص افتراقی در نظر گرفته شود شامل دیسک herniated، neoplasm، نخاع و myelitis عرضی است
[ترجمه گوگل]سایر علل درد پشتی که باید در تشخیص افتراقی در نظر گرفت عبارتند از دیسک فتق، نئوپلاسم، هماتوم اسپینال و مینولد عرضی

14. It introduces one case of pro. Wei Pinkang treating myelitis sequela with method of removing sputum to smooth collateral.

[ترجمه ترگمان]یک مورد حامی را معرفی می کند وی در حال درمان myelitis sequela با روش پاک کردن خلط به سمت رهن است
[ترجمه گوگل]این یک مورد پرو را معرفی می کند Wei Pinkang درمان عواقب ملودی با روش برداشتن خلط برای صاف کردن وثیقه

15. Aim To investigate the pathogenesis, treatment of leptospira L - forms myelitis.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق بر روی بیماری زایی بودن، درمان of L - forms myelitis
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی پاتوژنز، درمان با لپتوسپیر L - فرم ملودی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه