to learn the ropes

راه و چاه بلد بودن ، به رموز کار آشنا بودن

To learn how to do a certain kind of job