could be forgiven

قابل درک بودن
could/might be forgiven for doing something. used to say that it is easy to understand why somebody does or thinks something, although they are wrong